Увещание, или огласительное наставление, монахам
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تعالوا يا أحبائي، تعالوا يا آبائي وإخوتي، قطيع المخلص المختار، لنشتري بينما السوق مستمر. املأ عينيك بالدموع، وسرعان ما ستتفتح عيون قلبك. تكلم بكلمات الحياة، وعلى الفور سوف يلمس قلبك. كوِّن لنفسك مفهومًا رائعًا عن الملكوت والفردوس، وسرعان ما ستبدأ في إهمال الأمور الأرضية. لا ينبغي لأحد أن يخجل بسبب الكسل، ولا يكون أحد ضعيف القلب أو يخاف أو ينعس، بل دعونا ندعو الله باستمرار ونبدأ في خدمة مخلصنا. فلنطهر قلوبنا بعناية بالروح القدس. دعونا نشجع وندعو ونقوي بعضنا البعض. فلنبدأ بمسامحة بعضنا البعض من كل قلوبنا، لأننا خدام الله الصادق، الذي قال: الحق الحق، أقول لكم، إن لم تغفروا خطايا بعضكم البعض من كل قلوبكم، فلن يغفر لكم أبوكم السماوي خطاياكم (متى 18: 35). وقد أظهر لنا من خلال رسله القديسين كم مرة نحتاج أن نغفر لأخينا.
لأنه عندما سأل بطرس: "يا رب، إن أخطأ إلي أخي فهل أغفر له سبعة أضعاف؟" فأجابه الرب: "لا أقول لك إلى سبع مرات، بل إلى سبعين مرة سبع مرات" (متى 18: 21-22). وأحيانًا لا نسامح بعضنا البعض حتى ثلاث مرات في اليوم. لذلك أتوسل إليكم يا أحبائي، وبعد أن تسقطوا، أسأل أصدقائي، أن يستيقظوا في هذا الوقت القصير ويتحملوا هذا العمل الفذ في هذه الساعة الحادية عشرة. المساء قريب؛ ويأتي المجازي بالمجد ليجازي كل واحد حسب أعماله. كن منتبهًا لنفسك حتى لا تقع في الغطرسة بعد نجاحك، ولا تفقد مكافأة لا تُحصى بسبب الإهمال.
الراهب كالحقل المزروع الذي ينمو بعد المطر والندى ويعطي ثمرة الفرح. وعندما يصل وقت الإثمار، فإنه يثير قلقًا كبيرًا لدى المزارع، لأنه يراقب بعناية ويخشى أن يؤدي البرد المفاجئ أو حيوان بري إلى إتلاف الفاكهة. فليهتم الراهب، وهو في هذا الجسد، بالحياة الخالدة ويعتني بها يومًا بعد يوم، حتى لا ينتهي بالإهمال عبثًا. الفرح والبهجة للفلاح عندما يحصد محصوله وينال أجره. هكذا تفرح ملائكة الله وتبتهج في السماء عندما يكمل المتقي الله سعيه. بعد أن ملأ المزارع مخازن الحبوب الخاصة به، لم يعد لديه أي قلق، ويستمتع ويفرح. وعندما يوضع الراهب في مخزن حبوبه، أي في قبر، فإن ثروته تصعد فورًا إلى السماء.
لذلك، لنكن صاحين أيها الأحباء، لنكن صاحين في معركتنا مع خصمنا، فإن معركته لا بأس بها. هو نفسه ضعيف، لكن ربنا، بطل البطولة، يمنح المقاتلين القوة والتاج الذي لا يذبل. كما تطرد الريح القوية الغبار، كذلك يُطرد خصمنا الشيطان بصوت التسبيح والصلوات والدموع. لذلك لا ينبغي لأحد أن يكون كسولًا أو خائفًا. على العكس من ذلك، ليساعد الأقوياء الضعفاء، والمجتهد يريح ضعاف القلوب، والرصين يثير النعاس، والثابت يعطي النصيحة للمتقلب، والمعتدل يوبخ المضطرب. وهكذا، بتشجيع بعضنا بعضًا وهزيمة عدونا بالإجماع، فإننا نخزيه ونمجد إلهنا. فيفرح بنا الملائكة القديسون، وكل من رآنا وسمع عن حياتنا سيبني جميعاً.
مثل حديقة مليئة بالفواكه والأزهار المتنوعة التي تسر العين، هكذا رهبان كثيرون، متزينون معًا بمحبة الله. كنبع جميل كثير المياه، يسقي زرعًا كثيرًا، هكذا رهبان كثيرون يسقون مزمورهم بالدموع. كمدينة محاطة بالأسوار والحصون، يوجد رهبان كثيرون، يشجعون بعضهم بعضًا على محبة المسيح. مثل التاج الثمين المرصع بالحجارة الكريمة واللآلئ الجميلة، يكثر الرهبان لكل عمل صالح وجميل. كسفينة مملوءة بالثروة الملوكية، هكذا كثير من الرهبان، مملوءون معًا بمحبة المسيح. كشجرة زيتونة جميلة ومثمرة، هكذا جمهور الرهبان، متزينون معًا بمحبة المسيح ومثبتون فيها. وكما هو الحال مع الصورة الملكية التي تبعث على الدهشة بمزيجها من كل أنواع الألوان الجميلة والملونة، كذلك الرهبان الكثيرون المتزينون بفضائل مختلفة. مثل فوج من الملائكة القديسين، هكذا هو الحال مع العديد من الرهبان، المزينين بالتساوي والموجهين دائمًا بأفكارهم نحو الله.
مثل العسل والشهد في الفم، هكذا يكون جواب الراهب لجاره بالحب والتواضع. مثل الماء للعطشان هكذا الكلمة تعزية للأخ في حزنه. كما أن الإنسان يمد يدًا لمن سقط ويقيمه، كذلك كلمة الحياة والتعزية تقيم نفسًا كسولة مهملة. مثل البذرة الصالحة الطيبة في أرض طيبة سليمة هكذا الأفكار الصالحة في نفس الراهب. كما هو الحال مع سراج متقد منير في مكان مظلم، كذلك الراهب الذي يكون رزينًا في ذهنه وقلبه أثناء ترنمه. ما هو الرابط الجيد والقوي في البناء، كذلك طول الأناة في الراهب.
كحمل ثقيل على الضعيف هكذا نوم الراهب أثناء ترنمه. ما هي القيود والسلاسل بالنسبة للنسر، كذلك هي الاهتمامات الدنيوية بالنسبة للراهب. مثل الشوك والحسك في البذار الصالح هكذا الأفكار الشريرة والشريرة في نفس الراهب. تمامًا كما يمكن علاج موت الأعضاء والتخفيف منه، لكنه لا يحصل على الشفاء التام، كذلك يكون خبث الذاكرة في روح الراهب. كما أن الدودة تفسد الخشب، فإن العداوة تدمر روح الراهب. كما أن العث يفسد الثياب كذلك القذف يفسد روح الراهب. مثل شجرة طويلة وجميلة ولكنها قاحلة، الراهب فخور ومتغطرس. مثل الفاكهة التي تبدو لطيفة وجميلة المظهر ولكنها فاسدة من الداخل، فإن الراهب حسود وقاس. فكما أن من يرمي حجرًا في ينبوع صافٍ يزعجه، كذلك فإن إجابة الراهب بغضب تزعج نفس جاره. تخيل أن شخصًا ما يقف أمام الملك ويتحدث معه، بناءً على دعوة عبد مثله، يترك الملك ويبدأ في التحدث مع العبد؛ مثل هذا هو الذي يتحدث وينغمس في الإلهاء أثناء المزمور. لذلك، أيها الأحباء، دعونا نفهم من نقف أمامه.
كما أن ملائكة الله يقفون بخوف ورعدة وهم يرتلون الترانيم، كذلك يجب علينا نحن بقلب نقي وخوف أن نقف أمام الله لكي ننال رحمة يوم دينونة ربنا يسوع المسيح. المجد له إلى الأبد! آمين.
قد تكون مهتمًا بـ: