О сердечном сокрушении
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Давателот на сите благослови и Изворот на исцеленијата и ризницата на великодушноста, само Ти си добар и милостив Бог, кој секогаш им дава благослов на оние што бараат! Бидејќи и јас често ја искусувам неизмерната моќ на исцелување и добри дарови кои ми се испраќаат секојдневно, затоа бестрашно Те молам Тебе, Христе, долготрпеливиот Бог, да се спушти врз мене Твојата вообичаена благодат за да го соберам мојот ум и повторно да ги излечи моите скриени чиреви! За забава и зголемени мисли постојано ги обновуваат тајните неволји.
Но Ти Самиот долготрпелив, секогаш исцелуваш со благодат и великодушност, како Милостивиот, исцели ги честите немоќи во мене, грешникот; но јас, Господи, се разбира, не можам ништо да се оддолжам за исцелението, за која цена да го ставам Твоето исцеление? Ниту небото ниту земјата не можат да дадат награда достојна за Твоето исцелување. Твоите големи благодети се лекови на Твојата добрина, затоа што е невозможно да се купат небесни и свети лекови; Немаат ни цена. Но Ти ги даваш за солзи, Спасителу, и за горчлив плач на сите им ги даваш. Затоа, кој нема да се изненади, кој нема да се восхити, кој нема да ја благослови големата милост на Твојата добрина, Спасителу на нашите души, кога Ти удостојуваш да ги прифатиш солзите како плаќање за Твоето исцеление? О моќ на солзите! До каде сте се поклониле? Со голема смелост влегувате во самиот рај без воздржување! О моќ на солзите! Ранговите на ангелите и сите небесни сили постојано се радуваат на вашата смелост! О моќ на солзите! Ако сакаш, можеш радосно да застанеш пред светиот и висок престол на најчистиот Господ. О моќ на солзите!
Со самото трепнување се вивнуваш во небото и го добиваш она што го бараш од Бога, бидејќи Тој доаѓа да те пресретне, доброволно нудејќи прошка.
Така, мајсторе, дај ми, недостојниот, солзи и сила секој ден, за моето срце, со радост да ги пролее изворите на солзи, постојано да се просветлува со чиста молитва, и со малку солзи да се избриши големиот ракопис и да се изгасне пламениот оган таму со мало плачење. Зашто, ако плачам овде, тогаш таму ќе бидам избавен од неизгасливиот оган.
Секој ден ја раздразнувам Твојата долготрпеливост, Господи. Пред моите очи ја гледам и мојата горчина и Твојата милост. Но, добрината на Твојата долготрпеливост ја победува мојата горчина. А птиците со големо сочувство ги хранат своите пилиња и, отфрлени од сопственото потомство, не ја продолжуваат својата немарност до степен да ги запостават, бидејќи се победени од сопственото сочувство. Ако птиците се толку сочувствителни, тогаш колку повеќе е победена Твојата благодат, Господи, со сопствената раскошност, за да се смилуваш на сите што Те посакуваат. Но, слично, мајката, обесчестена од своето дете, не може да поднесе срце да го презира, затоа што е совладана од нејзиното сочувство. Ако онаа што се хранела со нејзиното млеко е совладана од нејзиното сочувство, тогаш колку повеќе е благодатта на Твојата љубов кон човештвото, Господи на душите, секојдневно победувана од Твојата дарежливост за да ги спасуваш и помилуваш оние кои постојано Те посакуваат.
Така, бидејќи сум во власта на нечист непријател кој секогаш ме угнетува, дење и ноќе ќе викам со солзи кон Твојата милост, за да ме избавиш од неговите напади. Зашто, кој може да ги издржи лукавствата на лукавиот, ако твојата благодат се повлече за миг, Господине? Непријателот ја угнетува мојата душа од час во час и со зборови и со дела. Твојата сила, Христе, која ги забрани ветрот и морските бранови (Марко 4,39), ќе му забрани и за да нема власт над мене, слуга Твој, затоа што секој ден ги обновува своите трикови против мене, брза да го запоседне мојот ум, оттргнувајќи ме од сладоста на Твоите Божествени заповеди и убавото учење во нив. Испрати ја, Господи, својата благодат брзо, за да ја избркаш големата змија со сите лоши и лоши мисли од Твојот слуга.
Твојата парабола ќе те увери во тоа, Господи. Зашто Ти рече дека во градот има некој судија. „Не плашејќи се од Бога“, а исто така „и човекот“ воопшто „не се срами“ и дека во истиот град имаше една сиромашна вдовица која го молеше секој ден и му велеше: „Одмазди ми се“, конечно, „од мојот соперник“ и „долго време“ безмилосно ги игнорираше угнетените. Но, трпението на вдовицата беше успешно и го сврте, безмилосен и немилосрден, на вистинскиот пат (Лука 18:2-5). Навредената вдовица доаѓа кај немилосрден и неправеден судија за да ја заштити од својата соперничка, а јас доаѓам кај мојот милостив Господ, Долготрпеливиот и Добриот, кој има моќ на земјата и на небото, за да ме чуе наскоро. Свети, божествени усни! Зашто не си измамник, блажен Боже, како што рече Ти Самиот Спасител. Покажете ја вашата заштита на сите кои веруваат во Тебе дење и ноќе. Не двоумете се да ме заштитите, Господи.
Одземи ме од непријателот и насочи го мојот пат кон Тебе, за, победувајќи го непријателот, со Твојата благодат да Те благословам, Милостивиот, Долготрпеливиот, и да Те прославам Тебе, Кој го посакуваш спасението на сите луѓе.
Бидејќи времето на мојот живот е изгубено во суета и срамни мисли, тогаш дај ми лек за да можам целосно да се излечам од моите скриени рани и зајакни ме да работам ревносно барем еден час во Твоето лозје. И времето на бурниот живот е веќе во единаесеттиот час.
Управувај со чамецот со моето купување според Твоите заповеди, и дај ми, на безначајниот трговец, разумност да го продадам мојот куп додека има уште време. Зашто времето на патувањето на бродот заврши, преплави голема бура и време е да ми извикате, отсутна: „Покажи ми сега, мрзлива, сите набавки што си ги имал во текот на твојот живот“.
И ме плаши часот на смртта, кутриот. Зашто гледам на моите дела и душата ми трепери; Ја гледам немарноста на мојата мрзеливост, а коските ми се вкочанети. Зашто пред моите очи се појави часот на разделбата и, размислувајќи за тоа, влегов во голем страв. Наместо да се радувам, уште повеќе се исплашив, зашто со благодат не ги удостоив своите дела. Во времето на смртта голем страв ги чека сите грешници како мене. Напротив, часот на разделбата им носи радост на сите светци, на сите праведници, на сите подвижници. Но, истиот час на разделба ги втурнува во тага неревносните и слабите кога се сеќаваат на нивната негрижа и недостаток на ревност во минатото време од нивниот живот. И тогаш покајанието ужасно го мачи срцето на човекот кој не се грижел за неговото спасение овде. Маките на неговото покајание го надминуваат самиот страв од смртта и разделбата.
Напротив, праведниците, светителите и подвижниците се радуваат во часот на смртта и разделбата, имајќи го пред очи големото дело на нивното подвиг - бдение, молитви, пост, солзи, лежење на гола земја и вреќиште; душата им се радува (победува), зашто по одвојувањето од своето тело сака да влезе во мир. Но, феноменот на смртта е страшен за грешниците и слабите луѓе кои не се грижат за чистотата на животот во суетниот свет. А часот на разделбата на грешниот човек е многу тажен; тој воопшто не смее да каже ништо за себе; заповедта за тој час ќе биде дадена строго.
За жал, за жал, душа! Зошто си безгрижен за својот живот? Зошто ги поминувате деновите од целиот свој живот отсутни? Зарем не знаеш дека ќе ти се јават наеднаш? Што ќе правиш таму, безгрижно живееш овде? Што ќе одговорите во вашето оправдување, претставувајќи се пред тронот на страшниот Судија? Не разбираш, несреќно, како те мами непријателот? Зар не знаеш, отсутен, како ден по ден го ограбува твоето небесно богатство? Биди трезен, трезен, душо, во часот на битката. Прашај го Бога, молејќи се со солзи. Воскликни кон Бога со срдечна тага; и наскоро ќе ви испрати милостив ангел да ви помогне и ќе ве ослободи од самата битка и од непријателската конфузија. Обидете се да не ве зафати часот на разделбата во тага и воздивнување и да не плачете вечно и секогаш.
Во овој час, сè ќе ти дојде во сеќавање и, жалејќи горко, ќе си речеш: „Се сеќавав на сето тоа секој час и, сведочејќи за себе, велев дека деновите на мојот престој на земјата ќе ги поминам за да не грешам; нема да отстапувам повторно од Божјите заповеди, но секогаш со голема ревност ќе почнам да го правам она што не му е добро на Бога и сега не сум празен.
Влегувај во себе, душо, стреми се непрестајно и секогаш плаши се. Љубете го својот Бог и служете Му со добри дела, за кога ќе дојде часот на смртта и разделбата, да ве најде подготвени и да Го чекате со голема радост. Размисли, душа, за твојот живот и за Божјиот повик. Часот на разделбата не го растажува оној што се ослободил од се земно, туку смртта го растажува отсутниот; го растажува грешникот, го растажува мрзливиот што е премногу мрзлив да го прави она што му е угодно на Бога; го растажува лакомецот кој душата си ја врзал со световни грижи; го растажува богатиот затоа што неволно го одвојува од светот; ги растажува татковците бидејќи тоа ги одвојува од нивните сакани деца; го растажува миротворецот, зашто во плачење ги одвојува еден од друг. Сите тие тагуваат во часот на смртта, бидејќи се врзани со световни грижи. За што да воздивнуваш и да тагуваш, душо, ослободена од светот и отфрлена од неговите грижи? Таа беше наречена слободна - и секогаш биди таква, и храбро оди по Божјиот пат, доброволно правејќи го она што му е угодно на Бога.
Ако се приврзеш кон Бога со сета своја душа, никогаш нема да се плашиш од часот на смртта; туку смртта и одвојувањето од телото ќе ви се претворат во радост.
Спаси ме. Долготрпелив, спаси ме, Сине Божји, безгрешен Христе, и дај ми, Спасителу, мисла за животот, за никогаш да немам ништо во моето срце освен оваа мисла, секогаш да ја извршувам Твојата волја за мене, со благодатта да ме помага, грешникот, да бидам подготвен и подготвен да одам по Твоите заповеди, да го искористам добро среброто што Самиот ми го даде. Ти, Цару Небесен, и во Твоето село, Спасителу, откако направи добро купување, ќе бидеш достоен за пофалба од Тебе, Господи; и кога ќе дојдеш, Господи, смело ќе Ти речам од чисто срце: „Благословен сум што си дојде, Господи! За брак на Бесмртниот Младоженец, облечи ме во достојна облека што ја стекнав со Твојата благодат. Ќе ја запалам и светилката што Твојата благодат и Твојата трпеливост ми ја дадоа, Христе, радосно и благословено, ќе ми ја гасам. Бесмртен Младоженец, за да бидам достоен да бидам соучесник на праведниците и светиите кои Те задоволуваа засекогаш“. Амин.
Можеби ќе ве интересира: