Слезное моление в субботу вечером 2-е
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
لقد منحتني نعمتك يا رب أن أقول لك: باعتبارك الصالح الوحيد وخالقنا جميعًا، اغفر ذنوب وخطايا عبدك الخاطئ وغير المعترف. أعلم يا رب أنني أفوق جميع البشر في الخطايا، لكني ألجأ إلى هاوية رحمتك الغامرة. أنا متأكد من أنك تقبل وترحم كل من يأتي إلى صلاحك، وباعتبارك الرب السابق، فإنك ترى قلب الذي يأتي، ومثل التاجر الذي وصل بثروة كبيرة، تقبل الذي يأتي بكل روحك. لأنك تشتهي أن ترى التوبة، وتفرح باجتهاد عبيدك المجاهدين. إمنحني، خادمك غير المستحق، الدموع، حتى أتمكن بعقل مستنير، بالحب والإيمان، من التسول من صلاحك الذي لا يضاهى، وأشفى من جروحي المخفية. فأرني فتظهر عليّ رحمتك أيها المسكين. أنقذني من العذاب الذي أستحقه. لتُكرز بنعمتك، كما هو الحال دائمًا وفي كل مكان، وعلى أعداد لا حصر لها من المهملين، وعلىّ أيضًا. وكما ملأت الأجران من بركتك، كذلك املأ قلبي من نعمك وإحسانك.
الأم الرؤوفة التي يرفضها ولدها، لا تحتقرها يا رب، لأنها تغلب حنان أمها. وكثيرًا ما نرى شيئًا مشابهًا لهذا في الطيور، وكذلك في الماشية. أنت خلقتهم جميعاً يا رب. لكنهم لن يأتوا إلى المحكمة، وسوف أعاقب حتى على الكلمة الخاملة، على الفكر الشرير والشهوة نفسها. في هذه الأثناء، بمجرد أن تظهر لي المتعة، أنسى كل شيء على الفور وفجأة، وأستسلم، مثل المجنون، لكل خطيئة؛ عبثًا، غاضبًا، مسترخيًا، كسولًا، شارد الذهن، شرهًا، شهوانيًا، مغطى بالقذارة، أتجول كل ساعة ولا أفهم ذلك. إن ظهور نعمتك، أيها المعلم المحب للإنسان، يبعث السرور والصمت والحنان. شئت أم أبيت، خلصني أيها الرب الحنون والمحب، حسب عظيم صلاحك.
قد تكون مهتمًا بـ: