О покаянии
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Постараємося дізнатися ми, грішники, що таке милосердя. Дорогий - повчися, як бути милостивим. Будемо, браття, співчутливі в світі один до одного істинним співчуттям, сповненим будь-якої людинолюбства, доки лукавий не зміцнився на розкрадання душ наших. Що відкрито мені Духом Святим, те мусить пізнати й усякому. Якщо я нерозумний і не зберіг того, чого навчився, то нехай інший, навчившись, збереже. Якщо слово мертве в мені, то нехай воно не буде мертвим і нехай не залишається безплідним у вас. Не приховаємо таланту Царьова, купимо на нього насіння, сповнене життя. Не зважай на мене, учень, якщо ухилюся зі шляху. І якщо бачиш мене падаючим, не ходи за мною. Май перед очима Бога і Писання; вони нехай будуть твоєю їжею. Як вони навчають, так і намагайся ходити в їхніх заповідях; як навчений, так і перебувай. Люблю вчення, але я не полюбив покарання; боюся, бо ходжу завжди худими шляхами, сповнений беззаконь. Лікуючи себе, не перев'язую виразок своїх, не намагаюся винищити плевел, що виникли в мені, - але сподіваюся на це і чекаю!
Не журись, учне, - разом з тобою несе покарання і вчитель твій. Навіщо тобі, чадо, страждати на марну скорботу? Навіщо плакати тобі плачем, у якому немає користі? Лукавий завжди розпалює твій розум, щоб ти став частиною його спадщини. Сатана зловмисно намагається засмутити багатьох, щоб узяти і через відчай вкинути їх у геєну. Викрадено у тебе скарб? Але тобі ще відкритий шлях до прекрасної купівлі, є ще час знову зібрати скарб, – тільки не втрачай надії, але намагайся зібрати той. Хоч би вразила тебе стріла, не падай тільки зовсім. Терпи навіть до смерті; не бійся удару; покажи своє подвижництво, перебуваючи під ударом, щоб зітканий був вінець твій зі світлої славної тканини. Якщо розбійник потягне з тебе одяг, не лінуйся продовжувати шлях. На війні трапляється і завдавати, і отримувати удари. Якщо мороз побив твою ниву, поспіши вдруге і втретє з завзятістю, нелісно, негайно посіяти насіння, – без сумніву, знайдуть хмари, і небо дасть дощ. Тать не зігнав тебе зі шляху.
Не бійся тягаря, який підняв на себе, іди завжди Царським шляхом.
На тій же боротьбі, на якій ти вражений, можеш здобути перемогу. На тому ж місці, на якому раніше був розкрадений твій скарб, можеш знову зібрати його. Де цар Ахав пролив Навуфєєву кров, там пси полизали кров нечестивого Ахава, як сказано в Писанні. Навутея вигнав Ахав з його виноградника, а тебе гріх хоче віддалити від Христа. Ахав став образом сатани, а Єзавель – образом безбожності. Сатана та безбожність прагнуть крові твоєї, як беззаконний Ахав жадав крові Навутеєвої. Як убив він підступно праведника, так і сприйняв Судом Праведним; поспішив підступністю занапастити невинного, щоб незабаром явився помститися за нього Бог. І тепер у нас невидима лайка, як каже Писання: «Яко нема наша лайка до крові і плоті, але до початку... до духового злості» (Еф.6: 12). Сатана бореться проти людей таємно, з підступністю, а Христос явно руйнує всякий його наклеп і дає нам сили попрати його.
Лаянка твоя, брате, не якась звичайна, не сміху гідну; навпаки, всі Ангели і Владика їх дивляться на твою боротьбу, яку ведеш з ворогом. Отже, коли ти станеш переможцем ворога, Бог і Ангели будуть аплодувати тобі, а Ангели, радіючи, прославлять Бога, що дарував тобі силу перемогти лукавого. Для того й боротьба посилюється все більше і більше, щоб ти став добрим, і Бог прославлявся, і люди стали тобі наслідувачами.
Тому, якщо, як сказали ми вище, вразить тебе стріла лукавого ворога, анітрохи не впадай у відчай. Навпаки, хоч би скільки разів ти долав, не залишайся переможеним, але одразу вставай і бійся з ворогом, бо Подвигоположник завжди готовий подати тобі Свою правицю і відставити тебе від падіння. Як скоро ти перший простягнеш до Нього свою праву руку, так і Він подасть тобі правницю Свою, щоб тебе поставити. А у поганого ворога все старання про те, щоб вкинути тебе в безнадійність, як тільки впадеш. Отож, коханий, не вір йому, але якщо будеш і по сім разів на день падати, намагайся повставати й умилостивляти Бога покаянням. Хто, виснаживши свій гаманець, ховатиме його? Який купець, коли немає продажу, зібравши те, що залишилося в нього, кине в море? Не залишай своєї зброї, яку тобі дав Христос, не звертай тилу перед ворогом до образи свого Владики.
Надам тобі очевидний і ясний доказ. Борець, розумію, цього суєтного світу, хоча б і сильно вражав його противник, не уникає боротьби, зневірившись у собі, бо переможений нині, згодом, можливо, сам переможе.
Не відкладай, друже, з дня на день звернення свого до Господа, щоб не вийшов на тебе раптово вирок страшного Судді, що закликає тебе до повернення того, що придбав ти на Його таланти, і щоб тобі замість похвал, пов'язаних по руках і ногах, не бути засудженим до «темки огрядної» . Поки ще є час, постарайся припасти до Судді, щоб Він пробачив тобі всі гріхи, а ми зраділи з тобою, брате, і Бог прославився. Йому належить честь, слава на віки віків! Амінь.
Вам може бути цікаво: