ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Слово о скончавшихся отцах

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
V tento první a slavný den, slavně zpívajíce svátosti Jednorozeného Syna, křičeli jsme v Církvi písně, tuto Kristovu nevěstu, vyhlašujíce vítězné odměny ctihodných otců a zpívali chválu obyvatelům pouště; a budeme vyprávět činy těch, kteří opustili města as láskou chtěli žít v pouštích ve prospěch každého, kdo o nich uslyší. A je-li někdo nepřítomen, ať je sečten mezi přítomné a ať se připojí k modlitbám ctihodných otců, aby byl řečník zachráněn modlitbami posluchačů. Ctihodní otcové od nás nejsou odděleni, protože jejich láska je stále s námi. Neoddělujme je od nás jako nám cizí, protože se vždy modlí za naše hříchy. Nejsou opovrhováni, protože jsou oslavováni; ne nejméně z lidí, protože jsou ctění; a také ne nevědomí, ale pro všechny lidi se stali rádci dobrých skutků a sami se učí od svého Mistra. Putujíce horami, jedí jako zvířata, jsou dokonalí, naplněni pravdou, protože jsou členy Církve; neoddělují se od stáda, protože jsou dětmi křtu svatého; neporušuj zákon, dodržuj přikázání; Neodporují zákonu, jsou horliví ve své víře. Když se poctiví kněží objeví u Svatého stolu během slavení liturgie, pak jako první natahují ruce a vírou přijímají Tělo Mistra, který je vždy tam a vždy s nimi. Jako holubice se vznášejí vysoko a na kříži staví své příbytky. Jako ovce putují po opuštěných místech, a jakmile zaslechnou hlas Pastýře, hned poznají dobrého Pána. To jsou obchodníci, kteří se vydali hledat krásnou perlu. Jsou to zkušení asketové zbožnosti. Nakloňte ke mně uši a poslouchejte nyní; Povím vám o životě pouštních otců. Shromážděte své myšlenky do podmínek pouště a tam uvidíme zázraky a slávu. Pojďme bez prodlení a nakreslete dobré a úžasné příklady jejich životů. Jejich láska mě silně nutí jít a vzít si z jejich pokladů; jejich život ve mně tajně vyvolává strach se k nim přiblížit; ale je to jejich vůle, abych se k nim na minutu přiblížil. Když pokleknou, aby se modlili, pak mě mohou učinit slabým a silným. Až natáhnou ruce a zvednou je k nebi, pak bude moje slovo opraveno a já budu věrně zpívat. Když se modlí, moje myšlenka je svobodná a těší se z jejich mírnosti, stejně jako se můj jazyk těší z jejich života. A když někdo z nich prolije jeden oblak slz za mé hříchy, bude okamžitě vyslyšen. Tito svatí se stali podobnými Kristu a od Něho získali domovy na poušti. Kristus totiž nikdy neodvrací dobré poklady od těch, kdo přicházejí v devátou nebo desátou hodinu, ale jako dobrý Mistr dává první mzdu dělníkovi, který od jedenácté hodiny dřel na vinici. A zde se poklad ihned otevře a bohatství se rozdělí každému, kdo chce začít, aby byl oděn slávou, kterou mají odíni, a také si vypůjčil krásné a slavné příklady a stal se napodobitelem jejich života. Pokud se někdo také bude snažit jít a obléci si roucho, které má, bude obohacen o jeho bohatství. A pokud s nimi někdo zůstane, okamžitě začne obdarovávat ty, kdo prosí podle svých žádostí, stejně jako dávají dárky všem, kdo prosí, a dodávají každému, co sami mají. Pokračujme a vezměme si od nich nádherný dar – společnou modlitbu a potěšení. Vezměme jejich lásku, která je slavnější než drahé kameny a slavný smaragd, a místo perel si vezměme jejich víru. Ty, slavná moc, s níž bloudí po horách a kopcích, po doupatech a propastech, dej mi sílu, posiluj můj jazyk, abych dostatečně převyprávěl jejich životy a vůbec nesnižoval jejich bystrý počin! Takže inspirováni, odhoďme co nejvíce satanovy zbraně, očistíme svá srdce a uděláme ze sebe holubičí křídla, pojďme se podívat na původní pravidla lidí, kteří opustili města a městské pověsti a milovali hory a pouště. Pojďme se podívat do jejich domovů, na to, jak jsou v nich uvězněni jako mrtví v rakvích. Pojďme se podívat na potěšení, které si mezi horami vždy užívají. Pojďme se podívat na ty, kteří nenáviděli svět, a ještě lépe na ty, kteří rádi žili v poušti. Pojďme se podívat na jejich těla, jak jsou oblečeni s vlastními vlasy. Pojďme se podívat na jejich žíněné roucho, v němž s radostí oslavují Boha. Pojďme se podívat do jejich tváří, jak jejich zasmušilost rozsvěcuje duši. Pojďme se s nimi podívat, jak andělé zpívají a chválí velkou radostí. Pojďme se podívat na jejich šálky, rozpuštěné jejich vlastními slzami. Pojďme se podívat na jejich jídla, vždy plná divokých příběhů. Pojďte, podíváme se na kameny, které si vždy dávají pod hlavu. Pojďme si vzít svatého Vlase, abychom i my měli přízeň Páně. Vidí-li je lupič, okamžitě padne a pokloní se, protože jsou vždy ozbrojeni křížem. Pokud divoká zvířata uvidí jejich pytlovinu, okamžitě se podvolí a mají před očima velký zázrak. Dupou pod nohama vše, co se plazí, protože jsou obuti do víry spravedlnosti. A když je Satan spatří, okamžitě upadne do úžasu as bolestným pláčem okamžitě ustoupí, protože když je pronásleduje, rozbil tisíce sítí a nemohl spravedlivým nijak ublížit. Nebyli slabí jako my blázni, ale všichni statečně bojovali proti nepříteli, až nakonec rozdrtili Satana pod svýma nohama; Všechny jeho záměry proměnili v nic; a nezalekli se všech jeho triků. Projeví-li bohatství, považují ho za nic a poníženě jej pošlapou jako kameny, protože spolu s anděly mají bohatství v nebi. Hlad je netrápí, protože vždy jedí chléb života – Krista sestupujícího ze svatých nebes. Stejně tak je nepálí žízeň, protože v jejich duši, stejně jako v jejich jazyku, mají vždy živý zdroj – Krista. Lstivý Satan nemůže zmást jejich myšlenky, protože položili kámen základů. Žijí v doupatech, stejně jako ve volné přírodě, jako v tichých lóžích (ložnicích). A hory a kopce, které jsou kolem nich, jsou jim stejně příjemné jako vysoké zdi. Celá země a každá hora jim slouží jako jídlo a stejně tak je večeře (večeře) tvořena divokými událostmi. Jejich primárním nápojem je voda z potoků a podobně jejich víno vytéká z kamenných rozsedlin. Jejich vlastní jazyk slouží jako chrám, se kterým vždy vykonávají své modlitby. Všech dvanáct hodin, které jsou během dne, je stráveno modlitbou k jejich Pánu. Chvála zpívaná v horách a doupatech je příznivou obětí, kterou obětují Bohu. Jsou sami sobě kněžími a svými modlitbami léčí naše nemoci, protože jsou to vždy naše modlitební knížky. Nemyslí vysoko, neusilují o první místo (sezení na prvním místě). Jejich slávou je pokora; jsou napodobiteli Krista, který se stal chudým kvůli nám, chudým. Nedávají si mír ve světě, protože tam čekají na mír. Staňme se jako tito obyvatelé hor a také účastníky jejich života! Jako zvířata putují se zvířaty a jako ptáci létají horami; jak se jedle pasou s divokými zvířaty; a jejich jídlo je vždy hotové, protože vždy jedí obilí a obilí. Řítí se horami jako lampy a osvětlují svým světlem každého, kdo se k nim s velkou láskou blíží. Silným plotem jsou otcové v poušti, protože uklidňují právě místo, kde žijí. Tam, kde potkáte jednoho z otců, je v celém okolí kolem něj klid. Vznášejí se jako holubice na kopcích a jako orli na vysokých horách a v doupatech. Pro krále může být palác malý, ale pro něj jsou rozsedliny země prostorné. Když nosí vlasovou košili, obdivují ji ctihodní otcové více než ten, kdo nosí šarlatové roucho. Odhazují šarlat, ale žíněné roucho zůstává pro trpělivost svatých otců respektováno, protože se jim hnusí pýcha a velmi milují velkou pokoru. Nenáviděli všechnu slávu marného světa; a nyní jsou oslavováni všemi lidmi pro jejich pokoru a velkou mírnost. Králové nemají stejný pokoj, jaký našli otcové na poušti, protože jejich radostí je Kristus. Jako zvířata se v poušti živí minulostí, protože čekají na příjemný ráj. Když jsou vyčerpaní, toulají se horami, pak jako v přepychu lehnou na zem. A když usnuli, opatrně se probouzejí a jako trubky zpívají chválu vytouženého Krista. Řady andělů jsou vždy s nimi; neustále je chrání a chrání. Svrchovaná milost je vždy s nimi a nedovolí nepříteli, aby se před nimi schoval. Když klečí, tvoří před sebou bažinu a svými slzami produkují potoky. Když zpečetí svůj zpěv, Pán sám povstane, aby sloužil svým služebníkům. Jakmile přijde ráno, okamžitě zvednou svá křídla a vznesou se celým vesmírem, protože místo pobytu svatých otců pro ně není vidět; je v Edenu. Tam, kde slunce zapadá, je místo, kde mohou přenocovat, a kde je noc přepadne, tam si vytvoří příbytek. Nestarají se o náhrobky, protože jsou mrtví, protože byli světu ukřižováni z lásky ke Kristu. Tam, kde jeden z nich skončil svůj půst, tam, právě na tomto místě, je jeho náhrobek. Mnozí z nich poklekli k modlitbě a tiše odpočívali před Pánem. Jiní stejným způsobem, opírajíce se o kámen, odevzdali svou duši svému Mistrovi. Jiný zemřel při pouhé chůzi po hoře a toto místo se pro něj stalo rakví a oslavencem jeho pohřbu; jiný, posílen milostí svého Mistra, se skryl (uklidil) a vydal se k pohřbu. Jiný, jedl Pánovo obilí a podřimoval, se vzdal ducha při jídle. Jiný zase stál na chvále a hlas jeho dechu mu byl ukradený. Jiný stál na hoře, zpíval a modlil se, a přišla smrt a zpečetila jeho modlitbu. Čekají na hlas, který je probudí, a kvetou jako květiny dýchající vůní. Když je zemi přikázáno odstranit mrtvé, okamžitě se vynoří (vyjdou), rozkvetou jako lilie. A pak jim Pán pro mnoho námahy, kterou podstoupili z lásky ke Kristu, dá navždy život věčný; místo vlasových košil jim dá pokrývku ze slavné látky; a místo hadrů, ve kterých trpěli, honosné svatební roucho; místo dřívější a skrovné vody bude jejich pokrmem a nápojem Kristus; a místo rozsedlin země, v nichž žili, je Kristus zavede do velkého ráje; a protože si přáli být ve světě zarmouceni, udělá jim to velkou radost. Nelze však slovy popsat velkou radost, do které vejdou všichni svatí, kteří dobrovolně truchlili na tomto světě, odolali nečistým vášním a porazili nepřítele, neporušili přikázání Nejvyššího Boha. Za tímto účelem andělé potěšují svaté a říkají jim: „Blahoslavení, kteří jste z lásky ke Kristu, se svou rozvahou a velkou trpělivostí dokonale řídili svou loď, spolehlivě ji opravovali na souši s přikázáními dobrého Pána Krista; a proto jste vstoupili do tichého útočiště, když jste přijali Krista, po kterém jste toužili! Nyní se radujeme s vámi, požehnaní, vy jste přišli ke Kristu a nepřátelům, kteří jste přišli korunovat a osídlovat vás, nepřátelé a pasti z vás zdědit Jeho Království a tiše oslavovat Nejsvětější Trojici, které náleží všechna sláva, čest a uctívání na věky věků." Amen. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora