Иоанн карпафский
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Јован Карпафски, који је добио име по острву Карпафа, где је био епископ, живео је у 7. – 8. веку. а познат је по богословским лешевима аскетског садржаја. Од њих, „Поглавље опомене индијским монасима” објављено је у грчком тексту у Филокалији (Венеција 1872, стр. 241–257; руски превод – том ИИИ, Москва 1900) и у латинском преводу Мина (Патр. гр., т. ЛХХХВ, кол. 791–827). Чувени патријарх Фотије је знао за њих и говори о њима у својој „Библиотеци“ (наслов 201). Поглавља представљају низ кратких расправа о монашком раду и созерцању, о молитви, подвигу, посту итд. Још једно аскетско дело И. - „Сто седамнаест богословских и контемплативних глава“ у грчком тексту познато је само из рукописа 9-12 века. (субота 407, фол. 12–34, субота 66, фол. 139–162, итд.). Друга поглавља сличног садржаја налазе се у рукопису теола бечке библиотеке. 207. Сви рукописи називају И. епископом: стога је Фабрицијева сумња (Библ. гр. 10, 738; 11, 173) у погледу епископског чина нашег писца неоснована. Међутим, хронологија активности И. захтева додатно појашњење.