Слово подвижническое
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
თუ ვინმეს სურს ჭეშმარიტად ჩაბარდეს უფალს, რათა მიიღოს სასუფევლის აღთქმა, მაშინ, რადგან ბოროტი წინააღმდეგობას უწევს ყველანაირად, თავს ესხმის ყველა სულს სხვადასხვა გზით, პირველ რიგში, ყველამ უნდა მიიღოს ძლიერი რწმენა და მტკიცე იმედი, რათა ჩააქროს ბოროტის ანთებული ისრები.
თუ ბოროტი ამ ყველაფრით ცდილობს სულის დაძლევას, ადამიანმა უფლის იმედი არ დაკარგოს, არამედ ყოველ ჯერზე უფრო მეტად მიიერთოს მას, როგორც ერთადერთ კეთილ, ჰუმანურს, რომელსაც შეუძლია სულიერი უძლურების განკურნება, მუდამ შეიყვაროს, მასზე ფიქრი და საკუთარ თავში ასე მსჯელობა: „თუ ღმერთს დავშორდები და მალე დავტოვებ უფლებას, როგორც არ შემიძლია ამაღლება. დავთმობთ ბოროტის რჩევას, ასე რომ, თუ ბოროტი ყოველდღიურად ისვრის ათასობით ცეცხლოვან ისარს, მანკიერ ვნებას, აბსურდულ და მზაკვრულ აზრებს თითოეულ ძმას, რათა აცდუნოს სიმართლის გზიდან და მიგვიყვანოს სიმშვიდესა და სასოწარკვეთილებაში, მაშინ მით უფრო უნდა მიმართოთ ღმერთს და დაამყაროთ იმედი ჰიმზე.
რადგან მას სურს, რომ სულები, რომლებიც მას მიმართავენ, ამ გზით გამოიცადონ და, ფაქტობრივად, ცნობილი ხდება, რომ მათ ყველაფერი სძულდათ, უყვარდათ ერთი ღმერთი და ბევრი ბოროტება ითმენდნენ მტრის ბოროტებას იმის გამო, რომ ისინი უახლოვდებოდნენ ერთ ღმერთს და ასრულებდნენ მის ნებას, მიიღეს კიდევ უფრო დიდი ერთგულება მის მიმართ და, ზიზღით იგდებდნენ ათასობით ადამიანთა სიკვდილს. მათ უყვარდათ ერთი ღმერთი, თვლიდნენ, რომ ყველაფერი უმნიშვნელო იყო მათი ძალისხმევა და ყოველდღიური შრომა და ექსპლუატაცია და გააცნობიერეს, რომ ვერაფერს გააკეთებენ მოსალოდნელი სარგებლის ღირსი. რადგან ამ ეპოქის ათასობით წელი იგივეა მარადიულ და უხრწნელ სამყაროსთან შედარებით, თითქოს ვიღაცამ ქვიშის ერთი მარცვალი ამოიღო ზღვის ქვიშის სიმრავლიდან. ასე უსაზღვრო, გაუთავებელი და უცვლელია მართალთა ხანა და ცათა სასუფეველი.
ამიტომაც არის ჩვენთვის ძვირფასი ცათა სასუფეველი, რადგან ღმერთმა არ მოისურვა ერთი ქმნილება, არც ცა, არც მზე, არც მთვარე, არც ვარსკვლავები, არც დედამიწა, არც ზღვა და არც სხვა ხილული ქმნილება, თავისი ბუნების თანაზიარი და ამაღლება მამაზე, გარდა მხოლოდ ადამიანისა, ვისაც უყვარს. ასე რომ, თუ საღი გონებით აწონ-დაწონეთ სამყაროს დიდი ქმნილებები, სიმდიდრე, ან თავად მიწიერი სამეფო, არ ეთანხმებით მათთვის სიცოცხლის მარადიული და ზეციური სასუფევლის გაცვლას; მაშ, როგორ ცვლის მას ამქვეყნად სავალალო და უმნიშვნელო ნივთებზე, მაგალითად, ამქვეყნიური სურვილით, ან ამაო დიდებით, ან ბოროტი პირადი ინტერესებით? რადგან ვისაც უყვარს რაიმე ამქვეყნად და მიეჯაჭვება ნებისმიერ ამქვეყნიურ და წარმავალ ნივთს, ზეცის სასუფეველს ამით ცვლის. ვისაც რამე უყვარს, მისთვის ღმერთი ხდება, როგორც ნათქვამია: „ვინმეს რომ სძლევს, ამისთვის იმუშავებს“ (2 პეტ. 2:19).
მაგრამ ვისაც ნამდვილად სურს უკვდავი სიცოცხლე და სურს ზეციური სასუფეველი, უნდა გახდეს უფრო მაღალი და დიდი, ვიდრე ყველაფერზე, რაც ამ საუკუნეშია, გასცდეს სამყაროს მიერ დადგენილ ყველა ზღვარს და უპირველეს ყოვლისა მიწიერ დიდებას, დაარღვიოს მატერიის ყველა ბორკი, შეიყვაროს ქრისტეს ზეციური დიდება და სხვა არაფერი შეურიოს ამ სიყვარულს და არ უყვარდეს არაფერი ამ საუკუნეში ან ამ ცხოვრებაში. ვინც ჭეშმარიტად მიიღო ღმერთისადმი ჭეშმარიტი სიყვარული, როგორც ორლესლიანი მახვილი, წყვეტს ამქვეყნიურ ყველა სხვა სიყვარულს და არღვევს ყველა მატერიალურ კავშირს. ასეთ სულს ვერაფერი ხილული ვერ დაიკავებს: არც სიამოვნება, არც დიდება, არც სიმდიდრე, არც ხორციელი სიყვარულის ობლიგაციები და არც რაიმე მატერიალური; პირიქით, სულს, რომელსაც უყვარს ერთი ღმერთი, მის გარდა სხვა არაფერი უყვარს ამქვეყნად, მაგრამ იმისათვის, რომ მხოლოდ მასზე იყოს დამოკიდებული მთელი თავისი სიყვარულით და ნებით და მხოლოდ მასზე იყოს მიბმული, სძლევს და სძლევს ყოველგვარ მიწიერ და მატერიალურ სიყვარულს. ორლესული ხმალი არის სულის სიყვარული, რომელიც შეძენილია საკუთარი უსარგებლო სიყვარულით.
თუ მიწიერ, გარდამავალ და წარმავალ სასუფეველში დიდი ძალისხმევა, შრომა, შრომა და საზრუნავი იჩენს თავს, რათა მსურველებმა გაიმარჯვონ და გარკვეული პატივით მიაღწიონ გარდამავალ დიდებასა თუ ძალაუფლებას, მით უფრო მთელი მონდომებით უნდა იმუშაო, იდარდო და ისწრაფვოდეს მარადიული, უკვდავი და უხრწნელი სამეფოსთვის, მხოლოდ ასეთი უკვდავი სიხარულისგან. მართლა სამართლიანად გეჩვენებათ, რომ მიწიერი და გარდამავალი რამ და წარმავალი დიდება მოითხოვს ასეთ ძალისხმევას და შრომას, მაგრამ იმისთვის, რომ მოიპოვოთ უსასრულო და უსასრულო საუკუნეების ქრისტესთან მეფობის იმედი, დედამიწაზე თქვენი ყოფნის ეს ხანმოკლე დროც არ უნდა გამოიყენოთ შრომისთვის და ღვაწლებისთვის, რათა შემდგომში მთელი საუკუნეები იმეფოთ ღმერთში? მე ვფიქრობ, რომ თუნდაც ყველაზე სხარტი ნიჭიერი ადამიანისთვის ეს აშკარად სამართლიანი აზრი მოეჩვენება: სჯობს ცოტა ხნით იბრძოლო და ბრძოლაში იყო სამუდამოდ გამარჯვების მოსაპოვებლად, ვიდრე ხანმოკლე დრო გაატარო არა ვაჟკაცურად, არამედ განებივრებული და მიწიერი სიამოვნებებით დათრგუნვა, დამარცხება და მარადიული სირცხვილი.