Иоанн карпафский
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
عاش يوحنا الكاربافاسي، الذي حصل على اسمه من جزيرة كاربافاس، حيث كان أسقفًا، في القرنين السابع والثامن. ومعروف بالجثث اللاهوتية ذات المحتوى الزاهد. ومن بينها، نُشر "فصل التحذير إلى الرهبان الهنود" في النص اليوناني في فيلوكاليا (البندقية 1872، ص 241-257؛ الترجمة الروسية - المجلد الثالث، موسكو 1900) وفي الترجمة اللاتينية بواسطة مين (Patr. gr.، t. LХХХV، عمود 791-827). وقد عرف عنهم البطريرك فوتيوس الشهير ويتحدث عنهم في "مكتبته" (العنوان 201). تقدم الفصول سلسلة من المناقشات الموجزة حول العمل الرهباني والتأمل، وعن الصلاة، وأعمال النسك، والصوم، وما إلى ذلك. عمل زاهد آخر أنا - "مائة وسبعة عشر فصلاً لاهوتيًا وتأمليًا" في النص اليوناني معروف فقط من مخطوطات القرنين التاسع والثاني عشر. (سابيت 407، الصفحة 12-34، سببيت 66، الصفحة 139-162، إلخ). تم العثور على فصول أخرى ذات محتوى مماثل في مخطوطة مكتبة فيينا. 207. جميع المخطوطات تسمي I. أسقف: لذلك فإن شك فابريسيوس (الكتاب المقدس 10، 738؛ 11، 173) فيما يتعلق بالرتبة الأسقفية لكاتبنا لا أساس له من الصحة. ومع ذلك، فإن التسلسل الزمني لأنشطة I. يتطلب توضيحا إضافيا.