ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Слово о святом пророке Илие

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Принесіть мені в дар свою безмовність, прихиліть слух; запропоную вам оповідь про святого і славного Ілля, як завжди палко ревнував він про те, щоб усі поклонялися єдиному Богові; як дізнався, що народ, роблячи багато недозволеного, ухилився від Бога, поклоняється ідолам і, наповнившись гнівом і ревнощами, напруживши око, застрелив (пронизав) мовою своєю небо, до неба досяг словом. Ілля бачить народ, спокушений демоном, і з відвагою та надією відволікає його від помилки; Ілля бачить народ, принижений безліччю ідолів, і всіх лжепророків, зібраних з-поміж беззаконних, і, сповнившись ревнощів і великого гніву, прорік він присяжне слово на цей беззаконний народ, зв'язав небо, зняв хмари, щоб не давали дощу, схилив милосердного Бога; і цими покараннями, бажаючи показати силу доброго Господа, Їм Самим клянеться перед народом, кажучи: «Живий Господь, Бог Сил, Бог Ізраїлів, Йому чекаю... коли буде в літа ця роса і дощ, точкою від уст словеса мого» (3Цар.17:1). Надзвичайне диво скоєно ним! Милосердний Бог, відразу послухавши слова ревнуючого раба, як присягнув Ілля, так і виконав незабаром пророцтво його народу, вимовлене в божественній ревнощі. Оскільки ж укладено було небо і запечатані хмари, то посохло все на обличчі землі: посохли виноградні лози, не росла пшениця, всяке плодюче дерево приховало плоди свої, земля не давала плоду, на землі не видно стало зелені; одним словом, сховалося на землі все зеленіє, зникли на ній дерева через збіднення вод, за визначенням Іллі. Вражаюче тоді було видовище і вкрай сумне скруху на землі, подібне до колишнього за днів Ноєвих: помирали не тільки люди, а й худоби, і звірі, і птахи. Розсуди, ревнитель Ілля: згрішили Богу люди, спокушені ворогом, чим же згрішили немовлята? У чому згрішили худоби, звірі та птахи? Усіх їх зрадив ти на смерть. Помилуй бодай їх, як невинних, і дай землі дощ. Але все, подібне до цього, нічого не означало для полум'яного Іллі. Багаті майном гинули від голоду та спраги, бо не було дощу. Владика всіляких, завжди готовий ущедрити людський рід, вживає всі засоби схилити Іллю, щоб показав своє благосердя. Коли ж не переконав його змінити свій гнів, тоді самого Іллю посилає просити прожитку у вдови, і у вдови бідної і вкрай мізерної. Ілля, прийшовши куди було наказано, побачив вдову, що збирала дрова. Дізнавшись про крайню бідність, у якій вона перебувала, соромився він говорити або звернути до неї промову. Але при всьому соромі своєму виконав наказ і, ніби наважуючись на сміливу справу, зі зніяковілістю промовив: «Принеси нині мені мало води в посудині, і виспію» (3Цар.17:10). І це був той, хто зв'язав небо, щоб землю не зрошувало! Вдова заволала Ілля: «Клятвою уст своїх уклав ти, ревнителю, небеса, щоб не давали дощу, як же в мене шукаєш води? Своїми устами наклав ти узду і дощ утримав, висушивши землю, і все, що є на ній, доводиш до омертвіння; звідки ж дам тобі води? Скоро розчулився серцем при цьому слові вдови, і збудилося в ньому частково милосердя. Вдова ж, послухавши голос пророка, обіцяла дати йому води, якої просив. Але як пішла вона почерпнути, що сказав їй Ілля? «Прийми бо мені й улам хліба в руці своїй, та ям» (3Цар.17:11). Вона ж одразу заволала Ілля: «Живий Господь Бог твій, коли є в мене опріснок, але тільки жменя муки у водоносі і мало елеа в чванці: і ось, я зберу два польця... і створю її собі і моїм дітям, і снами її, і помремо» (3Цар. 1:12). Коли почув це нудний гладом, то подумав, що треба було б розв'язати узи. Бо, вислухавши жалібну промову вдови, одразу вимовляє до неї слово, сповнене співчуття: «Увійди... але раніше зроби невеликий опріснок для мене ...а для себе і для свого сина зробиш після. Так говорить Господь ...водонос борошна не збідніє, і чванець елеа не зменшиться до дня, аж додасть Господь дощ на землю »(3Цар.17: 13-14), і виростить, як і раніше, їжу всім, хто живе на ній. І як би неохоче підписав він дозвіл кайданів небесних, бо виснажливість голоду змушувала його зробити це. Удова ж, увійшовши, постаралася виконати слово його, яке сказав їй, зрозумівши духом, що це пророк Ілля, що зв'язав небо словом уст своїх, і разом увірувавши, що справдиться все, що сказане їй праведником. Але коли потім Ілля оселився у вдови і, наситившись, став невблаганним, як і раніше, тоді Бог посилає, нарешті, смерть на сина вдови, і цим схиляє Іллю дати наказ на дозвіл уз. Удова, як побачила смерть свого сина, прийшла до пророка і зі сльозами сказала йому: «На жаль! Таку болісну скорботу і невиліковну горе душі моєї завдав ти, пророк Божий, ревнитель більше за всіх. Навіщо ще живу на землі я, нещасна? Сина, який був у мене, зрадив ти смерті. Знаю, що заради тебе помер він, бо перш, поки ти не приходив сюди, здоровий був син мій. Під час тяжкого голоду і ні з чим не порівнянної спраги, поки мандрував ти землею, харчувалися ми, і були живі. Тепер же, прийшовши до мене, здавався ти нашим живильником, постачаючи нас їжею, і став губителем єдинородного сина, який був у мене. Зібравшись із силами після голоду, знемагаю від сліз; думаючи мати в тобі помічника, знайшла я зрадника; прийняла тебе жити зі мною в домі, - і втратила сина; переживши нас під час голоду, – віддав ти його смерті; наситив нас, - і умертвив єдинородного, що був у мене. Була в мене надія, і ти її позбавив; було в мене око, і ти погасив його смертю. З твоїм приходом я втратила свою втіху; після зустрічі з тобою я втратила сина свого. Бо як тільки прийшов ти, померло в мене моє дитя. Сумний удар зазнала я, втративши коханого сина. Що користі мені в іншому, і в муці, і в оливі для насичення себе їжею, коли мій син помер? Краще було б загинути мені з голоду разом з усіма, ніж бути ситим і позбутися сина свого. Хто їстиме те, що дав ти мені? Яка мені вигода мати досхочу їжі, але позбутися слави єдинородного сина свого, що був у мене? Гибну тепер, проливаючи сльози та зітхаючи про нього. О, краще не бачити мені тебе і не чути про зустріч з тобою! Не хотіла я втратити улюбленого сина свого». Потрібно було бачити, як ця вдова у сльозах висловлювала свої скарги біля ніг Іллі. І як тільки вислухав плач цей ревнитель Ілля, засмутившись у душі, поспішив на молитву і почав просити Бога, кажучи: «Дозволь, Владико, смертний зв'язок сина вдови і воскрес його». Але благосердий Бог покликав до нього: «Дозволь ти небо, яке зв'язав язиком своїм, і тоді словом розв'яжу смертні пута, які, за провидінням Своїм, наклав Я заради тебе. Зверни погляд свій і подивися, Ілля, скільки загинуло і старців, і юних, і немовлят разом з матерями. Подивися, – і побачиш сльози цілого всесвіту; побачиш, як із плачем припадають, просячи дощу. Для однієї тільки жінки, що плаче за сином, хочеш бути милосердним, тим часом як плаче жалібно цілий всесвіт, і, бачачи це, залишаєш без уваги всіх тих, хто знемагає. Знаю, що рухомий ревнощами наклав ти це покарання; знаю, Ілля, що немає подібного тобі». Тоді Ілля каже Владиці своєму: «Даруй життя хлопцеві і розв'яжи небо. Визволи тільки мене від плачу вдови, щоб не журила мене більше своїми сльозами». І коли хлопець ожив, Ілля, взявши його, віддав матері. Вдова з великою радістю бере свого сина і каже Іллі: «Ось, зрозумій, що людина Божа є ти, і дієслово Господнє в устах твоїх істинний» (3Цар.17:23), Тоді говорить Бог Іллі: «Іди і з'явися Ахааву, і дам дощ на лице. А Ілля, прийшовши до Ахаава, сказав йому, що Господь дає дощ на землю Свою, і, зібравши весь Ізраїлів народ, заклав (заколов) жерців, що приносять жертви Ваалу. І, звернувши всіх до віри в живого Бога, Ілля на вогняній колісниці, при великому землетрусі, узятий «як на небо» (4Цар.2:1), пославши Єлисею понад свою милоть. Богові ж нашому нехай буде слава на віки віків! Амінь. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка