Oraciones para diferentes ocasiones.
Молитвы на разные случаи
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Oración 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
He pecado en el cielo y delante de ti, Señor Dios Todopoderoso, y ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo (Lucas 15:18-19), y no soy digno de alzar la vista y ver las alturas del cielo a causa de la multitud de mis iniquidades (2 Crónicas 36: oración de Manasés; 7) y de invocar tu glorioso nombre con mis labios pecadores. Porque me he hecho indigno del cielo y de la tierra, tras haberte trastornado a Ti, buen Señor. Te ruego, te ruego, Señor, que no me eches de Tu presencia y no te apartes de mí, no sea que perezca. Porque si tu misericordia no me hubiera cubierto, habría perecido y ahora sería como polvo ante el viento, como si nunca hubiera aparecido en esta vida. Since I left Your path, I have not had a good day, because a day spent in sins, although it seems good, is in fact the bitterest of the bitterest days. Y de ahora en adelante espero en Tu misericordia que me des la fuerza para cuidar de mi salvación. Y ahora me postro, orando, ayúdame, que me he desviado del camino de la verdad. Derrama sobre mí la multitud de tu generosidad, como sobre el hijo pródigo, porque he deshonrado mi vida al desperdiciar la riqueza de tu gracia.
Ten piedad de mí, oh Dios, y no te enojes conmigo por mi mala vida. Ten misericordia (Sal. 89:13) de mí, como de la ramera, el publicano y el ladrón. Mientras estuvieron en la tierra, fueron despreciados por todos, pero Tú, Señor, los aceptaste y los hiciste habitantes del paraíso de las dulces. Por tanto, acepta de mí, tu siervo indecente, el arrepentimiento, porque yo también soy despreciado por todos. Pero tú, Señor, no viniste a llamar a los justos, sino a los pecadores al arrepentimiento. ¡Gloria a ti por los siglos de los siglos! Amén.
Oración 2, o confesión a Dios
“Sáname, oh Señor, y seré sano” (Jer. 17:14). ¡Único, Médico sabio y misericordioso, ruego a Tu bondad, sana las úlceras de mi alma e ilumina los ojos de mi mente, para que pueda comprender Tu constante dispensación para mí! Y ya que mi corazón y mi mente se han vuelto necios (locos), entonces que tu gracia, esta verdadera sal, los corrija. ¿Qué te diré, Precursor, que escudriñas los corazones y los vientres? Sólo Tú sabes que, como la tierra sin agua, mi alma tiene sed de Ti y mi corazón te añora. Y tu gracia siempre ha satisfecho al que te ama. Por tanto, como siempre me has escuchado, así ahora no desprecies mi oración. Porque mi mente, como cautiva, te busca a Ti, único y verdadero Salvador. Por tanto, envía Tu gracia para que venga pronto en mi ayuda, y ella saciará mi hambre, saciará mi sed. Porque te deseo insaciablemente, Señor. ¿Y quién podrá estar satisfecho de Ti si de verdad te ama y tiene sed de la luz de tu verdad?
Cumple mis peticiones, oh Dador de Luz, y concédeme, a través de mi oración, derramar en mi corazón una sola gota de Tu gracia: que la llama de Tu amor encienda en mi corazón, como fuego en un bosque, y que consuma (devore) los malos pensamientos como espinas y cardos. Dame en abundancia y sin medida, como Dios al hombre, concédeme como Rey de reyes, multiplícate como un buen padre. Si yo, como persona malvada, he rechazado y sigo rechazando Tus dones, Tú, como quien llenó las tinajas con Tu bendición, sacia mi sed con Tu gracia y, como Aquel que alimentó a cinco mil, aliméntame a mí, el hambriento, con Tu gracia, oh Señor. Concede, oh Amante de la Humanidad, la petición de Tu siervo que Te suplica. Porque he aquí, el aire se ilumina y los pájaros cambian sus voces debido a la gloria de Tu gran Sabiduría. Entonces toda la tierra se viste con un manto de varios colores, tejido sin manos humanas, se regocija y celebra una fiesta doble: una fiesta por su hijo primogénito Adán, porque fue llamado a la vida, y una fiesta por su Maestro. Así el mar se llena de Tu gracia y enriquece a quienes navegan en él.
Tu gracia me ha concedido la valentía de hablar delante de Ti, y el deseo que tengo dentro de mí me obliga a acudir a Ti. La serpiente, instrumento del asesino desde tiempo inmemorial, viniendo en este tiempo, abre su boca; ¡Cuánto más tu siervo, que te desea, abrirá su boca para la gloria y alabanza de tu gracia! Tú, que has aceptado y alabado las dos blancas de esta viuda, acepta la oración de tu sierva, multiplica mi oración y concédeme lo que te pido, que pueda convertirme en iglesia de tu gracia, que ella habite en mí y que ella misma me enseñe a agradarla, ella misma, tocando mi arpa, que salte cantos de ternura, llena de alegría, que ella misma, por así decirlo, ate mi mente con un freno, para que no peque delante de ti extraviándome y no quede excluido de esto. luz. Escucha, oh Señor, escucha mi oración, y concédeme que yo, que era errante e inmundo, me he vuelto puro, yo, el necio, me he vuelto sabio, yo, el inútil, me he vuelto útil en el rebaño de tus ascetas elegidos y de todos los santos que te han agradado, pueda ser llamado a tu Reino. Los que se alegran en el paraíso interceden por mí y claman a Ti, único Amante de la Humanidad.
Y escuchas su oración y me salvas por su intercesión. Y por ellos te daré gloria, porque escuchaste sus oraciones, y fuiste misericordioso conmigo, y no despreciaste mi oración. Tú, Señor, dijiste a través de tu profeta: “ensancha tu boca, y yo lo haré” (Sal. 80, 11). He aquí, pues, abiertos están el corazón y la boca de tu siervo; Llénalos de tu gracia, para que continuamente me bendigas contigo, Cristo nuestro Dios nuestro Salvador. Rocía mi corazón, oh buen Amante de la Humanidad, con el rocío de Tu gracia. Porque, así como la tierra sembrada no puede por sí sola nutrir sus brotes, sin visitar tu bondad, así mi corazón no puede pronunciar lo que te agrada por tu gracia, si no das fruto de justicia. He aquí, el verano nutre los frutos de la tierra, y los árboles se coronan de diversas flores. Y que el rocío de Tu gracia riegue mi mente y la adorne con las flores de la humildad, la contrición, el amor y la paciencia. ¿Y qué debería decir? He aquí, mi oración es débil, pero mis iniquidades son grandes y fuertes. Los pecados me oprimen y mis debilidades me turban; Eres rico y bueno, misericordioso y generoso.
Tú, que abriste los ojos de los ciegos, abre los ojos de mi mente, para que pueda contemplar continuamente tu belleza. Tú que has abierto la boca del que lleva el yugo, abre mi boca para tu alabanza y para la gloria de tu gracia. Tú, que pusiste un límite al mar con la palabra de tu mandato, pon un límite a mi corazón con tu gracia, para que no se desvíe “a diestra ni a izquierda” (Deuteronomio 5:32) de tu hermosura. Tú, que diste agua en el desierto a un pueblo rebelde y pendenciero, dame contrición y lágrimas para que mis ojos lloren día y noche durante toda mi vida con humildad, con amor y con corazón puro. Que “mi oración se acerque delante de ti, oh Señor” (Sal. 119:169), y concédeme la semilla santa, para que pueda traerte plenos frutos de contrición. ¡Gloria al Dador de lo que traerle! Escucha, oh Señor, la oración de tu siervo, por la intercesión de todos tus santos, ¡bendito eres sobre todo por los siglos! Amén.
¡Dios justo y digno de alabanza, Dios eterno, escucha al pecador en esta hora! Escúchame, oh Dios, escucha en Tu fuerza, sin recordar, en esta oración mía, la constante e incesante desobediencia de mi insignificancia. “Escúchame, Señor, escúchame hoy con fuego” en oración, como lo hizo una vez Tu profeta (1 Reyes 18:36). A ella, Dios de los santos poderes, a ella, Creadora de lo incorpóreo, a ella, que ha hablado: “Pide” y… “recibe” (Marcos 11,24), no me aborrezcas, inmundo, contaminado mis labios y cubierto de pecados. Escúchame, que he dado la promesa de escuchar a los que te llaman en verdad, y dirigir los pies de tus siervos y los nuestros por el camino de la paz. Ten misericordia de los esclavos amables que están en el lado equivocado. Oh Tú, que dijiste: “Sed blancos como palomas” (Mat. 10:16), “a ti he clamado con todo mi corazón”, oh Dios, Dios, “escúchame” (Sal. 119:145), “esperanza de todos los confines de la tierra” y de los que vagan “lejos” (Sal. 64:6). Reprende a todos los espíritus inmundos, para que huyan de la presencia de tus siervos. “Toma el arma y el escudo y levántate para ayudarlos”. “Sacad la espada y encarceladlos contra los que los persiguen”. "Rtsy", rtsy, Señor, Señor, sus "almas": "Yo soy tu salvación" (Sal. 34:2-3).
Que el espíritu de temor, el espíritu de abatimiento, el espíritu de orgullo y toda malicia se alejen de sus pensamientos; que se apague en ellos todo incendio causado por la acción del diablo; que su cuerpo, alma y espíritu sean iluminados por la luz de tu conocimiento, para que, habiendo llegado a la unidad de fe y conocimiento de la santa y adorada Trinidad, lleguen a ser hombres perfectos según la medida de su edad, en los siglos de los siglos con los ángeles y con todos los que han agradado a Dios desde tiempos inmemoriales, glorifiquen el honorable y protector nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Señor Soberano, Dios del cielo y de la tierra, Rey de los siglos, dígnate abrirme la puerta del arrepentimiento, porque con dolor de alma te lo ruego. Mira según tu gran compasión, y acepta mi oración, y no rechaces mi petición, sino perdóname, culpable de muchos pecados. Inclina tu oído a mi oración y perdóname todo lo malo que he hecho, como un hombre vencido por su propia voluntad. Porque busco el descanso, pero no lo encuentro, porque mi conciencia está contaminada y no hay paz en mí a causa de la multitud de mis iniquidades. Escucha, Señor, el corazón que clama a Ti con enfermedad. No prestes atención a mis malas acciones, sino mira la enfermedad de mi alma, apresúrate a curarme, cruelmente ulcerado, déjame pronto recobrar el sentido por la gracia de tu amor a la humanidad, líbrame de mis peores obras, y no me recompenses lo que he hecho merece, para que no perezca del todo y pierda todo celo y pensamiento en mi corrección. Así, caigo ante Tus compasiones, ten piedad de mí, condenando mis obras, arrojado al polvo.
Llámame, oh Señor, a mí, cautivo, que está retenido y atado, por así decirlo, con cadenas por mis obras, porque sólo Tú sabes desatar los atados y curar las úlceras invisibles, conocidas sólo Tú, que conoces el secreto. Porque por mucho que sufra el mal, encuentro que en todas estas calamidades eres llamado médico de los afligidos, puerta de los que lloran afuera, libertador de los llevados en cautiverio, reteniendo siempre tu mano y no enviando tu ira preparada para los pecadores, pero, por tu gran amor a los hombres, nos das tiempo para entrar en razón, porque eres rápido en la misericordia y lento en el castigo. Por eso, dígnate extender tu mano hacia mí y levantarme del lodo de mis iniquidades, tú, que no te alegras de la destrucción humana y no apartas tu rostro de los que te miran con lágrimas. Escucha, oh Señor, la voz de tu siervo que clama a ti, muéstrame tu rostro oscurecido, ilumíname con la venida de tu Espíritu Santo, concédeme el celo contaminado y mi trabajo.
Señor, conviérteme en alegría, arranca mi cilicio y cíñeme de alegría, y que se me abra la puerta de tu Reino, para que, habiendo entrado en él, glorifique tu santísimo nombre, Padre y Hijo y Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.
Oración 5, al Espíritu Santo
Señor, Rey celestial, Consolador, Espíritu de verdad, escucha mi oración y perdóname, tu indigno siervo, si en algo he pecado en este día, como hombre, o mejor aún, como no digno de nombre de hombre, perdona mis pecados voluntarios e involuntarios, en los que pecé con conocimiento e ignorancia, por pasión, por desatención, por mi gran pereza y negligencia, o por jurar en tu santo nombre, o jurar por él. falsamente, o blasfemado en su mente, o calumniado a alguien, o calumniado, o entristecido, o hecho un juramento contra alguien, o enojado a alguien, o mintió, o un amigo vino a mí y lo despreció, o entristeció y molestó a mi hermano, o, cuando estaba en oración y salmodia, mi mente astuta vagaba sobre objetos cotidianos y malas acciones, se entregaba a placeres excesivos, o hacía bromas obscenas, o se reía. imprudentemente, o era vanidoso, o complacía el vientre, o era orgulloso, o miraba la vana belleza y se dejaba llevar por ella, o hablaba ociosamente de lo que no debía, o volvía su atención a las deficiencias de mi hermano, e ignoraba sus innumerables defectos y pecados, o descuidaba su oración, u otras cosas malas. Lo hice, perdoné todo esto y todo lo demás que hice y no recuerdo.
Ten piedad de mí, Señor, y perdóname, tu siervo indecente, como el Bueno y el Amante de la humanidad, para que yo, el pródigo, duerma y descanse en paz, glorificándote con el Padre y el Hijo, ahora y siempre, y por los siglos.
Te magnifico, oh Señor, porque miraste mi humildad y no me entregaste en manos de enemigos y salvaste mi alma de la necesidad. Y ahora, Maestro, que tu mano me cubra, que tu misericordia venga sobre mí, porque mi alma está confundida y muy afligida, de modo que, cuando se aparta de este pobre cuerpo, no la encuentra la mano malvada del enemigo y la retiene en tinieblas por los pecados que he cometido en esta vida por ignorancia y conocimiento. Ten misericordia de mí, Señor de todos; Que mi alma no vea la mirada oscurecida de los demonios malignos, sino que Tus Ángeles puros y luminosos la reciban. Da gloria a tu santo nombre y por tu poder condúceme a tu trono divino. Y cuando sea juzgado, que la mano del príncipe de este mundo no me agarre y me lleve, pecador, a las profundidades del infierno. Pero Tú apareces ante mí y eres mi salvador e intercesor. Ten piedad, Señor, de mi alma, contaminada por las pasiones de esta vida.
Y si como hombre, por debilidad de la naturaleza, he pecado de palabra, de obra o de pensamiento, Tú, que tienes el poder de perdonar los pecados, perdóname y libérame, para que encuentre tranquilidad y me presente ante Ti sin impureza ni contaminación, y sin mancha, sin mancha, que Tu mano me acepte, oh Señor, porque bendito eres por siempre.
Señor Jesucristo, Hijo de Dios, Dios mi Salvador, Delicia inefable, Nombre salvador, concédeme a mí, tu indigno siervo, la contrición y la iluminación del corazón, para que, teniendo el corazón iluminado, con dulzura derrames lágrimas por mí en pura oración, y con algunas de mis lágrimas borrarás la escritura de mis pecados, y por un poco de llanto apagarás el fuego que ha encendido en mí. Porque si me permites, oh Señor, llorar aquí, allí me librarás del fuego inextinguible. Y aunque sé, lo sé, Señor sufrido y amante de la humanidad, que cada día y cada hora te enojo y enojo inmensamente, la bondad de Tu paciencia superará mi ira y amargura. Porque si una madre, no respetada por su propio hijo, se deja vencer por su compasión y no puede despreciarla, ¿cuánto más tu gracia y bondad, Señor bondadoso y sufrido, movido por tus inconmensurables bondades, vencerán mi malicia y tendrán misericordia de mí?
Ella, Señor misericordioso, Dios de misericordia y generosidad, sálvame de los malos pensamientos del enemigo desagradable y terrible, que a cada hora rodea y oprime mi alma con pensamientos malvados y desagradables. Tu poder inefable, oh Cristo, que prohibiste las olas del mar, que lo reprenda, que se quede inactivo y que se aleje de mí, tu siervo. Porque cada día renueva sus intrigas contra mí y se apresura a apoderarse de mi mente debilitada y alejarme de Ti y de Tus Divinos mandamientos. Pero, Maestro, Señor misericordioso, envía rápidamente, y de mí, Tu siervo indecente, ahuyenta a esta gran serpiente con todos sus malos y viles pensamientos, para que pueda cantarte puramente y glorificarte con Tu Padre Principiante y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y Vivificante, sin cesar, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
El Cordero de Dios sin pecado, que por Su libre albedrío soportó la cruz en la carne, fue inmolado por la salvación de nosotros pecadores, y probó incorruptiblemente la muerte en la carne para salvar nuestra naturaleza caída, aprisionado en las profundidades de la tierra, visto como un hombre muerto y derramando vida en Tu mundo, y dando muerte a la muerte, y como un tabernáculo, destruyendo la prisión del infierno, una nube que derrama la lluvia de la incorruptibilidad, Cuenta invaluable de Relámpago divino, Grafito vivificante, que exuda la dulzura universal de la salvación, Luz verdadera y desigual, Palabra, Sabiduría y Poder de Dios y Padre, resplandor de Su gloria, Jesús incomprensible y Cristo insondable, el único misericordioso y humano. No me juzgues, el incorregible, no me rechaces, el perezoso e impaciente, y en Tu Segunda Venida, cuando juzgues al mundo entero, no me digas, el patético: “¿Qué has sufrido por mí?” Y no tengo mucha paciencia, maldito.
En aquel día terrible y terrible, Tú, Señor, nos dirás a los pecadores: "Vosotros sabéis bien lo que soporté por vosotros. Yo, Dios, por vosotros me encarné; yo, invisible, por vosotros viví visiblemente en la tierra, por vosotros tuve hambre, sed, trabajé, por vosotros fui perseguido, apedreado; yo, el sin pecado, fui estrangulado y escupido por vosotros; yo, impasible, por vosotros sufrí una muerte vergonzosa, por vosotros me traspasaron las costillas con una lanza, me dieron a beber alcohol mezclado con bilis, y bajo tal sufrimiento, clavado en la cruz, no me enojé, no me reprendí, no maldije. Yo, el Maestro, estuve por encima de todas las acusaciones, y soporté todo esto por vosotros, para haceros celestiales y santos, os dio el Reino de los Cielos, os llamó a todos hermanos, os trajo como regalo al Padre y os envió el Espíritu Santo. ¿Habéis soportado por mí, oh pueblo?
¿Qué puedo decir a esto, maldito, malvado, pecador, desagradable? Los mártires señalarán entonces sus heridas, sus marcas (huellas de espadas), sus miembros amputados y su paciencia hasta el final. Los ascetas señalarán su ascetismo, sus largos ayunos, sus vigilias, su no codicia, sus lágrimas y su paciencia hasta el final, pero yo, perezoso, pecador, culpable, ¿a qué señalaré además de los vergonzosos frutos de la glotonería, la lujuria, el sueño, la avaricia, la impaciencia, la vanidad, la negligencia? Si me exiges, Señor, cuenta del tiempo que, por mi negligencia, me fue dado para el arrepentimiento, ¿qué excusa te daré? Y si me interrogan incluso por una palabra ociosa, por malos pensamientos y razonamientos, ¿qué miedo, qué confusión me invadirá, pobre hombre, y qué tormento seguirá? ¡Ten piedad, Señor! ¡Ten piedad, Compasivo! ¡Ten piedad, Amante de la Humanidad! ¡Ten piedad, oh Uno, Bueno, y no me reconozcas como indigno de Tus bondades! “No dejes que tu ira me reprenda” (Sal. 6:1), “no te acuerdes” de mis “iniquidades, las primeras” (Sal. 78:8) y las últimas.
“Para ti, Señor, hay justicia”, pero para mí es “deshonra ante mi rostro” (Dan.9:8). Recuerda, oh Señor, que tus misericordias desde la eternidad, de generación en generación, están sobre todo tu pueblo. Recuerda que para todos nosotros Tú te has convertido en refugio y salvación de quienes en Ti confían. Ten piedad y ten piedad de mí, según tu única bondad. Fortalece mi alma, corrompida por la pereza de mi negligencia, ¡oh Tú, que levantas a los oprimidos y sanas a los contritos! Porque he aquí, mis iniquidades son grandes y fuertes, la multitud de pecados es incontable e innumerable, mi oración es débil, mi dureza de corazón ha secado mis ojos, mis necesidades corporales me obligan a buscar excusas para mis pecados, y la destrucción me tienta a abandonar el camino. Tú, Vladyka, conoces la negligencia de mi miseria, sabes cuántos prejuicios astutos luchan contra mí, ves la ira insidiosa del enemigo contra mí. Intercede por mí según Tu gran misericordia y sálvame con gracia y generosidad, a través de las oraciones de nuestra Purísima Señora Theotokos y de todos Tus santos, porque Tú eres bueno y amas a la humanidad, Señor nuestro Dios.
Y a Ti te enviamos gloria, acción de gracias y adoración, junto con Tu Eterno Dios Padre y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y Vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Oh Jesucristo filantrópico, Dios mío, confiando firmemente en tus misericordias, te ruego, no me pongas de tu lado con las cabras que te han trastornado, y no me digas: “Te digo amén”, “no te conozco” (Mateo 25:12), sino, en tu bondad, dame lágrimas incesantes, dame contrición y humildad mi corazón y límpialo con tu temor en la comunión de tu Misterios vivificantes y purísimos, para que llegue a ser iglesia de tu gracia. Porque, aunque soy un gran pecador e indigno, continuamente llamo a Tu puerta; Aunque soy descuidado, perezoso y descuidado acerca de mi salvación, sigo Tu camino. Sálvame por tu misericordia, porque eres bueno, oh Señor, en todas tus misericordias “en todas tus obras” (Sal. 144:9), ¡y a ti sea la gloria por los siglos! Amén.
Sé mi ayudador, Señor de todos, Cristo, protege mi debilidad espiritual, para que pueda deshacerme de esta corrupción vil y pecaminosa, liberarme de las ataduras del pecado, para que la malicia no me atormente, y que yo, como cautivo, no sea poseído por el poder del pecado por un demonio hostil, sino que venga sobre mí el Reino de lo Divino y adorado por Tu Espíritu, para que prevalezcan y reine en mí las desagradables pasiones que ahora me son quitadas. Porque Tú eres el Dios de misericordia, amor por la humanidad y generosidad, y te enviamos gloria con Tu Padre Principiante y Tu Espíritu Santísimo, Bueno y Vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Ten piedad, Señor, de los que me odian y me envidian, y también me calumnian y calumnian; y ninguno de ellos, ni en esta época ni en el futuro, tolerará nada malo por mí, el inmundo, sino que santifícalos con tu misericordia y cúbrelos con tu bondad, ¡oh Misericordioso!
Señor y Dueño de mi vida, no me des espíritu de ociosidad, de vanas curiosidades, de avaricia y de palabrería, sino dame, Tu siervo, espíritu de castidad, de humildad, de paciencia y de amor. Sí, Señor, Rey, déjame ver mis pecados y no condenar a mi hermano, porque ¡bendito eres Tú por los siglos de los siglos! Amén.
Quizás te interese: