Иоанн карпафский
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Jean de Carpaphas, qui tire son nom de l'île de Carpaphas, où il était évêque, vécut aux VIIe et VIIIe siècles. et est connu pour ses cadavres théologiques au contenu ascétique. Parmi ceux-ci, le « Chapitre d’avertissement aux moines indiens » a été publié dans le texte grec de la Philocalie (Venise 1872, pp. 241-257 ; traduction russe – tome III, Moscou 1900) et dans la traduction latine de Min (Patr. gr., t. LХХХV, col. 791-827). Le célèbre patriarche Photius les connaissait et en parle dans sa « Bibliothèque » (titre 201). Les chapitres présentent une série de brèves discussions sur le travail monastique et la contemplation, sur la prière, les actes ascétiques, le jeûne, etc. Un autre ouvrage ascétique I. - « Cent dix-sept chapitres théologiques et contemplatifs » dans le texte grec n'est connu que par les manuscrits des IXe-XIIe siècles. (Sabbait. 407, fol. 12-34, Sabbait. 66, fol. 139-162, etc.). D'autres chapitres au contenu similaire se trouvent dans le manuscrit de la bibliothèque viennoise Theol. 207. Tous les manuscrits appellent I. évêque : donc le doute de Fabricius (Bibl. gr. 10, 738 ; 11, 173) concernant le rang épiscopal de notre écrivain n'est pas fondé. Cependant, la chronologie des activités de I. nécessite des précisions supplémentaires.