ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

О страстях

Traducere automată din original · Arată originalul
Înaintea slavei Tale, Hristoase Mântuitorul, vreau să înfățișez toată amărăciunea mea, toată viclenia și nebunia mea, dar voi descrie și toată plăcerea și dulceața Ta cu care M-ai tratat de dragul dragostei Tale pentru omenire (traducerea slavă presupune lectura: Ευχευ σου φιλαωνζρωρωπωνζρω). Din pântecele mamei mele am început să mă întristez și să prefac harul Tău în nimic și să nu-mi pese de bine. Tu însuți, Stăpâne, Fiul lui Dumnezeu, prin mulțimea bunătăților Tale, ai privit cu răbdare la toată răutatea mea. Capul meu este înălțat de bunătatea Ta, Doamne, dar zilnic este smerit din cauza păcatelor mele. Același har al Tău iarăși mă atrage la viață, dar mai degrabă mă năpustesc spre moarte cu toată râvna, căci același obicei prost al slăbiciunilor mă atrage la sine și mă supun ei. Abilitatea pasională este teribilă și foarte proastă; pare să leagă gândirea cu legături insolubile, iar aceste legături mi se par întotdeauna dezirabile, pentru că eu însumi vreau să fiu atât de conectat. Abilitățile mele mă încurcă într-o plasă și mă bucur că sunt conectat. Mă plonjez în cele mai insuportabile adâncimi - și asta mă face fericit. Inamicul îmi reînnoiește zilnic legăturile, pentru că vede cât de fericit sunt de varietatea legăturilor mele. Vrăjmașul meu este foarte priceput: nu mă leagă cu acele legături care îmi sunt neplăcute, ci, dimpotrivă, îmi impune mereu astfel de legături și rețele pe care le accept cu mare plăcere; căci el știe că voința mea este mai puternică decât mine; iar într-o clipă din ochi impune orice legături vrea. Este vrednic de plâns și plâns; Aceasta este rușine și rușine că sunt legat de dorințele mele. Cu un singur val pot să rup legăturile și să mă eliberez de toate plasele, dar nu vreau să fac asta, fiind biruit de slăbiciunile mele și arbitrar servil patimilor cât și obiceiurilor. Este și mai groaznic și îmi aduce lacrimi de rușine că nu ies de sub voința dușmanului meu. Sunt legat de legăturile pe care mi le impune; si ma mortific cu acele patimi care ii plac. Pot să rup legăturile, dar nu vreau; Pot evita rețelele, dar nu mă grăbesc. Ce este mai trist decât plânsul și plânsul acesta? Ce altă rușine este mai dureroasă decât aceasta? Căci voi spune afirmativ că este cea mai amară rușine atunci când o persoană împlinește voința dușmanului. Cunoscându-mi legăturile, în fiecare oră le ascund de toți spectatorii sub un exterior reverent. Și conștiința mea mă denunță în această chestiune, spunându-mi din oră în oră: "De ce nu ești treaz, sărmanul? Nu știi că ziua Judecății de Apoi a venit și este aproape, în care totul va fi descoperit? Ridică-te tare! Rupe-ți legăturile! Ai puterea să dezlegeți și să legați." Asta îmi spune mereu, pentru asta mă convinge conștiința mea; dar nu vreau să mă eliberez de legături și rețele. În fiecare zi mă plâng și suspin de asta și se dovedește că sunt legat de aceleași pasiuni. Sunt jalnic și neglijent, nu fac progres pentru binele sufletului meu, pentru că nu mi-e frică să fiu în cursele morții. Trupul meu este îmbrăcat cu o frumoasă înfățișare de evlavie, dar sufletul meu este încurcat în gânduri indecente. Sunt complet îngrozit de public, dar în interior sunt aproape un animal sălbatic. Îmi încântă discursul transmitându-l oamenilor, dar eu însumi sunt mereu amar și viclean în intenție. Deci, ce ar trebui să fac în ziua testării când Dumnezeu va dezvălui totul înaintea scaunului de judecată? Eu însumi știu că voi fi pedepsit acolo dacă nu îl pot liniști pe judecătorul de aici cu lacrimi. De aceea, El nu reține generozitatea nici măcar în mânie, deoarece așteaptă convertirea mea. Căci El nu vrea să vadă pe nimeni arzând în foc, dar El dorește ca toți oamenii să intre în viață. Așadar, încrezându-mă în bunătatea Ta, Doamne, Fiul lui Dumnezeu, cad la Tine și Te implor: uită-te la mine, scoate-mi sufletul din închisoarea fărădelegilor și lasă-mi să strălucească o rază de lumină în mintea mea, înainte de a merge la Judecata îngrozitoare care mă așteaptă, la care nu este loc de pocăință în faptele rele! Căci cutare și cutare gând mă ocupă: să mă mișc din trup și să nu mai păcătuiesc. Din nou frica mă cuprinde, sărac și rău: cum să merg nepregătit și complet gol - fără acoperirea virtuților? O mare frică îmi chinuie în mod constant inima la gândul de a fi atât în ​​trup, cât și a ieși din carne; și nu știu la care dintre ambele gânduri ar trebui să mă înclin, căci văd că nu sunt zelos pentru bine, iar viața în carne și oase este înfricoșător și periculos, pentru că în fiecare zi merg printre plase și devin ca un negustor nepăsător și leneș care pierde în același timp și proprietatea și profitul. Așa că pierd binecuvântările cerești printre multitudinea de distracții cu obiecte care mă ademenesc la fapte rele. Căci eu însumi simt că în fiecare oră sunt furat și, fără să vreau, fac lucruri pe care le urăsc. Creatura mă surprinde, cât de frumoasă este mereu, în timp ce gândul meu printre aceste frumuseți este indecent. Voința mea mă surprinde, atât de rău în necazuri, în care păcătuiește mereu în feluri diferite. Pocăința mea zilnică mă surprinde – de ce nu are o fundație solidă pentru clădire. În fiecare zi pun temelia unei clădiri și din nou cu propriile mele mâini distrug lucrarea. Pocăința mea bună nu a început bine; dimpotrivă, încă nu există un sfârșit pentru neglijența malefic. Sunt robit de slăbiciunile și voința dușmanului meu, împlinind cu sârguință tot ceea ce iubește. „Cine să-mi dea capului meu apă” într-o abundență inepuizabilă, „și să-mi pieptăne izvorul de lacrimi” care să se reverse continuu – „și plâng” (Ier. 9, 1) mereu înaintea milostivului Dumnezeu, pentru ca, trimițând harul Său, să mă îndepărteze pe mine, păcătosul, din mare, răvășind de valuri de păcate și de sufletul de oră? Căci dorințele mele sunt mai rele decât rănile, care nu tolerează deloc bandajele medicale. Aştept în speranţa pocăinţei şi mă înşel cu această făgăduinţă deşartă până voi muri. În această așteptare spun mereu că mă voi pocăi, dar nu mă pocăiesc niciodată. În cuvinte mă pocăiesc cu sârguință, dar în fapte sunt foarte departe de a mă pocăi. Dacă sunt calm, atunci îmi uit firea. Și dacă sunt din nou în tristețe, atunci mă dovedesc a fi un murmurător. Sfinții părinți, fiind iubitori de Dumnezeu, s-au priceput în suferință și ispită și au primit o cunună nestingherită de la Dumnezeul Ceresc cu slavă și laudă; în dureri au căpătat laude și un nume pentru ei înșiși și au devenit un exemplu excelent pentru nașterile ulterioare. Împreună cu părinții și sfinții, îmi închipui mereu pe venerabilul, mărețul, prea castul Iosif, plin de frumusețe cerească și dragoste pentru Cel Atotputernic. Ce răbdare minunată a căpătat în ispită! Invidia teribilă a fraților săi nu a fost în stare să strice frumusețea sufletului său; atunci nici măcar groaznicul aspid din propria sa gaură nu a putut seca frumusețea înflorită a acestui tânăr, deși în fiecare oră își fixa privirea asupra frumuseții castului, pentru ca în mânia lui să-și reverse otrava amară asupra lui; Apoi, în închisoare și în lanțuri, splendoarea sufletului și frumusețea tineretului iubitor de Dumnezeu nu s-a stins. Iar dacă eu, nefericită, păcătuiesc fără nicio ispită, îl enervez și îl supăr pe Stăpân, atunci, după ce am experimentat prin experiență multele și nespusele daruri ale Tale, Doamne, implor măreția bunătăților Tale: mântuiește-mă și dă robului Tău iertarea sufletului său - aceasta este tot ce cere de la comorile milei Tale. Stăpâne, pentru ca harul Tău să curgă neîncetat ca un pârâu în inima și buzele mele, robul Tău, pentru ca inima și buzele mele să fie curate prin har și biserică neîntinat, primind în sine pe Regele Ceresc; ca să nu devină, prin gânduri rele, ca o groapă de fiare și prin dorințe viclene, o groapă de tâlhari răi, ci ca degetul harului să-mi miște mereu limba, ca o coardă la harpă, spre slava Ta, Iubitorule de Omenire, și eu să te slăvesc neîncetat, în tot timpul vieții mele, cu dragoste și cu inima mea cu slava și slăvirea buzelor! Căci oricine este leneș să cânte cântece și să Te slăvească, Stăpâne, este străin de viața viitoare. Hristos Mântuitorul! Dă-mi, după cererile inimii mele, ca limba mea să fie asemănată cu flautul harului, pentru ca din multele înscrisuri din Testament aici să pot plăti măcar câteva pedepse, iar sub adăpostul mâinilor Tale mă voi mântui iar acolo, când fiecare suflet va tremura înaintea slavei Tale groaznice. Hei, Stăpâne, Unul Născut Fiu, ascultă-mă și acceptă cererea robului Tău ca pe un dar. Sunt un păcătos mântuit prin har; si slava se cuvine Celui care mantuieste pe pacatos prin generozitatea lui! Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport