Слово о суде и об умилении
Traducere automată din original · Arată originalul
Veniți, toți fraților, ascultați sfatul de la mine, păcătosul și neînvățatul Efraim. Căci, frații mei, acea zi groaznică și amenințătoare ne-a atins deja. Iar noi, iubiților, ne complacăm distracției, nevrând să ne venim în fire în acest scurt timp și să avem grijă să-L liniștim pe Dumnezeu. Acum zilele, anii și lunile trec ca un vis și ca umbra unei seri și în curând va veni teribila și marea venire a lui Hristos. Căci această zi este cu adevărat îngrozitoare pentru păcătoșii care nu au vrut să facă voia lui Dumnezeu și să fie mântuiți.
De aceea, vă implor, fraților mei sinceri, să ne lepădăm de grija pentru lucrurile pământești! Căci totul trece, totul dispare, nimic nu ne va folosi la acea oră decât faptele bune pe care le avem aici. Căci fiecare își va aduce faptele și cuvintele la Tronul Judecătorului Drept. Inima va tremura și interiorul se va schimba atunci când faptele vor fi dezvăluite, gândurile și discursurile sunt examinate cu strictețe. Mare frică, fraților, mare teamă, prieteni! Cine nu va tremura, cine nu va plânge, cine nu va vărsa lacrimi, căci tot ce a făcut fiecare dintre noi în taină și în întuneric se va descoperi acolo? Înțelegeți, frații mei, vă spun asta.
Ca o dovadă a iubirii voastre, vă voi prezenta ca exemplu pomi roditori, care în timp, din interiorul lor, împreună cu frunzele, produc și fructe. Nu din afară se îmbracă copacii cu splendoarea lor de undeva, ci din interiorul lor; după porunca lui Dumnezeu, fiecare aduce roade după felul lui. Deci, în acea zi groaznică, toate corpurile umane vor pierde tot ce s-a făcut, bine și rău. Și toți vor aduce fapte la Tronul groaznicului Hristos ca roade bune și plăcute, iar cuvintele ca frunze. Sfinții vor aduce roade frumoase și bine colorate, mucenicii vor aduce lauda răbdării în chin și amărăciune; asceţii vor aduce fapte, abstinenţă, privegheri şi rugăciuni. Iar oamenii păcătoși, răi și întinați, cu rușine, plâns și tânguire, vor aduce acolo roade ticăloase și putrede - un vierme care nu moare niciodată într-un foc nestins.
Acolo este înfricoșător scaunul de judecată, fraților, pentru că fără martori se descoperă totul, fapte și cuvinte, gânduri și dorințe, cât mai sunt de urmat mii de mii de Arhangheli și Îngeri, Heruvimi și Serafimi, drepți și sfinți, prooroci și apostoli.
Așadar, de ce să nu ne bucurăm, dragi frați? A venit vremea, a sosit ziua când îngrozitorul Judecător în lumină va cerceta toate secretele noastre. Dacă noi, fraților, am ști ce ne așteaptă, am plânge continuu zi și noapte, rugându-L pe Dumnezeu să ne izbăvească de această rușine și de întunericul veșnic. Căci gura păcătosului este oprită înaintea scaunului de judecată, întreaga făptură tremură și însăși rânduielile sfinților Îngeri tremură de această slavă a venirii Sale. Ce să-I spunem în Ziua Judecății, dacă petrecem acest timp în neglijență, fraților? Căci El este îndelung răbdător și ne atrage pe toți în Împărăția Sa. Dar el va cere de la noi socoteală pentru neglijența noastră în acest scurt timp; El ne va spune: „Pentru tine m-am întrupat, pentru tine am umblat vizibil pe pământ, pentru tine am fost bătut, pentru tine am fost sugrumat, pentru tine am fost răstignit, am fost înălțat pe un pom, pentru tine, născut pe pământ, mi s-a dat sânge să beau, ca să te fac sfinți, cerești. Ți-am dat Împărăția Mea, v-am chemat fraților Mei, pe toți v-am trimis ca dar v-am trimis Tatăl. Spirit ce aș fi putut face mai mult decât toate acestea și nu te-am făcut pentru a te salva?
Pur și simplu nu vreau să forțez voința, pentru ca mântuirea să nu se transforme în necesitate pentru tine. Spuneți-mi, păcătoși și muritori din fire, ce ați îndurat de dragul Meu, Stăpânul care a suferit pentru voi?” Deci, aici este Împărăția și viața, pacea și bucuria, precum și chinul veșnic în întuneric total. Să mergem oriunde vrei tu, libertatea se dă tuturor.
Veniți împreună, să ne închinăm cu toții Lui și să plângem înaintea Domnului care ne-a creat, zicând: „Toate acestea, Stăpâne, ai răbdat pentru noi, iar noi, păcătoșii, neștiiți, am uitat marea Ta milă. Ce îți va da generația păcătoșilor Ție, Dumnezeul neînțeles, bun și milostiv? Tu, care ai luminat întregul univers cu har, Tu, care ai luminat ochii celui născut orb, luminează ochii inimilor noastre, ca să Te iubim, Stăpâne, și să împlinim mereu cu dragoste voia Ta!”
Iată Potirul Sângelui Tău teribil, plin de lumină și viață! Dă-ne înțelegere și iluminare, pentru ca cu dragoste și sfințenia credinței să ne apropiem de ea și să ne fie pentru iertarea păcatelor, și nu pentru osândă. Căci cine se apropie de Tainele Divine cu un suflet nevrednic se condamnă pe sine necurățindu-se să-l primească pe Rege în camera sa nupțială. Sufletul nostru este mireasa sfântă a Mirelui nemuritor. Căsătoria este celebrată atunci când Tainele Divine sunt gustate și băute de sufletul sfânt. De aceea, fii atent la tine, ca să păstrezi neîntinată odaia nupțială și să dorești să-L primești pe Mirele Ceresc, Hristos Împăratul, pentru ca în ziua venirii Sale să-și facă locuință la tine la Tatăl Său; incearca sa te castigi lauda inaintea sfintilor Arhangheli si intra in rai cu mare slava si bucurie. Căci, frate, ce cere Dumnezeu de la tine, în afară de mântuirea ta? Dacă nu te bucuri, nu vrei să fii mântuit, nu umbli pe cărările drepte ale lui Dumnezeu și nu vrei să împlinești poruncile Lui, atunci te omori, te arunci din palatul ceresc.
Sfinte Dumnezeule, singurul fără de păcat, nu l-a cruțat pe Singurul Său Născut de dragul tău, iar tu, nefericitul, nu ai milă de tine însuți. Așadar, treaz puțin din somn, neînsemnată! Deschide-ți gura, cheamă-L pe El. Rugați-vă des, vărsați lacrimi neîncetat, practicați relaxarea, iubiți blândețea, doriți abstinența, practicați tăcerea, practicați psalmodia. Iubește-L pe Dumnezeu cu tot sufletul tău, așa cum te-a iubit El; devenit biserica lui Dumnezeu. Și Dumnezeul Preaînalt va locui în tine, pentru că sufletul care îl are pe Dumnezeu în sine devine biserică sfânt și curat al lui Dumnezeu. Căci când Domnul locuiește în suflet, Îngerii cerești se bucură de el și încearcă să-l arate de preferință, pentru că devine biserica Domnului său.
Binecuvântat este omul care Te-a iubit din tot sufletul, dar a urât lumea și tot ce este în ea, pentru a te avea pe Tine singur, Preasfântul Stăpân, mărgăritarul frumos, comoara vieții. Dacă cineva îl iubește atât de sincer pe Dumnezeu, atunci gândul lui nu este niciodată pe pământ, ci este întotdeauna pe munte (în înălțimi), unde este ceea ce a iubit și ceea ce tânjește să posede. Acolo simte dulceața, acolo se luminează, acolo este mereu saturat de dulceața și iubirea lui Dumnezeu. Cine va putea vorbi într-un mod demn despre dulceața iubirii lui Dumnezeu? Apostolul Pavel, care a gustat-o și s-a mulțumit de ea, însuși strigă și spune: „nici moarte, nici viață, nici îngeri, nici principate, mai jos decât puterea... nici înălțimea”, nici adâncimea, nici adâncimea, „nici o altă făptură nu poate despărți de dragostea lui Dumnezeu” un suflet care și-a gustat dulciurile (Rom. 39:38-39). Dragostea lui Dumnezeu este un foc nemuritor care se ridică de pe pământ și urăște lucrurile pământești. Iar sfinții mucenici, care au gustat-o și s-au mulțumit cu ea, ne învață că dragostea lui Dumnezeu este o legătură duioasă, dar că nici măcar o sabie cu două tăișuri nu o poate tăia. Torționarii tăiau mădularele sfinților, dar nu le puteau tăia dragostea. O, ce legături tandre ale iubirii lui Dumnezeu!
Și sabia nu a tăiat și focul nu s-a stins și abisul și alte legături și execuțiile nu au înecat-o. Cine, deci, nu va fi surprins sau cine nu va dori o asemenea iubire? Căci Dumnezeu a dat această iubire Bisericii Sale, ca să fie mereu împodobită cu aceeași iubire. Ea devine un gaj al lui Dumnezeu în suflet; ea este stâlpul și afirmarea sufletului sfânt. Aceeași iubire l-a coborât pe Fiul Unul Născut la noi. Cu aceeași dragoste a deschis raiul; cel puternic este legat de aceeași iubire, de aceeași iubire sufletul s-a făcut mireasa Mirelui Nemuritor, pentru ca, ca într-o oglindă, să reflecte splendoarea Lui. Mirele impasibil și curat a suferit pentru această iubire. Și dacă sufletul este în afara iubirii, atunci Domnul Ceresc nu are grijă de ea. Dumnezeu nu vrea niciodată să-i forțeze voința, prin urmare, o dată și pentru totdeauna, i-a dat libertatea de a duce viața pe care și-o dorește. Prin urmare, cine va putea, cine va avea puterea să slăvească și să cânte cântări lui Dumnezeu Mântuitorul pentru darul pe care l-am primit cu toții din harul Său? Slavă și închinare favoarei Lui!
Ascultați, fraților, sfaturile excelente de la josnicia mea. Să încercăm mereu, atâta timp cât avem timp, să trăim curat și vrednic de Dumnezeu, pentru ca Duhul Sfânt să locuiască în noi și iubirea lui Dumnezeu să crească în noi pentru împlinirea constantă a voinței lui Dumnezeu. Să nu avem altă grijă, fraților, decât una – cum vor găsi sufletele noastre lumină. Să nu o legăm cu niciun fel de lucruri sau posesiuni pământești; Să-l împodobim cu post, rugăciuni, privegheri și lacrimi, pentru ca sufletul să dobândească o oarecare îndrăzneală în fața Tronului groaznicului Judecător, când fiecare suflet se va arăta cu frică, când va fi o despărțire a aleșilor de păcătoși, când „oile” vor sta în „mâna dreaptă” și „caprii în stânga”.
Asigurați-vă, fraților, că venirea Domnului este aproape, pentru a răsplăti pe fiecare după faptele sale, pentru a-i odihni pe sfinții Săi și pe aleșii Săi în lumina veșnică și pentru a pedepsi pe păcătoșii care L-au jignit. Binecuvântat este omul care va căpăta îndrăzneală în acel ceas și va auzi glasul: „Veniți, binecuvântații Tatălui Meu, toți cei aleși, moșteniți Împărăția Mea”. Atunci toată lumea, văzându-se în lumină, va începe să se examineze și să reflecteze, spunând: "Sunt cu adevărat eu? Și cum am apărut aici, nedemn?" Îngerii vor începe cu mare bucurie să slăvească sfinții și să le spună viețile lor, isprăvile, abstinența, privegherile și rugăciunile, sărăcia arbitrară, lipsa de lăcomie deplină, răbdarea în sete, fermitatea în lăcomie (foame), stăruința constantă în rugăciune, bucuria în goliciunea de dragul iubirii perfecte în Hristos - toate acestea vor fi cu mare bucurie spusă drept. Iar cei neprihăniți le vor răspunde: „Nici o zi pe pământ nu am avut nicio faptă bună”.
Dar Îngerii le vor aminti iarăși de locul și vremea și, minunându-se de ei înșiși, Îl vor slăvi pe Dumnezeu, văzând că trupurile sfinților din ceruri strălucesc mai mult decât lumina, pentru că au îndurat întristări arbitrare pe pământ. Căci au găsit o comoară ascunsă în sat și, după ce au vândut tot ce aveau pe pământ, au dobândit-o și cu răbdare au ascuns (păstrat) mărgăritarul și haina neîntinată. Munca realizarii este mica, fratilor, dar restul este mare. Isprava abstinenței este de scurtă durată, dar odihna ei în paradisul dulceții va continua pentru totdeauna.
Dacă cineva recunoaște în sine că a păcătuit înaintea lui Dumnezeu, slăbind în intenția lui și a păcătuit arbitrar, atunci, cât mai este timp, să verse lacrimi cu râvnă și să plângă neîncetat, pentru ca cu lacrimile sale să atragă harul în inima lui. Lasă-l să câștige tandrețe pentru sine și să-și spele trupul cu lacrimi și suspine. Mare este puterea lacrimilor, fraților; Lacrimile pot face multe atunci când o persoană care se roagă lui Dumnezeu, ca într-o oglindă, Îl reflectă în inima lui.
Vreau, iubiților, să vă înfățișez puterea lacrimilor. Ana, prin rugăciune, a dobândit pe profetul Samuel, admirație (duioșie) și laudă în inima ei. Soția păcătoasă din casa lui Simon, plângând și spălând cu lacrimi picioarele sfinte ale Domnului, a primit de la El iertarea păcatelor. Tandrețea, fraților, este vindecarea sufletului; ne câștigă iertarea păcatelor; tandrețe, fraților, insuflă în noi pe Fiul Unul Născut când tânjim după El. Tandrețea, fraților, atrage Duhul Sfânt spre suflet. Asigurați-vă, fraților, că nu există bucurie pe pământ mai dulce decât cea care vine din tandrețe. Voi, fraților, ați experimentat puterea lacrimilor? A fost vreunul dintre voi luminat de această bucurie a lacrimilor pentru Dumnezeu? Dacă vreunul dintre voi, după ce a experimentat acest lucru și s-a bucurat de el, s-a înălțat deasupra pământului în timpul rugăciunii fierbinți, atunci în acel ceas era complet în afara trupului său, în afara întregului secol și nu mai era pe pământ. O astfel de persoană vorbește cu Dumnezeu și este luminată în Hristos.
O mare minune, fraților: omul pământesc vorbește cu Dumnezeu în rugăciunea lui! Lacrimile sfinte si curate pentru Dumnezeu spala mereu sufletul de pacate si il curata de faradelegi. Lacrimile pentru Dumnezeu în orice moment dau îndrăzneală înaintea lui Dumnezeu. Gândurile impure nu se pot apropia în niciun fel de un suflet care are o tandrețe constantă pentru Dumnezeu. Prin urmare, ce este mai mare decât dulceața sa? Ce echivalează cu această fericire când un suflet care se roagă lui Dumnezeu Se reflectă pe Sine însuși, ca într-o oglindă? Când sufletul, fraților, tânjește după Dumnezeu, atunci în rugăciunea lui Îl contemplă neîncetat și se gândește la El noapte și zi. Tandrețea este o comoară indestructibilă; un suflet care are tandrețe care nu durează o zi, ci până la sfârșitul vieții, noaptea și ziua se bucură de o bucurie nespusă. Tandrețea este o sursă pură care iriga plantațiile roditoare ale sufletului. Prin plante roditoare înțeleg virtuți și merite, mereu udate de lacrimi și rugăciuni. Plantează continuu aceste plante roditoare și înflorite în sufletul tău și udă-le cu lacrimi în rugăciune.
Plantațiile udate de lacrimi și rugăciuni dau fructe bine colorate. Frumoasele tale plantații vor fi de folos sufletului și alesului, frate. Cel care se roagă cu lacrimi ca ceea ce este udat de ei să se înmulțească, dă roade noi în fiecare zi.
Nu fi imitatorul unei persoane relaxate și păcătoase, care vorbește în fiecare zi și nu acționează niciodată, este leneș în activitățile sale, nu are rugăciune și tandrețe pură, știe despre sine că este întotdeauna un păcătos și se teme în mod constant de pedeapsă, nu are nicio scuză pentru păcatele relaxării sale.
De aceea, vă rog, cinstiților mei frați, care vă temeți de Dumnezeu și faceți totdeauna ceea ce Îi este plăcut, mijlociți înaintea Lui pentru mine, cel milostiv, pentru ca harul Lui să se pogoare asupra mea prin rugăciunile voastre, ca să se mântuiască sufletul meu în acel ceas groaznic și mare când vine Hristos să plătească fiecăruia după faptele sale.
Slavă Unului, Nemuritor, Sfânt, Preacurat și Îngrozitor, Bun și Milostiv Dumnezeu, Care prin harul Său ne-a mișcat limba la cântarea dulce a cuvintelor despre Judecată, iubire și duioșie, spre zidirea sufletului, spre luminarea inimii și spre folosul minții, pentru ca fiecare suflet, repetând acest cânt dulce și să se bucure de ea, să se bucure de viața veșnică! Amin.
Te-ar putea interesa: