ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

О восьми помыслах

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Vedz, dieťa, že existuje osem myšlienok, ktoré produkujú všetko zlo: obžerstvo, smilstvo, láska k peniazom, hnev, predčasný smútok, skľúčenosť, márnivosť, pýcha. Bojujú s každým človekom. A ty, dieťa, ak chceš prekonať obžerstvo, miluj zdržanlivosť, maj bázeň pred Bohom a zvíťazíš. Ak chcete prekonať smilstvo, milovať bdenie a smäd, vždy myslite na smrť a nikdy sa nerozprávajte so ženou, a vyhráte. Ak chcete premôcť lásku k peniazom, milujte nežiadanie a márnotratnosť. Ak chceš premôcť hnev, nadobudnúť miernosť a štedrosť a mať na pamäti, koľko zla napáchali Židia nášmu Pánovi Ježišovi Kristovi, a predsa sa na nich ako milovník ľudstva nehneval, ale naopak, modlil sa za nich: „Otče, odpusť im“ tento hriech, „lebo nevedia, čo činia“ (Lk 23, 34). Ak chceš premôcť predčasný smútok, nikdy nesmúť pre nič dočasné; ale ak ťa budú urážať slovami, alebo ťa obťažovať alebo ťa zneuctiť, nebuď smutný, ale raduj sa. Potom buď len smutný, keď hrešíš; ale aj v tomto prípade dodržujte striedmosť, aby ste neprepadli zúfalstvu a nezahynuli. Ak chcete prekonať skľúčenosť, venujte sa aspoň chvíľu ručnej práci, čítajte, či sa často modlite. Ak chcete prekonať márnosť, nemilujte chválu, česť, dobré oblečenie alebo preferencie. Naopak, milujte byť vyčítaný a zneuctený, konštruovanie klamstiev proti vám; vyčítaj si, že si hriešnejší ako ktorýkoľvek hriešnik. Ak chcete prekonať pýchu, bez ohľadu na to, čo robíte, nehovorte, že sa to deje vašou vlastnou prácou alebo vašou vlastnou silou. Či sa postíte, trávite čas bdením, spíte na holej zemi, spievate žalmy alebo slúžite, alebo robíte veľa poklonov, hovorte, že s Božou pomocou a s Božou ochranou sa to deje, a nie mojou silou a nie mojím úsilím. Snaž sa, dieťa, byť vždy prostý a úprimný a nedrž jednu vec vo svojom srdci a druhú v ústach, pretože toto je podvod. Buďte pravdiví a neklamte, pretože klamstvá pochádzajú od Zlého. Neodplácajte zlým za zlé, ale ak vám niekto robí zlo, odpustite mu, aby aj vám Boh odpustil. Ak ťa premôže nenávisť, modli sa z celého srdca za tohto brata, nenávisť ťa opustí. Dávajte si pozor, aby ste do seba nevpustili vášeň závisti, aby vás diabol nezožral zaživa, ale rýchlo sa priznajte a modlite sa k Bohu, aby vás vyslobodil z takéhoto nebezpečenstva. Ak vidíte niekoho hrešiť, neodhaľujte jeho hriech, neodsudzujte ho, neprechovávajte voči nemu nenávisť, aby ste neupadli do toho istého hriechu, ale radšej povedzte: „Som horší ako on, a dnes zhrešil a ja zhreším.“ Vedzte tiež, že démoni sa boja ticha, pôstu, bdenia, zdržanlivosti, pokory, modlitieb, sĺz a iných cností mnícha. Ak chceš, aby ti Boh dal slzy, skrúšenosť a ľútosť, neustále ti pripomínaj smrť a svoj hrob. Ak sa necháš oklamať diablom a upadneš do malého alebo veľkého hriechu, neupadni do zúfalstva a neprivádzaj sa do záhuby, ale uchyľ sa k spovedi a pokániu a Boh sa od teba neodvráti. Sláva mu navždy! Amen. Boh ťa prijíma. Nerada chodíte do miest. Lebo ak nevidíte zlého, zostanete čistí. Nepite víno až do opojenia, inak sa vám srdce divoko rozbehne v ústrety rozkoši. Nejedzte dvakrát denne, aby vaše telo nezhrublo a s ním nezosilnili vášne. Nezatváraj si dvere pred cudzincom, lebo „keď nameriaš najmenším množstvom, nameria sa ti“ (Matúš 7:2). Navštevujte chorých a Boh navštívi aj vás. Nespi priveľa, ale neustále pros Boha o pomoc, aby si mohol uniknúť „ako vták z pasce“ (Príslovia 6:5). Nehovorte veľa, aby ste neupadli do klamstva. Nezískavajte pre seba nič nad rámec svojich potrieb, ale žite s miernym príjmom. Buďte ticho a robte svoju prácu. Zo všetkých síl držte jazyk a lono na uzde. Maj pokoru: buď ako ten, kto nevie a je nevedomý. Buďte jemní ku všetkým ľuďom. Z zhovorčivosti a smiechu je veľa zla a rozvážny manžel zachováva mlčanlivosť. Maj vždy pred očami smútok a smrť a pokušenie ťa nikdy neprivedie do zúfalstva. Večer aj ráno sa otestujte, ako ste trávili čas. Ale to sa nedá urobiť bez ťažkostí. Vedzte, že tak ako zem nemôže sama niesť ovocie bez semena a vody, tak je nemožné, aby človek prinášal ovocie bez utrpenia a pokory. Neustále sa o seba starajte ako o Boží obraz. Bojte sa Boha, pretože ste povinní dať mu odpoveď na všetky svoje skutky. Opýtajte sa sami seba každý deň, akú vášeň ste dobyli. Kto verí, že bude súd, nesúdi jediného človeka, ale chráni sa aj pred malými a nedôležitými. Kto verí, že jeho telo bude vzkriesené, stará sa o to, aby ho očistil od poškvrny. Takže, milovaní, upevnite sa v bázni Božej, chráňte sa a robte všetko, čo by ste mali robiť, bez toho, aby ste urážali svoje svedomie. Ale buďte k nej pozorní, aby aj ona mohla byť vašou strážou a zakaždým vám ukázať, do čoho padáte, a neopúšťať vás a nechať vás padnúť do rúk svojich nepriateľov. Vedzte, že keď myseľ mnícha začne utekať pred svojou vôľou a uchýliť sa k Bohu, najprv ho napadne skľúčenosť. Na zničenie skľúčenosti slúži modlitba a neustále rozjímanie o Bohu, meditácia je podporovaná zdržanlivosťou a zdržanlivosť je chránená telesnou prácou. Toto je úzka cesta, „vedie do brucha“ (Matúš 7:14). Úzkosť cesty ako v zrkadle sa zjavuje mníchom v slove. Lebo všetko prítomné je pre nich trpké: mať majetok je nebezpečné, používať ho nespoľahlivé, vzdať sa ho je bolestivé; chudoba je trpká, chudoba je bolestivá, asketizmus je ťažký, abstinencia je ťažká, prísnosť života nie je bezpečná, ticho je bolestivé. Mních, ak vypovedá, je povinný pokloniť sa až po zem; ak mlčí, slabne v horlivosti pre Boha. V každom dobrom skutku sa démon, nenávidiaci dobro, postavil proti podobnému zlému skutku: proti almužne sa postavil svojským záujmom, proti askéze namyslenosti, bdelosti s obviňovaním z ospalosti, modlitbe s lenivosťou, nenadobúdateľovi s lakomstvom, láske s lichôtkami, pohostinnosti s chladom alebo obžerstvom. Všetko zmiešal, všetko zjednotil a na všetkom sa začal podieľať. Hrozí, že kláštorný život sa definitívne zrúti. Hlava a nohy trpia, oči a ruky trpia chorobami. Získavanie majetku oslabilo vieru, konzum zmenil askézu; autokracia robí násilie až pokorou, získanie dočasnosti zvrhlo nádej; telesná činnosť zatemnila duchovné záležitosti; starostlivosť o telo oslabila sugesciu mysle; svedomie si nedá tú námahu rozdrviť myšlienku. Myšlienky sa neponáhľajú podporovať pokánie. Ak sa nemýlim, keď to hovorím, potom je takýto stav obrazom zajatia. Lebo sme zaslepení a nechceme pochopiť, že duša nemôže spolu robiť dobro aj zlo; zlé prijíma, za dobro sa schováva: počas pôstu sa stáva márnomyseľným a počas abstinencie je pyšný. Nechce počúvať Boha, ktorý hovorí: „Nikto nemôže pracovať pre dvoch pánov“ (Matúš 6:24). Takže, ak si skutočne miloval Pána a vynakladáš úsilie na zlepšenie budúceho Kráľovstva a sľúbil si, že budeš pracovať pre svoje hriechy, potom pamätaj na súd a večné muky a so strachom očakávaš svoj odchod z tohto sveta. Nepripútajte sa k peniazom, ani k majetku, ani k rodičom, ani k svetskej sláve, ani k priateľom, ani k príbuzným, ani k bratom, ani k ničomu pozemskému; nestaraj sa o to ani sa o to nestaraj. Ale prerušte všetky spojenia, odložte starostlivosť a toto nenávidite, dokonca odhaľte z toho všetko svoje vlastné telo, bezstarostne a lenivo nasledujte Krista, vždy hľadiac do neba a očakávajúc pomoc odtiaľ. Lebo smrť je náhla, súd blízko a beda nepripraveným! Beda ti, duša, že zostávaš necitlivá v tomto živote, každý deň sa oddávaš prepychu, smiechu, roztržitosti a žiješ roztopašne; v budúcom storočí budeš plakať ako boháč, sužovaný v plameňoch večného ohňa. Beda ti, duša, že nedokážeš zniesť žiaden smútok, ktorý ti spôsobil tvoj brat, ani kruté slovo, ale hneď sa dostávaš do protirečenia a odporu, a preto strácaš veniec trpezlivosti a miernosti a budeš navždy odsúdený so zlomyseľnými. Beda ti, duša, pretože nenávidíš a urážaš svojho brata alebo toleruješ, že iní robia to isté; za to budete potrestaní s vrahmi. Veď sa hovorí: „Kto nenávidí svojho brata, je vrah“ (1 Ján 3:15). Beda ti, duša, že zanedbávaš Božie prikázania a predpokladáš, že spása je v jednom obraze a mene mnícha. Lebo v ten hrozný deň budete počuť, že Pán povie: „Nie každý, kto mi hovorí: Pane, Pane, vojde do kráľovstva nebeského, ale plňte vôľu môjho Otca“ (Matúš 7:21). „Odíď odo mňa, prekliaty, do večného ohňa, pripraveného diablovi a jeho anjelovi“ (Matúš 25:41). Beda ti, duša, že miluješ ľudskú slávu a pocty, elegantné šaty a získavanie hmotných vecí; preto budeš v deň súdu ohavnosťou pred Bohom, zavrhnutý z Jeho prítomnosti a započítaný medzi arogantných démonov. Beda ti, duša, že každý deň hrešíš a deň čo deň odkladáš pokánie. Smrť na teba príde náhle, ako zlodej v noci, a spútaný ťa zavedú do ohnivého pekla, bezvýsledne roní slzy a obviňujú svoju hlúposť. Beda ti, duša, že sa netrasieš, mysliac na to, ako v Hrozný súdny deň, keď sa nebeské mocnosti pohnú od strachu, predstúpiš pred Božiu tvár v odpornom a poškvrnenom rúchu. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora