ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Похвальное слово мученикам

Traducción automática del original · Mostrar el original
Una persona sin sentido, ignorante y sin valor tiene la intención de pintar y mostrar a todos un cuadro hermoso, majestuoso y atractivo, es decir, contar la hazaña de los santos mártires; al mismo tiempo, no tiene colores dignos de tal cuadro, y sus dedos son incapaces incluso de darle un contorno perfecto a este cuadro. ¿Cómo puede él, insignificante e inexperto, atreverse a pintar un cuadro que está más allá de sus débiles fuerzas? Como conoce su falta de habilidad y no olvida su debilidad, por eso se postra y con lágrimas suplica al Señor común de todos, Cristo Rey, quien también dio a sus mártires fuerza en las obras, paciencia en el dolor, que los ayudó a superar las diversas artimañas del enemigo que odiaba el bien y fueron coronados con una corona inmarchitable; la hazaña de los santos mártires, para la contemplación de todas las generaciones futuras; y también ellas reconocerán la maravillosa paciencia y la grandísima firmeza de los mártires victoriosos, porque fueron valientes en su intención y adquirieron grandes elogios. Durante la persecución, cuando todos los hermanos huyeron del campo, sin atreverse a confesar a Cristo, el Hijo de Dios, estos valientes se levantaron en el campo con todo coraje y, ceñidos sus lomos con fe sincera, sin miedo, con gran osadía, confesaron a Cristo, el Hijo de Dios. ¿Y qué digo de los temerosos que han abandonado el campo? Estos cobardes huyeron no del campo, sino del Reino Celestial de Dios, habiéndose vuelto indignos de él. Así, los valientes santos perseveraron en su hazaña con gran alegría, soportando todos los tormentos por el nombre del Hijo Unigénito de Dios y Salvador del mundo. Y, en efecto, ¿no fueron valientes estos bienaventurados cuando vieron con sus propios ojos los terribles instrumentos de tormento preparados para ellos, un fuego ardiente, un horno y calderos, de los cuales chorreaban alquitrán y grasa; Vieron también ruedas girando a fuerza y ​​crujiendo en el fuego ardiente, y también garras, sierras, tornillos de banco, taladros, grilletes y ataduras al rojo vivo en el fuego; en una palabra, las herramientas que el enemigo de toda verdad ha inventado contra quienes profesan el nombre del Salvador. Expuso todo esto ante los mártires para infundir miedo y timidez en los santos, y para que, al ver esto, refrenaran sus lenguas para no confesar a Cristo Jesús. ¿Qué hacen estos ascetas perfectos y amantes de Dios al ver tantos instrumentos de tormento que tienen ante sus ojos? Armados con disposición para todas las torturas, con gran audacia, sin miedo y sin vacilación, confiesan a Cristo ante los príncipes y jueces en funciones. Ni el silbido del fuego, ni las llamas arremolinadas en los hornos, ni el burbujeo de las calderas, ni el giro de las ruedas, ni las garras de hierro, ni los dientes de las sierras, ni el gran filo de los taladros, ni la presión de los grilletes, ni el peso de las ataduras, ni las amenazas de los verdugos, ni el crujir de los príncipes, ni todas las artimañas del enemigo que odia el bien y a sus servidores, Asustó a los valientes ascetas de Cristo, y no los impulsó a renunciar a su Dios y Salvador, sino que pisotearon con fe todas las maquinaciones del enemigo, y el miedo no se acercó más a ellos... ¿Ves el coraje de los esclavos amantes de Dios? ¿Ves la inflexibilidad del espíritu de los ascetas amantes de Cristo? ¿Ves el celo de quienes aman el Reino del Dios Altísimo? ¿Ves la fe perfecta de estos fieles y verdaderamente perfectos? ¿Ves el amor a Dios con el que descuidaron todo lo que hay en la tierra para ver a Dios, a quien amaban? ¿Ves cómo el amor a Cristo levanta de la tierra a quienes desean la exaltación? ¿Ves cómo el cielo desea ver a su pueblo coronado y coronado regocijándose en la luz? Ven, hermano mío sincero, y estudia con los ojos de tu corazón los frutos del martirio, la abundancia de la fe y el inmutable pensamiento piadoso en los perfectos ascetas. Ved cómo el tormento violento no podía llevar a los justos al agotamiento y al pensamiento del amor que tenían a Dios; al contrario, estando atormentados, aceptaban los golpes con gran alegría como el mayor placer, y con rostro alegre daban gracias a Dios de ser dignos de sufrir por Él. ¿Cómo puedo alabaros, perfectos portadores de Cristo, o cómo os llamaré, gloriosos y bienaventurados? ¿Quién podrá hablar de alabanza de vuestra fe? La sabiduría de los sabios y sabias queda asombrada (perpleja), al ver tantas cosas extraordinarias en los siervos de Cristo; Los verdugos y jueces se quedan sin palabras ante el celo de los santos mártires. Por mucho que los siervos sin ley atormentaran los cuerpos de los santos, no los veían tristes y abatidos, como debían estar los que sufrían torturas; al contrario, vieron a los santos con gran alegría. Estaban tranquilos y alegres en medio del tormento. Y nosotros hermanos, en ese Terrible Día del Juicio, ¿qué justificación tendremos ante Dios por haber sido tan descuidados con el amor de Dios y con nuestra vida aún sin persecución y sin dolor alguno? Los mártires, en los dolores, en las tentaciones, en los tormentos, en los terribles tormentos, amaron a Dios con toda el alma; las tentaciones y las severas torturas no pudieron separarlos del amor de Dios; y nosotros, viviendo en paz y bienaventuranza, no amamos a Dios, el buen Señor. ¿Qué haremos cuando allí, ante el trono del Juez, en aquel día tembloroso, los mártires victoriosos con gran denuedo muestren las costras de las úlceras y las dolorosas ejecuciones? ¿Qué mostraremos allí, hermanos? ¿Qué méritos? ¿Es amor a Dios, es fe en Él? ¿Es alienación de todo lo terrenal? ¿O desapasionamiento? ¿O silencio? ¿O mansedumbre? ¿Es limosna? ¿O casta contrición? ¿Es pobreza? ¿O lágrimas? Bienaventurado el que tenga estos méritos, porque allí será partícipe de los mártires; no lo echarán del palacio de la luz, y por tales méritos tendrá sin duda la misma audacia ante Cristo y ante sus Ángeles. Mártires victoriosos, que voluntariamente soportaron el dolor por amor a Dios y al Salvador y que tienen audacia ante el mismo Maestro, intercedan, oh santos, por nosotros, debilitados y pecadores y llenos de pereza, para que la gracia de Cristo venga sobre nosotros e ilumine los corazones de todos los perezosos, para que amemos al Señor. Eres verdaderamente bendecido y glorioso. Tanto los ángeles como los hombres te complacerán. Porque durante la tribulación, cuando vuestro sufrimiento en el tormento se intensificaba, tenías el paraíso ante tus ojos, diciéndote a ti mismo: “Que aumente aquí el tormento corporal, para que allí, en el paraíso, aumenten los placeres y la paz”. Y cuando en medio de los tormentos se levantó dentro de vosotros una tempestad turbulenta (muy fuerte), tenías ante tus ojos el placer de Dios y la firme confianza de que el Dios Altísimo, que hablaba sus promesas, no era engañoso. Puesto que tenían ante sus ojos estas bendiciones futuras, y esto les aseguraba que las disfrutarían infinitamente con alegría, entonces, oh santos, sus fuertes pensamientos no debilitaron. La alegría del futuro y el deleite de tu anticipación te hicieron valiente y valiente a cada hora, y nunca estuviste satisfecho con tu sufrimiento. El enemigo vio con qué valentía y valentía entrasteis en la lucha, sin tener miedo en vuestro corazón de las amenazantes torturas y tentaciones, y se agotó la fuerza de su maldad. Puesto que venciste todos sus tormentos, el enemigo intentó, mediante el miedo a la espada, infundir tu valor en el miedo, para que renunciaras a Cristo, que siempre ha sido deseado por las almas de los que le temen. Y él, patético, no sabía que su espada arrancaba abundantes fuentes de sangre del cuello de los santos ascetas, y en estos chorros de sangre de los santos él mismo perece. Sin embargo, con vergüenza dijo a sus fuerzas: "Tengo miedo y miedo de esta sangre que fluye del cuello de los que fueron sacrificados por el nombre de Jesús de Nazaret, porque se convencen unos a otros de morir por Él. Su sangre humeante me oscureció. Ya no puedo resistir la unanimidad de los discípulos de Cristo durante una hora o incluso un momento. Sería mucho mejor para mí no levantar reyes sobre ellos. Porque he aquí, su sangre me persigue por todas partes. El hedor (fragancia) de esta sangre relaja mis fuerzas. Ni siquiera puedo acercarme al lugar donde están los huesos de los discípulos de Jesús”. ¡Aquí están los brillantes méritos de vuestro coraje, perfectos ascetas, aquí están las virtudes de vuestra fe, ascetas portadores de Cristo! ¡Este es el colmo de vuestra victoria, valientes portadores de Dios y amadores de Dios! ¡Aquí está tu alabanza! Tu muerte te ha comprado la vida. Los sabios han concebido la idea de tu matanza, y la sabiduría de sus mentes se ha convertido en nada. Asombrados, se decían unos a otros: “¡Verdaderamente grande es Dios, el Dios cristiano, en quien todos sus discípulos han creído!” Y muchas veces los verdugos, viendo la paciencia de los santos mártires y los buenos consuelos que se daban unos a otros durante su hazaña, se convertían ellos mismos en verdaderos adoradores, temerosos de Dios y perfectos en la fe. ¿Veis, hermanos, qué acuerdo divino? ¿Veis, amados, qué clase de amor es según Dios, que fortalece a sus propios miembros en el trabajo? Los santos mártires, que participaban en una sola hazaña, se consolaban unos a otros y siempre animaban a los pusilánimes, para que los propios esclavos buscaran con alegría con ellos la misma corona. Y nosotros, los malvados, envidiándonos unos a otros, nos comemos, nos mordemos por la crueldad de nuestra maldad. ¡Ven y sé discípulo de los santos mártires! Si quieres aprender, ellos serán buenos maestros para ti y aprenderás de ellos un maravilloso desapasionamiento, una fe perfecta, un amor a Dios, una gran compasión y un deseo de bendiciones futuras. Por el poder de Dios y la fe perfecta salieron victoriosos del fuego ardiente, y vences siempre el maligno deseo ardiente. Con paciencia y confianza en Cristo, ellos vencieron victoriosamente todas las torturas, y tú también, con castidad y pensamientos piadosos, vences todas las pasiones vergonzosas. Vencieron a sus verdugos con mansedumbre y generosidad, y vosotros vencéis el tormento de la ira. Obviamente se convirtieron en mártires, pero secretamente siempre serás un perfecto mártir. Ellos lograron con valentía su hazaña, y tú realizas tu hazaña oculta, para que en el día de la recompensa recibas la corona con ellos y te conviertas en coheredero con ellos en el Reino, regocijándote por los siglos de los siglos. Orad ahora, santos, por el pecador que se entrega al sueño durante tal bendición de Dios hacia él, para que a él también se le conceda misericordia en aquella hora en que se revelan los secretos de los hombres. Y me convertí en vuestro compasivo copero, buenos mártires victoriosos, y ofrecí con amor el buen vino de vuestro ascetismo a los hijos y hermanos de vuestra fe, y de la maravillosa comida de vuestro triunfo victorioso, siempre llena de platos, traté a vuestros padres, hermanos y parientes, que cada día con un deseo sincero siempre vienen a comer y beber de esta comida. Porque he aquí, cantan salmos y, regocijados, glorifican a Dios, que coronó las cabezas de vuestro coraje, con gran alegría rodean los santos restos de vuestro sufrimiento, queriendo aceptar la bendición y llevar consigo medicina para el alma y el cuerpo. Por tanto, bendecid a todos, como buenos discípulos del buen Señor. Y yo, débil, fortalecido por ti, canté con amor ante tus santos restos. Sed, pues, también vosotros intercesores por mí, el paralítico, ante el trono de Dios, para que por vuestras oraciones yo también sea salvo allí, por la gracia de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. ¡Gloria a Él y al Padre y al Espíritu Santo por siempre! Amén. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte