ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Слово о святом пророке Илие

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Më sill si dhuratë heshtjen tënde, anoje veshët; Unë do t'ju ofroj një legjendë për Elianin e shenjtë dhe të lavdishëm, se si ai ishte gjithmonë xheloz që të gjithë do të adhuronin të vetmin Zot; si mësova se njerëzit, duke bërë shumë gjëra që nuk lejoheshin, kishin devijuar nga Zoti, kishin adhuruar idhuj dhe, të mbushur me zemërim e xhelozi, i lodhnin sytë, gjuanin (shpuan) qiellin me gjuhën e tyre dhe arritën në qiell me një fjalë. Elia i sheh njerëzit të mashtruar nga demoni dhe me guxim e shpresë i largon ata nga mashtrimi; Elia sheh një popull të poshtëruar nga një mori idhujsh dhe të gjithë profetët e rremë të mbledhur nga mesi i të paligjshmëve dhe, i mbushur me xhelozi dhe zemërim të madh, bëri një betim kundër këtij populli të paligjshëm, lidhi qiellin, vulosi retë që të mos jepnin shi dhe bindi fjalën e Zotit të mëshirshëm për të përmbushur fjalën e shërbëtorit të mëshirshëm; dhe me këto ndëshkime, duke dashur të tregojë fuqinë e Zotit të mirë, betohet për veten e tij para popullit, duke thënë: “Ashtu siç rron Zoti, Perëndia i ushtrive, Perëndia i Izraelit, unë qëndroj para tij... edhe sikur të ketë vesë dhe shi në këto vite, edhe fjala e gojës sime do të vijë” (1 Mbretërve 17:1). Ai bëri një mrekulli të jashtëzakonshme! Zoti i mëshirshëm, duke dëgjuar menjëherë fjalën e shërbëtorit xheloz, siç u betua Elia, aq shpejt e përmbushi profecinë ndaj popullit të tij, të thënë me xhelozi hyjnore. Meqenëse qielli u mbyll dhe retë u vulosën, gjithçka në faqen e dheut u tha: hardhitë u thanë, gruri nuk u rrit, çdo pemë pjellore fshehu frutin e saj, toka nuk dha fryt, nuk dukej gjelbërimi në tokë; me një fjalë, gjithçka e gjelbër në tokë u zhduk, pemët u zhdukën në të për shkak të varfërimit të ujit, sipas përkufizimit të Elias. Ishte një pamje e mahnitshme atëherë dhe një pendim jashtëzakonisht i trishtuar në tokë, i ngjashëm me atë që ndodhi në ditët e Noeut: jo vetëm njerëzit vdiqën, por edhe bagëtitë, kafshët dhe zogjtë. Mendo, zelot Elija: njerëzit që u mashtruan nga armiku mëkatuan kundër Perëndisë; si mëkatuan foshnjat? Çfarë mëkate kanë bërë bagëtitë, kafshët dhe zogjtë? Ju i vrisni të gjithë. Të paktën ki mëshirë për ata si të pafajshëm dhe jepi shi tokës. Por asgjë si kjo nuk do të thoshte asgjë për Elijan e zjarrtë. Të pasurit humbën jetën nga uria dhe etja sepse nuk ra shi. Zoti i të gjithëve, gjithmonë i gatshëm për të treguar mëshirë ndaj racës njerëzore, përdor të gjitha mjetet për të bindur Elijan të tregojë mëshirën e tij. Kur ai nuk u bind të ndryshonte zemërimin e tij, dërgoi vetë Elijan që të kërkonte ushqim nga një e ve dhe nga një e ve në nevojë dhe jashtëzakonisht e varfër. Elia, pasi mbërriti atje ku e kishin urdhëruar, pa një të ve që mblidhte dru. Pasi mësoi për varfërinë ekstreme në të cilën ndodhej, atij i vinte turp të fliste ose t'i drejtohej. Por, me gjithë turpin e tij, ai e përmbushi urdhrin dhe, si të bënte një vepër të guximshme, tha me siklet: "Më sillni pak ujë në një enë dhe unë do të pi" (1 Mbretërve 17:10). Dhe ishte ai që lidhi qiellin që të mos vaditej toka! E veja i thirri Elias: "Ti, i zellshëm, i ke vulosur qiejt me një betim, që të mos japin shi; si kërkon, pra, ujë nga unë? Me buzët e tua ke vënë një fre dhe e frenon shiun, duke e tharë tokën dhe duke sjellë në vdekje gjithçka që është mbi të; nga do të të jap ujë?" Zemra e tij u prek shpejt nga kjo fjalë e vejushës dhe iu ngjall pak mëshirë. E veja, pasi dëgjoi zërin profetik, i premtoi se do t'i jepte ujin që kërkoi. Por, sapo ajo shkoi ta merrte, çfarë i tha Elia? “Merre për mua, mbështille bukën në dorë dhe haje” (1 Mbretërve 17:11). Ajo i thirri menjëherë Elias: "Ashtu siç rron Zoti, Perëndia yt, nëse kam bukë pa maja, por vetëm një grusht miell në një enë uji dhe pak vaj në një enë me vaj; dhe ja, unë do të mbledh dy copa druri... dhe do t'i bëj për vete dhe për fëmijët e mi, dhe për ta do të vdesim" (1 Mbretërve 17:12). Kur e dëgjova këtë, i munduar nga uria, mendova se duhet të zgjidheshin lidhjet. Sepse, pasi dëgjoi fjalën ankuese të vejushës, ai i thotë menjëherë një fjalë plot dhembshuri: "Hyni... por më parë bëni një bukë të vogël pa maja për mua... dhe do ta bëni për vete dhe për djalin tuaj më pas. Kështu thotë Zoti... uji i miellit nuk do të mungojë dhe kryelartësia e vajit nuk do të mungojë, derisa Zoti të mos i japë fund tokës". 17:13-14) dhe do të prodhojë, si më parë, ushqim për të gjithë ata që jetojnë në të. Dhe si pa dëshirë, ai nënshkroi lirimin e obligacioneve qiellore, sepse lodhja e urisë e detyroi të bënte këtë. E veja, pasi hyri, u përpoq të përmbushte fjalën e tij që ai i tha, duke kuptuar në shpirt se ky ishte profeti Elia, i cili e lidhi qiellin me fjalën e gojës së tij dhe së bashku duke besuar se gjithçka që i drejti i kishte thënë do të përmbushej. Por kur më vonë Elia u vendos me të venë dhe, pasi ishte ngopur, u bë i paepur, si më parë, atëherë Perëndia më në fund i dërgon vdekjen djalit të vejushës dhe në këtë mënyrë e shtyn Elijan të japë urdhrin për të liruar prangat. E veja, sapo pa vdekjen e djalit të saj, erdhi te profeti dhe i tha me lot: "Mjerisht, ti, profeti i Zotit, i zellshëm më shumë se të gjithë, më shkaktove një pikëllim kaq të dhimbshëm dhe një pikëllim të pashërueshëm në shpirtin tim. Pse tjetër jetoj në tokë, o i palumtur? Djalin që pata, e vrave, sepse isha i shëndetshëm këtu, sepse e di. Në kohët e urisë së madhe dhe të etjes së pakrahasueshme, ne hanim dhe ishim gjallë, dukej se ishe ushqimi ynë, dhe u bëre shkatërruesi i djalit të vetëm që ishte me mua, unë jam rraskapitur nga ty jeto me mua në shtëpi dhe e humbe djalin tim gjatë zisë së bukës; Unë kisha shpresë dhe ti e hoqe; Unë kisha një sy dhe ti e shuaje me vdekje. Me ardhjen tënde humba ngushëllimin; pasi u njoha me ju humba djalin tim. Sepse sapo erdhët, më vdiq fëmija. Pësova një goditje trishtuese, pasi humba djalin tim të dashur. Çfarë dobie për mua në gjëra të tjera, në miell dhe vaj të ngopesh me ushqim, kur më ka vdekur djali? Do të ishte më mirë të vdisja nga uria bashkë me gjithë të tjerët sesa të ushqehesha mirë dhe të humbisja djalin tim. Kush do të hajë atë që më ke dhënë? Çfarë dobie ka për mua të ngopem me ushqim, por të humbas lavdinë e djalit tim të vetëmlindur që ishte me mua? Tani po vdes, po derdh lot dhe psherëti për të. Oh, do të ishte më mirë të mos të shihja apo të dëgjoja për takimin me ty! Nuk doja të humbisja djalin tim të dashur.” Ishte e nevojshme të shihej sesi kjo vejushë i shprehte ankesat e saj me lot në këmbët e Elias. Dhe, sapo ky i zellshëm Elia e dëgjoi britmën, i trishtuar në shpirt, nxitoi të lutej dhe filloi t'i lutej Perëndisë, duke thënë: "Lëroje, o Zot, lidhjet e vdekjes së djalit të vejushës dhe ringjalle". Por Zoti i mëshirshëm e thirri: "Lidhe qiellin që e kam lidhur me gjuhën time dhe pastaj me një fjalë do t'i zgjidh lidhjet e vdekshme që, sipas provanisë Sime, i kam vendosur për hir tënd. Ktheje shikimin dhe shiko, Elia, sa të moshuar, të rinj dhe foshnja, bashkë me nënat e tyre, do të shohësh se si do të shohësh të gjithë nënat e tyre, dhe ti do të shohësh të gjithë universin. ata bien duke qarë, duke kërkuar shi, vetëm për një grua që qan për djalin e saj, ti dëshiron të jesh i mëshirshëm, ndërsa i gjithë universi po qan me mëshirë, dhe, duke parë këtë, ti i shpërfill të gjithë ata që janë të rraskapitur, e di që ti e ke vendosur këtë dënim, i shtyrë nga xhelozia. Atëherë Elia i thotë Zotërisë së tij: "Jepi jetë rinisë dhe vendose qiellin, vetëm më kurse nga e qara e vejushës, që të mos më dërrmojë më me lotët e saj". Dhe kur djali erdhi në jetë, Elia e mori dhe ia dha nënës së tij. E veja merr me gëzim të madh djalin e saj dhe i thotë Elias: "Ja, unë e kuptova që ti je njeri i Perëndisë dhe fjala e Zotit është e vërtetë në gojën tënde" (1 Mbretërve 17:23). Pastaj Perëndia i thotë Elias: "Shko dhe paraqitu te Ahaav dhe unë do të bëj shi mbi faqen e dheut" (1 Mbretërve 18:1). Elia, duke ardhur në Akaav, i tha se Zoti po bënte shi në tokën e tij dhe, pasi mblodhi tërë popullin e Izraelit, theri (theu) priftërinjtë që bënin flijime për Baalin. Dhe, pasi i ktheu të gjithë në besim në Perëndinë e gjallë, Elia, mbi një karrocë të zjarrtë, gjatë një tërmeti të madh, u mor "si në qiell" (2 Mbretërve 2:1), duke e dërguar Eliseun nga sipër mantelit të tij. Perëndisë tonë i qoftë lavdi në shekuj të shekujve! Amen. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje