Иоанн карпафский
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Ο Ιωάννης ο Καρπαφάς, που πήρε το όνομά του από το νησί Καρπάφα, όπου ήταν επίσκοπος, έζησε τον 7ο – 8ο αιώνα. και είναι γνωστός για θεολογικά πτώματα ασκητικού περιεχομένου. Από αυτά, το «Προσθητικό Κεφάλαιο στους Ινδούς Μοναχούς» δημοσιεύτηκε στο ελληνικό κείμενο στη Φιλοκαλία (Βενετία 1872, σ. 241–257· ρωσική μετάφραση – τόμος III, Μόσχα 1900) και στη λατινική μετάφραση του Min (Patr. gr., t. LХХХV, col. 791–). Ο περίφημος Πατριάρχης Φώτιος τα γνώριζε και μιλά για αυτά στη «Βιβλιοθήκη» του (τίτλος 201). Τα κεφάλαια παρουσιάζουν μια σειρά σύντομων συζητήσεων για το μοναστικό έργο και τον στοχασμό, για την προσευχή, τις ασκητικές πράξεις, τη νηστεία κ.λπ. Ένα άλλο ασκητικό έργο Ι. - «Εκατό Δεκαεπτά Θεολογικά και Στοχαστικά Κεφάλαια» στο ελληνικό κείμενο είναι γνωστό μόνο από χειρόγραφα του 9ου-12ου αιώνα. (Sabbait. 407, fol. 12–34, Sabbait. 66, fol. 139–162, κ.λπ.). Άλλα κεφάλαια παρόμοιου περιεχομένου βρίσκονται στο χειρόγραφο της βιεννέζικης βιβλιοθήκης θεολ. 207. Όλα τα χειρόγραφα αποκαλούν τον I. επίσκοπο: επομένως η αμφιβολία του Fabricius (Bibl. gr. 10, 738; 11, 173) σχετικά με τον επισκοπικό βαθμό του συγγραφέα μας είναι αβάσιμη. Ωστόσο, η χρονολογία των δραστηριοτήτων του Ι. απαιτεί πρόσθετη διευκρίνιση.