Похвальное слово славным мученикам, во всем мире пострадавшим

La mémoire des saints est toujours joyeuse et chère aux anges et aux hommes, car nous, à leur imitation, nous efforçons avec un zèle semblable au leur d'aimer Dieu. Plus rapide que le feu, elle embrasse les cœurs, nous convainc de négliger le monde vain et tous ses plaisirs, détache notre esprit en plein essor de la communauté mondaine nuisible, de l'amour des parents, de la bonne volonté des frères, du soin de la femme et des enfants et de tous les biens, inspire la pensée que de tout ce qui est terrestre il monte au céleste, nous envoie nous réjouir avec les anges, toujours là pour nous tenir devant le trône divin du Très-Haut, tout en restant dans le corps, imiter les désincarnés et, marchant sur terre, philosopher le céleste. Ainsi Paul, le maître des païens, écrit-il, exhortant (persuasif) : « Soyez sages là-haut... là où est Christ, assis à la droite de Dieu » (Col. 3 : 2, 1). Pourquoi ceux qui viennent au Christ de tout leur cœur, laissant de côté tout souci, ne devraient-ils plus suivre leur propre volonté, ni poursuivre les plaisirs charnels, ni se laisser entraîner dans les passions corporelles ? Celui qui croit en Dieu ne doit pas être ébranlé par le doute qu’il subira des privations pendant son service. Une personne de peu de foi, qui n’a pas une confiance ferme en Dieu, est condamnée comme infidèle. Ainsi, les martyrs se sont complètement abandonnés du fond du cœur à Dieu, et c'est pourquoi ils ont déjà dédaigné la mort elle-même et toutes les menaces hostiles de leurs bourreaux, étant prêts aux abus, aux tortures douloureuses, aux tourments divers de tout le corps. Ils donnaient leurs épines pour la dissection, pour toutes sortes de découpes de veines et de cerveaux. Les méchants serviteurs des bourreaux, assoiffés de sang et extrêmement cruels, prirent les saints, leur coupèrent la chair avec des fouets et leur rabotèrent les côtes avec leurs griffes. Puis, avec un cœur impitoyable, comme des bêtes féroces, ils écrasèrent sans pitié leur interdorama (dos) avec un marteau de plomb ; percer la composition de la poitrine avec des ongles pointus, la diviser en parties et, appliquer des boules chauffées au rouge sur les aisselles, les brûler avec une grande férocité ; les cuisses et les veines étaient coupées avec des épées ; les veines sanguines ont été ouvertes avec des couteaux ; et pas un seul membre n'a été épargné par la torture, mais même les os ont été écrasés de fureur. Pour cela, les martyrs ont reçu de Dieu la force d'endurer courageusement toutes les souffrances ; ils étaient insensibles à toute exécution, endurant comme s’ils étaient dans le corps de quelqu’un d’autre. Ils se moquaient même joyeusement des bourreaux et leur causaient une grande irritation en disant : " Si vous avez les tortures les plus douloureuses, essayez-les sur nous. Mais celles-ci, éprouvées jusqu'à présent, ne signifient rien. " De là, enflammés et flamboyants de colère, comme des bêtes féroces, ils rugirent contre les martyrs, avec leurs cris encourageant les bourreaux à tourmenter plus intensément les saints corps des saints ascètes. Ils objectèrent à nouveau aux dirigeants : "Où est le tourment que vous avez menacé ? Votre feu est froid, vos tortures sont faibles, ceux qui nous frappent sont impuissants, vos épées sont du bois pourri. Rien de ce que vous avez n'égale notre jalousie ; nous sommes prêts à des souffrances encore plus grandes." C'est pourquoi, même après la mort, ils agissent comme s'ils étaient vivants : ils guérissent les malades, chassent les démons et, par la puissance du Seigneur, ils repoussent toute mauvaise influence de leur domination tourmentante. Car les saintes reliques sont toujours caractérisées par la grâce miraculeuse (productrice de miracles) du Saint-Esprit. Puisque les martyrs ont confessé le Christ courageusement et avec beaucoup de patience devant les hommes, il les a également proclamés devant le Père et ses anges, et leur a promis des bénédictions, « à ceux dont l'œil n'a pas vu, ni l'oreille n'a entendu, et dont le cœur de l'homme mortel n'a pas respiré » (1 Cor. 2 : 9), « en qui les anges désirent habiter » (1 Pierre 1 : 12). Que pouvons-nous exprimer de plus avec des mots ? Il en a fait ses cohéritiers. Et je pense que tout le monde sait ce qu’est l’héritage du Christ. Ceci est le Ciel des cieux et tout ce qui s'y trouve ; c'est la lumière inaccessible et le Trône de Gloire ; c'est là la source des doux, de tout le Paradis, des arbres du Paradis et des fruits les plus doux. Ce sont les trésors du Roi Christ, et à côté d'eux il y en a d'autres, mille fois plus nombreux, dont nous ne connaissons même pas les noms, car ils sont invisibles aux hommes. Bienheureux sont tous les saints, car ils jouiront d’un tel héritage et d’une coexistence éternelle avec Christ ; et la lumière avec laquelle Il illumine (brille) est la plus brillante de toutes, et la gloire de Son essence est insondable (inexprimable), la splendeur (la grandeur) est inexplorée, le phénomène de l'incarnation économique sur terre est inexpérimenté. Il est l'image parfaite de Celui qui l'a donné naissance, la Source de la vie, le Créateur de toute chose, le fondement inébranlable des confesseurs, la couronne des ascètes, le Récompensateur des vainqueurs, le Dieu Puissant et le Prince de la Paix, le pilleur de l'enfer et le ressusciteur des morts. Il a donné la force aux saints martyrs de vaincre les plans inhumains de leurs bourreaux. Il a revêtu ses guerriers d'une armure complète pour cette bataille, les protégeant de partout avec le bouclier de la foi, l'armure de l'amour, la fermeté de la détermination, et les a ceints de l'épée de l'esprit, avec laquelle ils ont coupé la tête de l'ennemi et détruit les églises idolâtres jusqu'au sol ; Comme la poussière la plus légère, ils écrasèrent les idoles, renversèrent les églises et les autels des sacrifices impurs et des libations illégales. Le Christ envoya au feu leurs vils prêtres ainsi que les serviteurs des églises, et, après avoir chassé les démons de leurs statues séduisantes, il les jeta dans la Géhenne. Les glorieux martyrs, voyant de telles actions de la puissance du Christ, sont devenus encore plus zélés à souffrir au nom de sa puissance, et de leurs propres mains ils ont déjà renversé les idoles, écrasant toutes les abominations sur terre. Partout où ils trouvaient une statue érigée, ils la brisaient avec des pierres et la jetaient dans la boue, à la honte et au ridicule extrêmes de ceux qui honoraient et adoraient les idoles. Ils dirent aux dirigeants sans loi et aux bourreaux : "Voici vos églises insensibles, sourds, impuissants, aveugles et immobiles, que vous servez ; servez les muets, vous qui avez le don de la parole, vous que Dieu a honoré à son image, afin que vous connaissiez sa souveraineté et que vous le serviez avec crainte et tremblement, et que vous fassiez chaque jour ce qui lui plaît. Car il est Dieu, sans commencement et puissant, terrible et fort, glorieux et invisible. Et vous, ayant abandonné le culte de Celui qui vous a créé, l'insultant, sert la créature. Il a créé le soleil pour éclairer le jour, afin que, profitant de sa lumière et de sa chaleur, vous glorifiiez toujours son Créateur, qui vous donne le plaisir de ces bénédictions et vous, comme des aveugles, ayant quitté le Créateur, avez commencé à honorer davantage sa création ; De la même manière, le Créateur Très Sage a créé la lune pour que vous puissiez éclairer la nuit, et vous, comme des imbéciles, l'avez reconnue comme un dieu et avez commencé à la servir. Le Dieu miséricordieux a supporté cela avec patience, attendant toujours la conversion de chacun ; et ne voulait pas la mort des pécheurs, mais attendait leur conversion, en disant : « Venez à moi, vous tous qui travaillez » avec des péchés « et êtes chargés » de fardeaux insupportables d'actes anarchiques et de plaisirs charnels, « et je vous donnerai du repos » (Matthieu 11 :28) dans la félicité éternelle, vous ayant accordé la rémission de vos péchés ; et vous serez les fils de mon royaume, et vous reposerez avec tous mes élus. Such advice was offered by the martyrs to the lawless for their conversion if they wanted to be saved. Mais les sages (ceux qui pensent faussement) se moquaient d’eux, condamnant méchamment leurs conseils, car « la sagesse et le sens n’entrent pas dans une âme méchante et furieuse » (Sagesse 1 : 4). Les saints, même ceux qui ont été flagellés, ont parlé et fait tout pour leur conversion, accomplissant la parole de leur Maître : « aimez vos ennemis » et... « ceux qui vous maudissent » (Matthieu 5 :44), et, étant devenus impitoyables et miséricordieux envers tous, soyez comme votre Père céleste. Bienheureux donc sont ces ascètes du Christ, participants de la lumière et de la vie éternelle, piliers de la foi, unions d'amour, fondements vivants et englobants, fils de l'honnête Église du Christ, forteresses des créneaux de Sion céleste. Ils acclament maintenant l'Épouse du Sauveur, ils ornent sa splendeur ; ils servent, comme la reine, comme une sorte de décoration spirituelle à la belle Église, qui, s'étant revêtue d'une robe dorée des nombreuses vertus différentes de son Maître, se tient brillamment à sa droite, illuminant chacun du rayonnement de l'Esprit, et dans sa luminosité surpassant la légèreté du soleil sensuel et dépassant mille fois toute conception humaine. Son égarement est le divin apôtre Paul, le sage architecte, qui l'a ruinée et dévastée auparavant, ayant du zèle pour la loi, mais pas selon la raison. Aussi appelé Saul, il a tout plongé dans l'agitation, la confusion et une grande confusion, traînant et torturant tous ceux qui adoraient le Christ, les emprisonnant en prison. Lançant des reproches (menaces) et menaçant de meurtre sans précédent ceux qui voulaient prêcher l'Évangile, il les chercha avec une grande diligence dans les villes étrangères, demandant (découvert) s'il y aurait ici quelqu'un professant le nom du Christ. Il détestait donc ce Nom même, doux et désiré pour tous, qui sauvait la race humaine de l'erreur ! Et, très irrité par les disciples de la Parole, Saül s'inspirait des messages des évêques, de sorte que s'il trouvait quelqu'un professant le nom du Christ (hommes et femmes), il serait tenu de le livrer au chef de la région pour le torturer et le soumettre à la peine de mort. Mais, appelé du ciel par le Seigneur aimant l'humanité, il fut maintenu sur le chemin qu'il parcourut à la hâte avec les intentions les plus mauvaises. On lui dit : « Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu » (Actes 9 : 4), ne connaissant pas la puissance de ma puissance ? Enfin, retiens ta jalousie intempestive et cesse de persécuter ceux qui m’adorent. Saül, dont les yeux corporels étaient aveuglés par l'excès de lumière incomparable de Celui qui lui parlait depuis un nuage brillant, restait stupéfait. Même si ses yeux étaient ouverts, il ne vit aucun de ses compagnons. Ayant reçu la parole en lui, comme un poisson, il est tiré des profondeurs. La cécité lui a bien servi. Libéré de l’éminence mondaine et des coutumes juives, il suivit désormais le Christ. Jeté dans la source des eaux douces, il a répondu à l’appel du Christ et, rebaptisé Paul, a donné du repos aux disciples du Christ et, devenant un prédicateur fiable et un solide pilier de la foi, a toujours enseigné que « Celui-ci est le Christ » (Actes 9 :22) ; et au bout d'un moment, par abondance d'amour, il trahit son âme. Car il aimait tellement le Christ de tout son cœur qu'il se plongea complètement dans le danger, et voulant prouver l'ardeur de son amour qu'il avait pour Lui, il écrivit à tous : « Qui nous séparera de l'amour de Dieu ? Est-ce une tribulation, ou une détresse, ou une persécution, ou une famine, ou une nudité du corps, ou une détresse, ou une épée ? et l'a même énuméré en disant : « Ni les anges, ni les principautés, ni les puissances inférieures... ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu qui est en Jésus-Christ notre Seigneur » (Rom. 8 : 35, 38-39). Qui peut maintenant dire qu’il aime tant Celui qui nous a créés et sauvés ? Qui méprise le monde de tout son cœur et abandonne si facilement tout ce qui existe dans le monde ? Quelqu’un sera-t-il capable de s’élever au-dessus des passions et d’échapper aux liens de la vanité ? Lui qui a complètement renoncé à l'ombre des choses et, quittant tout, a porté la croix pour le Christ, qui dit de manière décisive à ceux qui veulent entendre : « Celui qui vient à moi... et ne renonce pas à tout ce qu'il a, ne peut être mon disciple » (Luc 14, 26, 33). Et si quelqu'un garde ne serait-ce qu'une petite partie de sa propriété, alors il pèche, parce qu'il n'a pas complètement renoncé à sa propriété, mais est venu à Christ avec méfiance et doute. Par conséquent, une telle personne doit renoncer à elle-même et, en prenant la croix, suivre le Christ. De même que celui qui est cloué sur la croix par son corps ne peut rien soulever, de même celui qui a été crucifié par le monde ne se laisse pas attirer par quoi que ce soit de ce monde, de peur qu'il ne devienne en cela comme Ananias et sa femme, qui ont caché ce qui appartenait à Dieu. Car l'apôtre Paul s'est ainsi séparé des choses du monde dans tout ce qu'il a dit et écrit : « Le monde a été crucifié pour moi, et moi-même j'ai été entièrement crucifié pour le monde » (Galates 6 : 14) ; « Et je compte tout mon être, afin de gagner Christ », que j'ai aimé (Phil. 3 : 8). En l'imitant, les glorieux martyrs se sont livrés à tous les tourments, regardant le Très Sage Maître, Leader et Vainqueur dans cette bataille, qui est devenu un guide pour tous ceux qui souhaitaient trouver le plaisir de la vie éternelle. Et ayant souffert volontairement avec une grande patience, voici, ils seront bénis pour toujours et à jamais. Car nous sommes tous obligés de chanter avec louange les actes des saints, car avec un esprit courageux ils ont travaillé pour apaiser Dieu en donnant leur sang pour nous purifier tous ; comme des agneaux doux, purs et irréprochables, ils se sont offerts pour nous en holocauste, devenant les prémices pour tout le peuple, et livrant leur âme comme un sacrifice agréable et parfumé à Dieu, à l'exemple des trois vaillants jeunes, ces gardiens de la loi et prédicateurs de Dieu. Avec eux nous glorifierons le Sauveur du monde. A lui soient la gloire et la puissance pour toujours et à jamais ! Amen. Vous pourriez être intéressé par :