ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Слово о страданиях Спасителя

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Boję się mówić i dotykać językiem tej strasznej legendy o Zbawicielu, bo naprawdę strach o tym mówić. Nasz Pan jest dzisiaj wydany w ręce grzeszników. Dlaczego On, Święty i Bezgrzeszny Mistrz, poddaje się? Ponieważ w niczym nie zgrzeszył, został dzisiaj zdradzony. Przyjdź, a dowiemy się, dlaczego Chrystus, nasz Zbawiciel, został zdradzony. Pan za nas, bezbożnych, zostanie wydany. Kto by się nie zdziwił? Kto nie będzie gloryfikował? Niewolnicy zgrzeszyli, a Mistrz został zdradzony, aby własną śmiercią uwolnić swoich grzesznych synów. Synowie zatracenia i dzieci ciemności przyszli w ciemności, aby powstrzymać Słońce, które w jednej chwili mogło spalić wszystkich. Pan, widząc ich bezczelność i gniewne zachowanie, z pokorą dobrowolnie oddał się w ręce niegodziwców. A bezprawni, związawszy Najczystszego Pana, naśmiewali się z Niego, który związał silnego nierozerwalnymi więzami i uwolnił nas z więzów grzechu. Utkali koronę z cierni, które winnica żydowska wydała owoc. Przeklinając Go, nazywali Go królem, bezprawnym pluciem w twarz Najczystszego, przed którego spojrzeniem drżą wszystkie Moce Niebieskie i szeregi Aniołów. Teraz znowu smutek i łzy ściskają moje serce, gdy wyobrażam sobie, jak Pan znosi takie obelgi i wyrzuty ze strony swoich niewolników, biczowania, plucia i duszenia. Przyjdź, a poznasz obfitość hojności, cierpliwości i miłosierdzia najsłodszego Pana. Miał dobrego sługę w słodkim raju, a on, zgrzeszywszy, został wydany katom. Ale Dobry, widząc, że jest słaby na duchu, zlitował się nad niewolnikiem, zlitował się nad nim i dał się za niego biczować. Pragnęłam milczeć z powodu nadmiernego zamętu umysłu i znów bałam się, że swoim milczeniem nie zniszczę łaski Zbawiciela. Mówię to jednak z obawą, bo drżą mi kości, gdy wyobrażam sobie, że wspólny Stwórca wszystkiego, sam nasz Pan, staje dzisiaj przed Kajfaszem jako człowiek potępiony, a jeden ze sług go dusi. Serce mi się kraje, kiedy o tym wszystkim myślę. Niewolnik siedzi, a Pan stoi przed nim; pełen nieprawości ogłasza sąd nad Bezgrzesznym. Niebiosa się zatrzęsły, podstawy świata przeraziły się, wszyscy Aniołowie i Archaniołowie byli zdumieni; Gabriel i Michał zakryli twarze skrzydłami; Cherubowie ukryli się za kołami Tronu, Serafini uderzali się skrzydłami w godzinie, gdy sługa zadał Panu śmierć. I jak fundamenty ziemi wytrzymały drżenie i drżenie w tej godzinie, gdy Pan został zbezczeszczony? Bójmy się, bracia, i nie tylko słuchajmy tego wszystkiego, co Zbawiciel dla nas wycierpiał. Powiedz mi, żałosny sługo, dlaczego udusiłeś Pana? Każdy niewolnik uwolniony z niewoli godzi się na bicie, aby uzyskać tymczasową wolność; ale ty, żałosny, bezprawnie udusiłeś Wyzwoliciela wszystkich! Co spodziewałeś się otrzymać od Kajfasza w nagrodę za to uduszenie? A może nie słyszałeś ani nie dowiedziałeś się od nikogo, że Jezus jest Panem Niebieskim? Udusiłeś Pana wszystkich i stałeś się na zawsze niewolnikiem niewolników, przedmiotem hańby i wstrętu, skazanym na wieki na cierpienie w ogniu nieugaszonym. To wielki cud, bracia, widzieć łagodność Chrystusa Króla! Uduszony przez sługę, mądrze odpowiedział z łagodnością i wszelką pobożnością. Niewolnik jest oburzony, Pan jest cierpliwy; sługa jest zły, Pan jest pełen dobroci. Kto w godzinie gniewu zdoła powstrzymać irytację i zamęt? Ale nasz Pan dokonał tego wszystkiego swoją dobrocią. Kto będzie w stanie ukazać Twoją wielkoduszną cierpliwość, Mistrzu! Przyjdźcie, upragnieni, umiłowani przez Chrystusa, którzy nabyliście skruchę i miłość Zbawiciela, przyjdźcie dowiedzieć się, co wydarzyło się dzisiaj na Syjonie, w mieście Dawida, co dzisiaj uczyniło umiłowane i wybrane nasienie Abrahama – w tym dniu zabili Najczystszego Pana. Chrystus, nasz Zbawiciel, został niesprawiedliwie ukrzyżowany na drzewie krzyża rękami bezbożników. Przyjdźmy wszyscy i z westchnieniem obmyjmy swoje ciało łzami, bo nasz Pan, Król chwały, za nas, bezbożnych, został wydany na śmierć. Jeśli ktoś nagle usłyszy o śmierci ukochanego krewnego lub równie nagle zobaczy oczami ukochanej leżącej martwej osoby, jego twarz się zmienia, a jasność jego spojrzenia przyćmiewa. I tak jasne słońce, widząc z niebiańskich wysokości profanację Pana na drzewie krzyża, zmieniło swoje oblicze, zasłoniło promienie swego panowania, nie tolerowało patrzenia na profanację Pana i okryło się smutkiem i ciemnością. W ten sam sposób Duch Święty, istniejący w Ojcu, widząc Umiłowanego Syna na drzewie krzyża, rozdzierającego zasłonę z góry na dół, tę dekorację cerkwi, natychmiast pozostawił w postaci gołębicy. Wszystkie stworzenia bały się i drżały, gdy cierpiał Zbawiciel, Niebiański Król. A my, grzesznicy, za których wydany został Jedyny Nieśmiertelny, wciąż pozostajemy nieostrożni. Śmiejemy się każdego dnia, gdy słyszymy o cierpieniu i profanacji Zbawiciela. Na co dzień żyjemy w luksusie, wkładając całą swoją troskę w zdobienie naszych ubrań. Słońce na niebie z powodu zniewagi Pana zamieniło swoje panowanie w ciemność, abyśmy my, widząc to, stali się naśladowcami. Pan był wyśmiewany za Ciebie na krzyżu, a Ty, żałosny, nieustannie ozdabiasz strój swoich ubrań. I twoje serce nie drży, twoja myśl nie jest przerażona, gdy to słyszysz. Dla was, niegodziwcy, Jedyny Bezgrzeszny został wydany na śmierć, hańbę i hańbę, a wy bezmyślnie słuchacie tego wszystkiego. Bądźmy uważni na siebie i nie lekceważmy Jego cierpienia. Przyjdźcie wszystkie dzieci Kościoła, wykupione Uczciwą i Świętą Krwią Najczystszego Pana. Przyjdźcie, rozważajmy cierpienie ze łzami i westchnieniami, w duchu przepełnieni strachem, z drżeniem podchodząc do medytacji, mówiąc sobie: „Za nas, niegodziwych, umarł Chrystus, nasz Zbawiciel”. Zrozum, bracie, co oznacza to, co słyszysz. Bezgrzeszny Bóg, Syn Najwyższego, został za was wydany. Otwórz swoje serce, przestudiuj dokładnie Jego cierpienie i powiedz sobie: "Dziś bezgrzeszny Bóg został zdradzony, dziś wyśmiewany, dziś zbesztany, dziś zdmuchnięty, dziś cierpiałem biczowanie, dziś nosiłem koronę cierniową, dziś Baranek Niebieski został ukrzyżowany. Niech drży serce wasze, niech dusza wasza drży. Codziennie wylewajcie łzy na myśl o cierpieniu Mistrza. Te łzy cieszą, dusza się oświeca, nieustannie zastanawiając się nad cierpienia Chrystusa”. Zawsze tak myśląc, codziennie płaczcie i dziękujcie Panu za cierpienia, jakie dla was wycierpiał, aby w dniu Jego przyjścia wasze łzy zamieniły się w waszą chwałę i uwielbienie przed Sądem. Ty także cierpisz zło, rozmyślając o cierpieniu dobrego Pana. Znoś pokusy całym sercem. Błogosławiony człowiek, który ma przed oczami Pana Niebieskiego i Jego cierpienie, który ukrzyżował się dla wszelkich namiętności i wszystkiego, co ziemskie, i stał się naśladowcą swego Pana. Oto roztropność, takie jest usposobienie miłujących Boga niewolników, jeśli zawsze naśladują Mistrza w dobrych uczynkach. Widzisz, człowiecze, Najczystszego Pana wiszącego na krzyżu i ośmielasz się bezwstydnie spędzać cały czas życia na ziemi na przyjemnościach i śmiechu! Albo czy nie wiesz, żałosny, że ukrzyżowany Pan będzie żądał odpowiedzi za te wszystkie twoje zaniedbania, o których ty, słysząc, jesteś niedbały, śmiejesz się w luksusie i spędzasz czas na różnych rozrywkach? Kłaniam się Tobie, Mistrzu, błogosławię Cię, Dobry, błagam Cię, Święty, padam przed Tobą, Miłośniku Ludzkości, i wysławiam Cię, Chryste, ponieważ Ty, Jednorodzony, Pan wszystkich, Jedyny Bezgrzeszny, za mnie, niegodnego grzesznika, zostałeś wydany na śmierć i to śmierć krzyżową, aby uwolnić duszę grzesznika od grzechów. węzeł I jak Ci się za to odwdzięczę, Mistrzu? Chwała Tobie, Miłośniku Ludzkości! Chwała Tobie, Miłosierny! Chwała Tobie, cierpliwy! Chwała Tobie, który odpuszczasz wszystkie grzechy! Chwała Tobie, który zniżyłeś się, aby zbawić nasze dusze! Chwała Tobie, wcielona w łonie Dziewicy! Chwała Tobie, który nosiłeś więzy! Chwała Tobie, który przyjąłeś biczowanie! Chwała Tobie, oddany szyderstwu! Chwała Tobie, Ukrzyżowany! Chwała Tobie, pogrzebany! Chwała Tobie, Zmartwychwstały! Chwała Tobie, głosicielu! Chwała Tobie, w którego uwierzyliśmy! Chwała Tobie, który wstąpiłeś do nieba! Chwała Tobie, który w wielkiej chwale siedzisz po prawicy Ojca i który ponownie przychodzi w chwale Ojca i ze świętymi aniołami, aby sądzić każdą duszę, która upokorzyła Twoje święte cierpienia!
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie