ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Слово о святом пророке Илие

Traducere automată din original · Arată originalul
Adu-mi în dar tăcerea ta, înclină-ți urechile; Vă voi oferi o legendă despre sfântul și slăvitul Ilie, cum a fost mereu cu ardoare gelos că toată lumea se va închina unui singur Dumnezeu; cum am aflat că oamenii, făcând multe lucruri care nu erau îngăduite, s-au abătut de la Dumnezeu, s-au închinat idolilor și, plini de mânie și de gelozie, și-au încordat ochii, au împușcat (străpuns) cerul cu limba și au ajuns la cer cu un cuvânt. Ilie vede poporul înșelat de demon și cu îndrăzneală și speranță îi distrage atenția de la amăgire; Ilie vede un popor umilit de o mulțime de idoli și pe toți proorocii mincinoși adunați dintre cei fără de lege și, plin de gelozie și de mânie mare, a rostit un jurământ împotriva acestui popor fără de lege, a legat cerul, a pecetluit norii ca să nu dea ploaie și a convins milostivul Dumnezeu de robul milostiv; iar cu aceste pedepse, vrând să arate puterea bunului Dumnezeu, El jură pe Sine în fața poporului, zicând: „Viu este Domnul Dumnezeul oștirilor, Dumnezeul lui Israel, Eu stau înaintea Lui... chiar dacă va fi rouă și ploaie în acești ani, până și cuvântul gurii mele va veni” (1 Regi 17:1). A făcut un miracol extraordinar! Dumnezeul milostiv, ascultând imediat cuvântul slujitorului gelos, precum a jurat Ilie, atât de curând a împlinit profeția către poporul său, rostită cu gelozia divină. De când cerul a fost închis și norii pecetluiți, totul de pe fața pământului s-a ofilit: vițele s-au ofilit, grâul nu a crescut, fiecare pom roditor își ascundea rodul, pământul nu dădea rod, nu se vedea verdeață pe pământ; într-un cuvânt, totul verde de pe pământ a dispărut, copacii au dispărut pe el din cauza sărăcirii apei, conform definiției lui Ilie. A fost o priveliște uimitoare atunci și o regretă extrem de tristă pe pământ, asemănătoare cu ceea ce s-a întâmplat în zilele lui Noe: mureau nu numai oameni, ci și vite, animale și păsări. Gândește-te, zelot Ilie: oamenii care au fost înșelați de vrăjmaș au păcătuit împotriva lui Dumnezeu; cum au păcătuit pruncii? Ce păcate au făcut vitele, animalele și păsările? I-ai omorât pe toți. Măcar ai milă de ei ca nevinovați și dă ploaie pământului. Dar nimic de genul acesta nu a însemnat ceva pentru focul Ilie. Cei bogați în proprietăți au pierit de foame și sete pentru că nu era ploaie. Domnul tuturor, mereu gata să arate milă neamului omenesc, folosește toate mijloacele pentru a-l convinge pe Ilie să-și arate mila. Când nu a fost convins să-și schimbe mânia, atunci l-a trimis însuși pe Ilie să ceară mâncare de la o văduvă, și de la o văduvă aflată în nevoie și extrem de slabă. Ilie, ajungând unde i s-a poruncit, a văzut o văduvă strângând lemne. După ce aflase despre sărăcia extremă în care se afla, îi era rușine să-i vorbească sau să i se adreseze. Dar cu toată rușinea, a împlinit porunca și, parcă s-ar îndrăzni să facă o faptă îndrăzneață, a spus cu rușine: „Aduceți-mi acum puțină apă într-un vas și voi bea” (1 Regi 17:10). Și el a legat cerul, ca să nu fie irigat pământul! Văduva i-a strigat către Ilie: „Tu, zelote, ai pecetluit cerurile cu un jurământ, ca să nu dea ploaie; atunci cum cauți apă de la mine? Cu buzele tale ai pus frâu și ai reținut ploaia, uscând pământul și aducând la moarte tot ce este pe el; de unde să-ți dau apă?” Inima i-a fost atinsă curând de acest cuvânt de la văduvă și s-a trezit în el o oarecare milă. Văduva, după ce a ascultat glasul profetic, i-a promis că-i va da apa pe care a cerut-o. Dar de îndată ce s-a dus să-l ia, ce i-a spus Ilie? „Ia-o pentru mine, înfășoară pâinea în mâna ta și mănâncă-o” (1 Regi 17:11). Ea a strigat imediat către Ilie: „Viu Domnul Dumnezeul tău, dacă am azime, dar numai o mână de făină într-o oală cu apă și puțin ulei într-o oală cu ulei: și iată, voi strânge două bucăți de lemn... și le voi face pentru mine și pentru copiii mei și pentru ei vom muri” (1 Regi 17:12). Când am auzit asta, chinuit de foame, m-am gândit că legăturile trebuie rezolvate. Căci, după ce a ascultat discursul plângător al văduvei, el îi rostește îndată un cuvânt plin de compasiune: „Intră... dar mai întâi fă-mi din aceasta o pâine nedospită... și o vei face pentru tine și pentru fiul tău după aceea. Așa vorbește Domnul... apa făinii nu va scăpa și trufia untdelemnului nu va scăpa pînă la sfîrșit Pământul (1). 17:13-14) și va produce, ca mai înainte, hrană pentru toți cei care trăiesc din ea. Și parcă fără tragere de inimă, a semnat eliberarea legăturilor cerești, căci epuizarea foametei l-a obligat să facă acest lucru. Văduva, intrând, a încercat să-și împlinească cuvântul pe care i-a spus-o, înțelegând în duh că acesta era proorocul Ilie, care a legat cerul cu cuvântul gurii sale și împreună crezând că tot ce i-a spus omul drept se va împlini. Dar când Ilie s-a stabilit mai târziu cu văduva și, după ce s-a săturat, a devenit inexorabil, ca și înainte, atunci Dumnezeu trimite în cele din urmă moartea fiului văduvei și, prin urmare, îl determină pe Ilie să dea porunca să elibereze legăturile. Văduva, de îndată ce a văzut moartea fiului ei, a venit la profet și i-a spus cu lacrimi: „Vai! Tu, proorocul lui Dumnezeu, un zelot mai mult decât toți, mi-ai făcut sufletului o întristare atât de dureroasă și de nevindecată. De ce mai trăiesc pe pământ, nefericit? Fiul pe care l-am avut, ai venit, tu, că a murit înainte, fiul meu, că tu ai murit înainte de a muri. sănătos. În vremuri de foame puternică și de sete incomparabilă, în timp ce rătăcim pe pământ, am mâncat și eram în viață să locuiești cu mine în casă, și l-ai pierdut pe fiul meu în timpul foametei, l-ai hrănit și l-ai omorât pe singurul născut care era cu mine; Am avut speranță și mi-ai luat-o; Am avut un ochi și tu l-ai stins cu moartea. Odată cu venirea ta mi-am pierdut consolarea; după ce te-am întâlnit mi-am pierdut fiul. Căci de îndată ce ai venit, copilul meu a murit. Am suferit o lovitură tristă, după ce mi-am pierdut fiul iubit. La ce îmi folosește în alte lucruri, în făină și ulei să mă săturam cu mâncare, când fiul meu a murit? Ar fi mai bine pentru mine să mor de foame împreună cu toți ceilalți decât să fiu bine hrănit și să-mi pierd fiul. Cine va mânca ce mi-ai dat? Ce folos are pentru mine să mă satură cu mâncare, dar să pierd gloria singurului meu fiu născut care a fost cu mine? Acum mor, vărsând lacrimi și oftând pentru el. Oh, ar fi mai bine dacă nu te-aș vedea sau nu am auzit de te-am întâlnit! Nu am vrut să-mi pierd fiul iubit.” Era necesar să vedem cum această văduvă își exprima plângerea în lacrimi la picioarele lui Ilie. Și de îndată ce acest zelot Ilie a ascultat strigătul, întristat în sufletul său, s-a grăbit la rugăciune și a început să-L întrebe pe Dumnezeu, zicând: „Scoate, Doamne, legăturile de moarte ale fiului văduvei și învia-l”. Dar milostivul Dumnezeu l-a chemat: „Dezlănțuiește cerul, pe care l-am legat cu limba mea, și apoi cu un cuvânt voi slăbi legăturile muritoare pe care, după providența Mea, le-am impus de dragul tău. Întoarce-ți privirea și vezi, Ilie, câți bătrâni, tineri și prunci, împreună cu mamele lor, vor pieri universul. Uite, cum vei vedea universul; cad plângând, cerând ploaia Pentru o singură femeie care plânge pentru fiul ei, tu vrei să fii milostiv, în timp ce tot universul plânge, și, văzând asta, îi ignori pe toți cei care sunt epuizați, știu că tu ai impus această pedeapsă, mânat de gelozie, știu că nu este nimeni ca tine. Atunci Ilie zice Stăpânului său: „Dă viață tineretului și rezolvă cerul, doar ferește-mă de plânsul văduvei, ca să nu mă mai zdrobească cu lacrimile ei.” Și când băiatul a înviat, Ilie l-a luat și l-a dat mamei sale. Văduva cu mare bucurie își ia fiul și îi spune lui Ilie: „Iată, mi-am dat seama că ești om al lui Dumnezeu și cuvântul Domnului este adevărat în gura ta” (1 Regi 17:23). Atunci Dumnezeu îi spune lui Ilie: „Du-te și arată-ți lui Ahav și voi da ploaie pe fața pământului” (1 Regi 18:1). Ilie, venind la Achaav, i-a spus că Domnul dă ploaie pe pământul Său și, după ce a adunat pe tot poporul lui Israel, a măcelărit (a măcelărit) pe preoții care făceau jertfe lui Baal. Și, după ce i-a convertit pe toți la credința în Dumnezeul cel viu, Ilie, pe un car de foc, în timpul unui mare cutremur, a fost luat „ca în ceruri” (2 Regi 2:1), trimițându-l pe Elisei de deasupra mantiei sale. Dumnezeului nostru fie slava în vecii vecilor! Amin. Ați putea fi interesat de:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport