О покаянии
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Du plus profond du Père, qui est descendu et est devenu pour nous le chemin du salut, le Seigneur, avec sa voix bénie et divine, nous enseigne la repentance, en disant : « Car je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs » (Matthieu 9 :13) ; et encore : « ce n’est pas la santé du médecin qui leur est nécessaire, mais celle des malades » (Luc 5 : 31). Si je dis cela, vous ne m'écouterez peut-être pas. Mais si le Seigneur lui-même parle, alors pourquoi négligez-vous cela, sans vous soucier de votre vie ? Si vous réalisez en vous-même qu’il y a un ulcère de pensées et d’actions en vous, alors pourquoi négligez-vous vos ulcères cachés ? Pourquoi as-tu peur du Docteur ? Il n’est ni cruel, ni sans compassion, ni sans pitié ; n'utilise pas de fer, ainsi qu'une forte cicatrisation et cautérisation; guérit en un mot. Si vous voulez venir à Lui, alors Il est plein de bonté, plein de miséricorde. Venu pour vous des profondeurs du Père. Il s'est incarné pour vous, afin que vous puissiez l'approcher sans crainte ; Il s'est fait homme pour vous, pour guérir vos graves blessures. Avec beaucoup d'amour et en toute bonté, Il vous appelle à Lui.
Voici, la porte du repentir est ouverte ; essaie, pécheur, d'entrer avant qu'elle ne soit fermée. Il ne donne pas de temps à votre négligence ; et la porte elle-même, vous voyant insouciant, n'attendra pas que votre insouciance continue. Pourquoi as-tu détesté ta vie, malheureux ? Qu’est-ce qui est plus haut que ton âme, mec ? Mais toi, pécheur, tu l'as négligée. Vous ne savez pas, bien-aimés, à quelle heure le Médecin Céleste vous ordonne de fermer la porte de sa guérison. Allez-y, je vous en supplie, essayez de guérir. Il veut plaire à l’Armée Céleste avec votre repentir. Le soleil a déjà atteint l'heure du soir et ne fait que retarder votre arrivée au monastère.
Combien de temps allez-vous tolérer votre ennemi impur, accomplissant sans vergogne sa volonté ? Il veut te jeter au feu. C'est à cela que servent ses efforts ! C'est son cadeau à ceux qui l'aiment ! Il combat toujours tous les hommes, les frappant de désirs mauvais et impurs, et lui, l'impur, désespère à nouveau ceux qui se soumettent à lui, endurcit leur cœur, sèche leurs larmes pour que le pécheur ne tombe pas dans la contrition. Fuyez-le à tout prix, mec. Ayez de la haine et du dégoût pour ce qui lui est cher. Poursuivez le malin avec haine, fuyez le perfide, car il est « meurtrier depuis des temps immémoriaux » jusqu'à la fin (Jean 8 :44). Fuyez-le, mec, de peur qu'il ne vous tue !
Écoutez, bien-aimés, la Voix bénie qui dit quotidiennement : "Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos. Prenez mon joug sur vous et apprenez", car je suis silencieux, "doux", miséricordieux, "et humble de cœur, et vous trouverez du repos pour vos âmes" (Matthieu 11 : 28-29). Il annonce votre repos et vous promet la vie au jour le jour. Allez-y, n'ayez pas peur. Le Seigneur des bénédictions n’a besoin de rien, n’exige pas l’écriture de tous les péchés. Il est un refuge contre tous les maux ; Il guérit les ulcères et donne la vie en abondance, comme le Bon ; accepte volontiers ceux qui viennent à lui, car Lui, le grand Dieu et Précurseur (connaissant l'avenir), connaît toutes nos pensées et, si quelqu'un vient à Lui pour une guérison, voit le cœur et tout son zèle.
Lorsque celui qui s'approche a une vie pieuse immuable, alors le bon Dieu lui-même, dans sa bonté, est immédiatement trouvé par ceux qui le cherchent, et avant que l'homme ne regarde vers Dieu, il lui dit : « Me voici ! » ; avant de s'approcher de Lui, il ouvre le trésor au chercheur ; avant qu'elle ne verse des larmes, il répand des trésors ; avant de demander, il fait la paix avec lui ; Avant de prier, il accorde la miséricorde. Car c’est ce que l’amour de Dieu exige et veut. Il ne tarde pas à écouter ceux qui viennent vraiment à Dieu. Et il ne reproche pas au méchant qui revient : « Pourquoi as-tu servi si longtemps l’ennemi et m’as-tu volontairement méprisé, moi, le Maître ? Le Seigneur ne regarde pas combien de temps s'est écoulé, mais seulement l'humilité, les larmes et les soupirs de ceux qui tombent devant Lui, car Lui, le Précurseur, en tant que notre Dieu et Créateur, pardonne soudainement tous les péchés, toutes les erreurs dans les pensées et les actes, et dit qu'ils doivent lui apporter la première robe et aussi un anneau à sa main droite, et il ordonne à tous les anges de se réjouir de la découverte de l'âme de ce pécheur.
Heureux sommes-nous tous humains ; Notre Seigneur est doux, impitoyable, gentil, généreux, miséricordieux, patient et pardonne toujours notre méchanceté si nous le souhaitons nous-mêmes. Car Il appelle, Il endure longtemps, Il nous donne toutes Ses bénédictions dans cette vie et là-bas, si nous le voulons.
Alors commençons, prions pendant que nous avons le temps. Ici, pendant que nous sommes dans cette vie, nous pouvons toujours apaiser Dieu. Il n’est pas difficile pour nous d’obtenir le pardon ; il est opportun (profitable) pour nous de frapper à la porte de Sa miséricorde. Versons des larmes pendant qu'il est encore temps d'accepter les larmes, afin que, étant décédés dans cet âge-là, nous ne pleurions pas en vain, car les larmes ne comptent pour rien là-bas.
Autant que nous le souhaitons, le bon Dieu pardonne. Car ici, il nous écoute si nous lui crions ; ici il pardonne si on le demande ; ici, il efface (détruit) nos iniquités si nous sommes reconnaissants. Ici c'est la consolation, là c'est l'interrogation ; ici la patience, là la sévérité ; ici la miséricorde, là la justice ; ici la liberté, là la cour ; ici c'est la sécurité, là c'est l'étroitesse ; ici est le plaisir, là est la douleur ; ici c'est l'avidité, là c'est la punition ; ici des rires, là des pleurs ; ici la froideur, là l'exécution ; ici c'est la négligence, là c'est le feu éternel ; voici les tenues, il y a un ver sans fin ; ici l'arrogance, là l'humiliation ; ici le vol, là les grincements de dents ; ici tout est recouvert d'or, il y a des ténèbres et des ténèbres ; ici il y a des négligences, là il y a des offenses impardonnables.
Sachant cela, frères bien-aimés, pourquoi négligeons-nous notre salut ? Que nos esprits, frères, ne soient pas cloués ici ! Que l'amour pour les choses terrestres ne nous soit pas doux, afin que nos pleurs n'y deviennent pas amers ! Pourquoi sommes-nous négligents et ne voulons-nous pas être guéris alors qu’il est encore temps ? Pour le bien des quelques larmes versées en ce court laps de temps et pour le repentir, Dieu pardonne tous les péchés. Pleure un peu ici, pour ne pas pleurer là-bas pour toujours et à jamais, dans l'obscurité totale. Soyez reconnaissant ici, afin que là-bas vous ne soyez pas jeté dans un feu inextinguible.
Qui ne versera pas de larmes pour nous, qui ne pleurera pas pour nous ? Ayant détesté la vie, nous aimons la mort. Pensez par vous-même, mon frère sincère, et choisissez ce qui est le meilleur et le plus bénéfique pour l'âme. Quelle est la difficulté pour vous de pleurer ici sur vos péchés, et par le repentir, devenu reconnaissant, de prier ici pour ne pas verser de larmes là, dans le feu, sans aucun bénéfice ? Car, en versant ici des larmes, vous recevez du soulagement et toutes sortes de consolations, mais là, en pleurant, vous serez soumis au châtiment et à la collecte de nombreux talents. Payez un peu, en suppliant le Seigneur de pardonner les dettes de votre âme. Si vous ne voulez pas rembourser un petit peu ici, vous devrez payer la totalité de votre dette là-bas, après bien des tortures.
Je dis cela à vos frères bien-aimés et aimant Dieu, non pas comme une personne digne, impeccable dans la vie et gardant la pureté, mais comme une personne qui, dans une grande tristesse et tristesse de cœur, a réfléchi avec elle-même à ce qui nous attend et à ce que nous négligeons. Je ne suis pas pur, frères, je suis méchant dans ma vie, dans mes actes et dans mes pensées, et je ne reconnais rien de bon en moi ; au contraire, il est maintenant et toujours pécheur et faible dans sa volonté. Mais je dis cela à vos personnes partageant les mêmes idées, parce que la tristesse envahit toujours mon cœur à la pensée du futur Jugement dernier de Dieu ; car nous sommes tous constamment insouciants et pensons vivre dans ce monde vain pour toujours et à jamais.
Un siècle passe et tout ce qu'il contient. Et dans tout cela, nous aurons besoin d'un compte, bien-aimés, comme ceux qui connaissent le bien et font le mal. Négligeant ici l'amour de Dieu et le Royaume de Dieu, nous avons préféré la terre et tout ce qui s'y trouve. L’argent et l’or ne nous arracheront pas au feu terrible ; l'habillement et le luxe y serviront à notre condamnation. « Un frère ne délivrera pas » son frère (Ps. 48 : 8), et un père non plus ne délivrera pas son propre enfant, mais chacun se tiendra à son rang, dans la vie ou dans le feu.
De nombreux saints, justes et révérends ont été rebutés de ce monde et de ses œuvres par la bonne volonté de la liberté, et par une bonne confiance dans les commandements de Dieu, ils sont convaincus qu’ils jouiront des bénédictions de Dieu dans le doux paradis ; car, ayant aimé le Christ, ils l'ont préféré à tout ce qui est corruptible, c'est pourquoi ils se réjouissent quotidiennement en Dieu, sont éclairés en Christ, se réjouissant constamment dans le Saint-Esprit. La Sainte Trinité se réjouit d'eux, les Anges et Archanges se réjouissent d'eux, le ciel de douceur se réjouit d'eux. Ils sont vraiment dignes de louange, de gloire et sont toujours bénis. Les anges et les hommes leur plaisent, parce qu'ils préféraient l'amour de Dieu au monde entier. Et le Dieu saint, juste et vrai leur a donné son royaume, et leur a également donné une grande gloire, avec les saints anges, pour qu'ils le regardent toujours avec joie.
Beaucoup de gens aimaient la terre et tout ce qui y est périssable. Leur esprit est toujours cloué au périssable et, presque comme les muets, ils nourrissent leur corps de nourriture, comme si cette vie vaine était immortelle. Qu'est-ce que tu fais, mec, à vivre ta vie comme un idiot ? Dieu vous a créé pour être raisonnable et prudent, alors ne vous comparez pas à vos bêtes déraisonnables par imprudence.
Dégriser un peu, mec, reprends tes esprits et, comme une personne raisonnable, sache que le Dieu Tout-Puissant est venu du ciel pour que tu t'élèves de la terre au ciel. Vous avez été invité aux noces de l'Époux Céleste : pourquoi êtes-vous négligents ? Pourquoi tardez-vous ? Dites-moi, comment allez-vous à un mariage sans avoir des vêtements coûteux adaptés à une célébration de mariage ? Vous n'avez pas de lampe, comment pouvez-vous entrer ? Allez-vous vraiment entrer avec dédain ? Vous entendrez immédiatement les paroles terribles : « Mon ami, comment es-tu parvenu » à un mariage, « sans porter d'habit de noces » (Matthieu 22 :12), convenable pour Mon Royaume ? Êtes-vous vraiment entré avec dédain, afin que, par votre nudité, vous offensiez Mes compagnons de fête ? Et le Roi dira à ses serviteurs : « Liez les mains et les pieds du malheureux et jetez-le dans la fournaise ardente pour qu’il souffre pour toujours et à jamais. Puisque Je suis Moi-même venu il y a longtemps et que j'ai invité tout le monde au mariage, et que celui-ci, négligeant Mon appel, n'a pas préparé de vêtements pour le mariage, Je vous ordonne de punir le malheureux pour avoir négligé Mon Royaume.
N'as-tu vraiment pas peur de cela, ne trembles-tu pas, ô homme, et que le moment est proche où l'Époux apparaîtra dans sa gloire ? Ne savez-vous pas que tout est déjà prêt ? La trompette céleste attend d'être agitée ! Et que ferez-vous à cette heure-là si vous ne vous préparez pas à cette heure du plaisir de Dieu ? Dieu plaît aux dignes.
La trompette céleste sonnera du ciel et dira : "Réveillez-vous, bien-aimé du Christ ! Voici, le Roi Céleste est venu pour vous donner la paix et la joie dans la vie éternelle pour l'œuvre de votre ascèse. Réveillez-vous, voyez le Christ - le Roi, l'Époux Immortel, que vous avez aimé. Pour l'avoir aimé, vous êtes devenus étrangers sur la terre. Réveillez-vous et voyez Son Royaume, qu'Il a préparé pour vous. Réveillez-vous, voyez le Christ tant désiré. Réveillez-vous, regardez avec un œil insatiable sur le Seigneur, que vous avez aimé, pour lequel vous avez enduré des douleurs, pour lequel vous avez combattu. Venez maintenant, et avec une grande audace regardez-le, le Désiré, et réjouissez-vous avec lui d'une joie ineffable ; « et personne ne vous enlèvera votre joie » (Jean 16 :22). 2 :9) ; les bénédictions que le Désiré lui-même vous donne, car les saints seront enlevés « dans les nuées », les brillants pour le « rencontrer » (1 Thess. 4 :17).
Qui est digne d’être enlevé à cette heure-là dans les nuées, avec une grande joie, pour rencontrer le Christ ? Tous les dignes seront ravis dans la gloire ; et tous les méchants resteront en bas avec une grande honte. Bonheur et joie à ceux qui ont travaillé ici ! Châtiment et honte pour tous les pécheurs ! Béni soit celui qui a travaillé ici pour prouver qu'il en est digne à cette heure. Pitié est celui qui s'est rendu indigne à cette heure-là. Les nuages transporteront tous les saints de la terre au ciel. Les méchants seront emmenés par les anges pour être jetés dans une fournaise brûlante d’un feu qui ne s’éteint pas.
Qui « me donnera à la tête » de l’eau en abondance et « nous peignerons la source », qui versera toujours et continuellement des larmes ? Puissé-je pleurer sur moi-même jour et nuit, en suppliant Dieu, de ne pas me montrer indigne à l'heure de son apparition, et de ne pas entendre du Seigneur cette terrible phrase : "Éloignez-vous de moi, vous qui pratiquez l'iniquité. Nous ne savons pas d'où vous venez" (Matthieu 7, 23 ; Luc 13, 27).