О сердечном сокрушении
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Dhënësi i të gjitha bekimeve, Burimi i shërimeve dhe Thesari i bujarisë, vetëm Ti je një Zot i mirë dhe i mëshirshëm, që gjithmonë u jep bekim atyre që kërkojnë! Meqenëse unë vetë përjetoj shpesh fuqinë e pamatshme të shërimit dhe dhuratat e mira që më dërgohen çdo ditë, prandaj të lutem pa frikë Ty, Krisht, Zot i shumëvuajtur, që hiri yt i zakonshëm të zbresë mbi mua për të mbledhur mendjen time dhe mund të shërojë përsëri ulcerat e mia të fshehura! Për argëtim dhe mendime fluturuese rinovojnë vazhdimisht plagët sekrete.
Por ti vetë, shpirtgjerë, gjithnjë duke shëruar me hir e bujari, si i Mëshirshmi, më shëron dobësitë e shpeshta tek unë, mëkatar; por unë, Zot, natyrisht, nuk jam në gjendje të paguaj asgjë për shërimin, me çfarë çmimi duhet t'i vë shërimin Tënd? As qielli dhe as toka nuk mund të japin një shpërblim të denjë për shërimin Tënd. Mirësitë e tua të mëdha janë ilaçet e mirësisë Tënde, sepse është e pamundur të blesh ilaçe qiellore dhe të shenjta; Ata nuk kanë as një çmim. Por Ti i jep për lot, Shpëtimtar, dhe për të qarë të hidhur ua jep të gjithëve. Prandaj, kush nuk do të habitet, kush nuk do të habitet, kush nuk do të bekojë mëshirën e madhe të mirësisë Tënde, Shpëtimtar i shpirtrave tanë, kur ti pranon lotët si pagesë për shërimin Tënd? O fuqi e lotëve! Sa larg i ke bërë sexhde? Me guxim të madh hyn në vetë qiellin pa kufizim! O fuqi e lotëve! Radhët e Engjëjve dhe të gjitha Fuqive Qiellore gëzohen vazhdimisht për guximin tuaj! O fuqi e lotëve! Nëse dëshironi, mund të qëndroni me gëzim përpara fronit të shenjtë dhe të lartë të Zotit më të pastër. O fuqi e lotëve!
Sa hap e mbyll sytë fluturohesh në qiell dhe merr atë që kërkon nga Zoti, sepse Ai vjen të të takojë, duke ofruar falje me dëshirë.
Pra, Mjeshtër, më jep çdo ditë lot dhe forcë, të padenjë, që zemra ime, duke derdhur nga gëzimi burimet e lotëve, të ndriçohet vazhdimisht nga lutja e pastër dhe që me pak lot të fshihet shkrimi i madh i dorës dhe të shuhet zjarri flakërues atje me një të qarë të vogël. Sepse nëse qaj këtu, atëherë atje do të çlirohem nga zjarri i pashuar.
Çdo ditë e acaroj shpirtgjerësinë Tënde, o Zot. Para syve të mi shoh hidhërimin dhe mëshirën Tënde. Por mirësia e shpirtgjerësisë Tënde e mposht hidhërimin tim. Dhe zogjtë me dhembshuri të madhe ushqejnë zogjtë e tyre dhe, të refuzuar nga pasardhësit e tyre, nuk e zgjerojnë neglizhencën e tyre deri në atë pikë sa t'i lënë pas dore, sepse ata janë pushtuar nga dhembshuria e tyre. Nëse zogjtë janë kaq të mëshirshëm, atëherë sa më shumë është hiri yt, o Zot, i mposhtur nga bujaria Jote, në mënyrë që të kesh mëshirë për të gjithë ata që të dëshirojnë. Por në mënyrë të ngjashme, një nënë, e çnderuar nga fëmija i saj, nuk mund të durojë zemrën ta përçmojë atë, sepse ajo është e pushtuar nga dhembshuria e saj. Nëse ajo që ushqehet me qumështin e saj mposhtet nga dhembshuria e saj, atëherë aq më tepër hiri i dashurisë Tënde për njerëzimin, o Zot i shpirtrave, pushtohet çdo ditë nga bujaria Jote për të shpëtuar dhe për të pasur mëshirë për ata që të dëshirojnë vazhdimisht.
Pra, duke qenë se jam në pushtetin e një armiku të papastër që më shtyp gjithmonë, ditë e natë do të thërras me lot në mëshirën Tënde, që ti të më çlirosh nga sulmet e tij. Sepse kush mund t'i durojë dredhitë e të ligut nëse hiri yt tërhiqet për një çast, o Mjeshtër? Armiku më shtyp shpirtin nga ora në orë si me fjalë ashtu edhe me vepra. Fuqia jote, o Krisht, që e ndalove erën dhe valët e detit (Marku 4:39), do ta ndalojë edhe atë, që të mos ketë pushtet mbi mua, shërbëtori yt, sepse çdo ditë ai ripërtërin marifetet e tij kundër meje, nxiton të më pushtojë mendjen, duke më shpërqendruar nga ëmbëlsia e urdhërimeve të Tua Hyjnore dhe mësimi i bukur në to. Dërgo, o Zot, hirin Tënd shpejt, në mënyrë që të largosh gjarprin e madh me të gjitha mendimet e liga dhe të liga nga shërbëtori yt.
Shëmbëlltyra jote do të të bindë për këtë, o Zot. Sepse ju thatë se ishte një gjykatës në qytet. "Duke patur frikë nga Zoti" dhe gjithashtu "dhe njeriu" fare "duke mos pasur turp" dhe se në të njëjtin qytet ishte një e ve e varfër që e lutej çdo ditë dhe i thoshte: "marrë hak për mua", më në fund, "nga rivali im" dhe "për një kohë të gjatë" ai injoroi pa mëshirë të shtypurin. Por durimi i vejushës ishte i suksesshëm dhe e ktheu atë, të pamëshirshëm dhe të pamëshirshëm, në rrugën e drejtë (Luka 18:2-5). Një vejushë e ofenduar vjen te një gjykatës i pamëshirshëm dhe i padrejtë për ta mbrojtur nga rivalja e saj, dhe unë vij te Zoti im i mëshirshëm, shpirtgjerësi dhe i mirë, që ka fuqi në tokë dhe në qiell, për të më dëgjuar së shpejti. Buzët e shenjta, hyjnore! Sepse ti nuk je mashtrues, o Zot i bekuar, siç ke thënë ti vetë, Shpëtimtari. Trego mbrojtjen Tënde për të gjithë ata që kanë besim te ti ditë e natë. Mos hezito të më mbrosh, Zot.
Dhe ora e vdekjes më tremb, i gjori. Sepse i shikoj veprat e mia dhe shpirti im dridhet; Unë shoh neglizhencën e përtacisë sime dhe kockat e mia mpihen. Sepse ora e ndarjes m'u shfaq para syve dhe, duke menduar për këtë, rashë në një frikë të madhe. Në vend që të gëzohesha, u tremba edhe më shumë, sepse me hir nuk i bëra të denja veprat e mia. Në kohën e vdekjes, të gjithë mëkatarët si unë i pret një frikë e madhe. Përkundrazi, ora e ndarjes sjell gëzim për të gjithë shenjtorët, të gjithë njerëzit e drejtë, të gjithë asketët. Por e njëjta orë e ndarjes i zhyt në trishtim të pa zellshëm dhe të dobët kur kujtojnë neglizhencën dhe mungesën e zellit të tyre në kohën e kaluar të jetës së tyre. Dhe pastaj pendimi e mundon tmerrësisht zemrën e një personi që nuk kujdesej për shpëtimin e tij këtu. Vuajtja e pendimit të tij e tejkalon vetë frikën e vdekjes dhe ndarjes.
Përkundrazi, të drejtët, shenjtorët dhe asketët gëzohen në orën e vdekjes dhe të ndarjes, duke pasur para syve veprën e madhe të asketizmit të tyre - vigjilje, lutje, agjërim, lot, shtrirje në tokë të zhveshur dhe thes; shpirti i tyre gëzohet (triumfues), sepse pas ndarjes nga trupi dëshiron të hyjë në paqe. Por fenomeni i vdekjes është i tmerrshëm për mëkatarët dhe njerëzit e dobët që nuk kujdesen për pastërtinë e jetës në një botë të kotë. Dhe ora e ndarjes së një njeriu mëkatar është shumë e trishtuar; nuk i lejohet fare të thotë asgjë për vete; urdhërimi për atë orë do të jepet me ashpërsi.
Mjerisht, mjerë, shpirt! Pse jeni të pakujdesshëm për jetën tuaj? Pse i kaloni ditët e gjithë jetës suaj pa mendje? A nuk e dini se do t'ju telefonojnë papritmas? Çfarë do të bëni atje, duke jetuar i shkujdesur këtu? Çfarë do të përgjigjeni në justifikimin tuaj, duke u paraqitur në fronin e Gjykatësit të tmerrshëm? A nuk e kupton, o fatkeq, si po të mashtron armiku? A nuk e dini, mendjemadh, se si ai ditë pas dite grabit pasurinë tuaj qiellore? Bëhu i matur, ji i matur, shpirt, në orën e betejës. Kërkoni Zotin, duke u lutur me lot. Thirrni Perëndisë me pikëllim të përzemërt; dhe së shpejti ai do t'ju dërgojë një engjëll të mëshirshëm për t'ju ndihmuar dhe do t'ju çlirojë nga vetë beteja dhe nga hutimi i armikut. Përpiquni që ora e ndarjes të mos ju kapë në pikëllim dhe psherëtimë dhe që të mos qani përgjithmonë e përgjithmonë.
Hyr në vetvete, shpirt, përpiqu pandërprerë dhe ki gjithmonë frikë. Duaje Perëndinë tënd dhe shërbeji Atij me vepra të mira, që kur të vijë ora e vdekjes dhe e ndarjes, Ai të të gjejë gati dhe duke e pritur me gëzim të madh. Mendo, shpirt, për jetën tënde dhe për thirrjen e Perëndisë. Ora e ndarjes nuk e trishton atë që është çliruar nga çdo gjë tokësore, por vdekja e trishton të pamenduarin; trishton mëkatarin, trishton dembelin që është shumë dembel për të bërë atë që i pëlqen Zotit; trishton njeriun lakmues që e ka lidhur shpirtin me hallet e kësaj bote; e trishton pasanikun sepse e ndan padashur nga bota; trishton baballarët sepse i ndan nga fëmijët e tyre të dashur; trishton paqedashësin, sepse në të qarë i ndan nga njëri-tjetri. Ata të gjithë pikëllohen në orën e vdekjes, sepse janë të lidhur nga shqetësimet e kësaj bote. Për çfarë duhet të psherëtin dhe të pikëllohesh, o shpirt, i lirë nga bota dhe i hequr dorë nga hallet e saj? Ajo u quajt e lirë - dhe jini gjithmonë kështu dhe ecni me guxim në rrugën e Zotit, duke bërë me dëshirë atë që i pëlqen Zotit.
Nëse i përmbahesh Perëndisë me gjithë shpirt, nuk do të kesh frikë kurrë nga ora e vdekjes; përkundrazi, vdekja dhe ndarja nga trupi do të kthehen në gëzim për ju.
Më shpëto. Shpëtomë shpirtgjerë, Bir i Perëndisë, Krisht pa mëkat, dhe më jep, o Shpëtimtar, mendimin e jetës, që të mos kem kurrë asgjë në zemër përveç këtij mendimi, të bëj gjithmonë vullnetin Tënd për mua, me hirin që më ndihmon mua, një mëkatar, të jem i gatshëm dhe i gatshëm të eci sipas urdhërimeve të Tua, të përdor mirë argjendin që më ka dhënë Ai Vetë. Ti, Mbret Qiellor, dhe në fshatin Tënd, Shpëtimtar, pasi të bësh një blerje të mirë, do të jesh i denjë për lavdërim nga Ti, Zot; dhe kur të vish, Zot, me guxim do të të them me zemër të pastër: "I bekuar jam që erdhe, o Zot! Për martesën e Dhëndrit të Pavdekshëm, më vish rroba të denja, që e fitova me hirin Tënd. Unë do të ndez gjithashtu llambën që hiri yt dhe durimi Jote më kanë dhënë me gëzim, o Krisht, me gëzim dhe lavdi, duke i shkuar me gëzim. Dhëndër i pavdekshëm, që të jem i denjë të jem pjestar i të drejtëve dhe shenjtorëve që të kanë pëlqyer përgjithmonë.” Amen.
Ju mund të jeni të interesuar në: