Иоанн карпафский
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Йоан Карпафас, който получава името си от остров Карпафас, където е бил епископ, живял през 7-8 век. и е известен с богословските трупове с аскетично съдържание. От тях „Препоръчителната глава към индийските монаси“ е публикувана в гръцки текст във Филокалия (Венеция 1872, стр. 241–257; руски превод – том III, Москва 1900) и в латински превод от Мин (Patr. gr., t. LХХХV, col. 791–827). Известният патриарх Фотий е знаел за тях и говори за тях в своята „Библиотека” (заглавие 201). Главите представят поредица от кратки дискусии за монашеската работа и съзерцание, за молитвата, аскетическите подвизи, поста и др. Друго аскетично произведение I. - „Сто и седемнадесет богословски и съзерцателни глави“ в гръцкия текст е известно само от ръкописи от 9-12 век. (Sabbait. 407, fol. 12–34, Sabbait. 66, fol. 139–162 и др.). Други глави с подобно съдържание се намират в ръкописа на виенската библиотека theol. 207. Всички ръкописи наричат I. епископ: следователно съмнението на Фабриций (Bibl. gr. 10, 738; 11, 173) относно епископския сан на нашия писател е неоснователно. Хронологията на дейността на И. обаче изисква допълнително изясняване.