Сказание о юродивой
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
وكان في دير النساء (تفنيسيوت) عذراء تبدو ضعيفة العقل وممسوسة. لقد كرهوها كثيرًا لدرجة أنهم لم يأكلوا معها. لذلك، أثناء العيش في المطبخ، قامت بتصحيح كل خدمة هناك، ويمكن القول إنها قد أوفت عمليًا بما هو مكتوب: "إن كان أحد يظن أنه سيكون حكيمًا فيكم في هذا العالم، فليكن لأنه سيكون حكيمًا" (1 كو 3: 18). بعد أن ربطت قطعة قماش على رأسها (جميع الآخرين كان لديهم شعر منغم ويرتدون كوكولي) ، خدمت بهذا الشكل. ومن بين الأربعمائة راهبة، لم ترها إحدى الراهبات تأكل قط. لم تجلس طوال حياتها لتناول وجبة، ولم تأخذ قطعة خبز، بل كانت تمسح الفتات عن المائدة وتغسل الأواني، وكانت تكتفي بذلك؛ لم تسيء إلى أحد، ولم تقل شيئًا صغيرًا أو كبيرًا، ولم تتذمر، رغم أنهم ضربوها بقبضاتهم وشوهوها بالسخرية. لذلك، للقديس بيتيريم، الناسك الجدير بالاحترام، عندما كان في عزلة في بورفيريت، ظهر له ملاك وقال له: "لماذا تفكر كثيرًا في نفسك بأنك شخص موقر وأنت في عزلة في مثل هذا المكان؟ هل تريد أن ترى امرأة أكثر احترامًا منك؟ "
اذهب إلى دير نساء تبنيسيوت وستجد هناك واحدة على رأسها ضمادة. إنها أفضل منك لأنها تعاني من الحاجة ولم تبتعد أبدًا عن الله في قلبها. وأنت، وأنت جالس هنا، تتجول بعقلك حول المدن ويبدو أنك لا تغادرها أبدًا. نهض بيتيريم، وجاء إلى المكان الذي كان فيه الدير، وطلب من المرشدين الإذن بدخول الدير. لقد تجرأوا على تقديمه كشيخ ويحترمه الجميع. وهكذا، عند الدخول، طالب برؤية الجميع. لكن الأحمق المقدس لم يظهر. وأخيرًا يقول لهم: "عرّفوني بالجميع، لأن شخصًا آخر مفقود". فيقولون له: "في ديرنا، في المطبخ، يوجد أحمق قديس واحد، فهذا ما يسمونه ضعاف العقول". يقول لهم الشيخ: "أحضروها أيضًا ودعها ترى". فنادوا عليها فلم تستمع، ربما فهمت ما يحدث، أو علمت ذلك بالوحي. وتجذبها الأخوات بالقوة قائلات: "القديس بيتيريم يريد أن يراك"، وكان زوجًا بارزًا. فلما جاءت ورأى بيتيريم الخرقة على جبهتها، سقط عند قدميها، وقال بصوت عالٍ: "باركيني يا أمي".
ولكنها خرّت أيضًا عند قدميه قائلة: "باركني يا سيد أبا!" فاندهش الجميع وقالوا لبيتريم: "لا تنزعج يا أبا، لأنها حمقاء مقدسة". يقول لهم الشيخ: "أنتم حمقى مقدسون، إنها أم لي ولكم (هذا ما يسمونه زوجات الحياة الروحية). وأريد أن أكون مستحقًا لها يوم القيامة". عند سماع ذلك، سقطوا جميعًا عند قدميها، واعترفوا لها بإهانات مختلفة: الأولى، أنها سكبت عليها بقايا الأطباق؛ وأخرى ضربتها بقبضتيها؛ وسكب آخر الخردل في أنفها. باختصار، أعلن الجميع أنهم أهانوها بشتى الطرق. لذلك، بعد أن صلى من أجلهم، غادر بيتيريم بعد بضعة أيام. ولم تتحمل مجد الأخوات واحترامهن وأثقلت كاهلهن باعتذاراتهن، فغادرت الدير. ولم يعرف أحد أين ذهبت وأين اختبأت وأين ماتت. وهذا سفه عند الله وكراهية للمجد! لأنها إذ رفضت المجد البشري انسحبت، راغبة قبل كل شيء أن يتمجد الله، وتمجد الذين يحبونه، لأن له المجد إلى الأبد! آمين.
قد تكون مهتمًا بـ: