ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Иисус – свет мира

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
«Світло засіяло праведникові, і правим серцем веселощі» (Пс.96: 11). Господь наш Ісус Христос явився нам з Отчих надр; прийшов, вивів нас із темряви і осяяв славним світлом Своїм. Засяяв день синам людським і припинив панування пітьми. Засяяв нам світло від Його світла, і осяяв похмурі очі. З'явилася слава Його у всесвіті, - і осяяла пекло безодні. Смерть винищена, розсіяна пітьма, брама пекло розтрощена і осяяли світло всі тварюки, що були раніше в темряві. Повстали мертві з праху і вихваляли Його, Спасителя свого. Він дав нам життя і піднісся до Небесного Батька Свого, і поки прийде у великій славі Своїй. Спалимо ж світильники свої, і вийдемо на зустріч Йому. Звеселимося про Нього, як Він зрадів про нас, бо звеселяє нас славним Своїм світлом. Прославимо велич Його, подякуємо Небесному Батькові, Який, по безлічі щедрот Своїх, послав Його до нас і дарував нам надію і спасіння. Того дня, коли з'явиться Він раптово і на зустріч Йому з світильниками, що горять, вийдуть святі і всі, що приготували себе подвигами і працями, і Ангели і сторожі небесні зрадіють про славу праведних і святих, - покладе Господь вінці на голови їм, і всі будуть радіти і славити. Встаньте ж, браття, і підготуйтеся, славитимемо Царя і Спасителя нашого, Який прийде у великій славі і нас у Царстві Своїм звеселяє світлом слави. Мандрівне життя дуже тяжке. Це шлях важкий для невігласів, нестерпний для всякого юнака, скорботний для людей простосердечних. Мудрим це – подвиг, бідним – мука, знатним – безслав'я, багатим – приниження. Хто вступає в мандрівне життя, тому має скласти з себе і залишити свою велич, і обрати для себе одне приниження; так заповідано, і пристойно. Ложем його буде земля, на чолі йому ляже камінь, у день холоду і мразу (морозу) буде вдаряти він у всякі двері, шукаючи собі притулку. Коли кожен насичується на землі, у нього постійний голод. Коли у всякого багато води, – його мучить спрага. Коли кожен задоволений і спочиває в своєму домі, - душа його нудиться, він терпить осміяння, як людина ні до чого не придатна; і хоч не робить поганого, - всі ганьблять його. Один називає його папою, інший - лукавим рабом; один – жебракам, інший – звиклим блукати. Один називає його ошуканцем, інший – ворогом своєї батьківщини; один - тим, хто любить вивідувати, інший - тим, хто розкопує будинки. Один називає його біснуватим, інший - безглуздим; один - зовсім дурним, інший - нерозсудливим. Такі й подібні до них осуд чекають всякого в мандрівному житті. І хто хоче вступити в це життя, той повинен бути готовий до всього поганого, повинен зазнати всякої скорботи та напасти. Але люб'язний, браття, мандрівник рабам Христовим. Хто йде цим шляхом, той, без сумніву, є одним з благоговійно шанують Бога. Слава про нього передує йому, браття виходять йому на зустріч і вітають його миром. Обіймають його на дорозі, всі падають перед ним і кланяються, несуть на своїх раменах, вводять у свої житла. Умащують оливою і лобизують ноги його; готують трапезу, пропонують все найкраще і вгамовують голод; прохолоджують спрагу, упокоюють душу його. Хто шукає Христа, той нехай вступає у мандрівне життя і шукає Його. І він справді знайде Бога у цьому житті, Бог радісно прийме і не залишить його. Хто бажає досконалості, той нехай обере мандрівне життя; в ній він знайде досконалість, пізнає шлях до досконалості. Очиститься від скверн, звільниться від усякого лукавства, збереться всього, одягнеться ж у скруху і смиренність. Хоч він ще й на землі, але його серце вже на небі. Хто хоче досягти успіху, той повинен навчатися цьому поза своєю батьківщиною. Там набуде він мудрості, у мандрівному житті навчиться смиренності, дізнається добрі статути. За написаним, «небеса повідають славу Божу», і «твердь сповіщає», що вона творіння недослідженого Творця (Пс.18:1). Йому підносить хвалу море від зміїв, що в безоднях Його. Йому посилає славослів'я земля від праведників, що існують на межах її. Йому оспівують хвалебну пісню гори устами населяючих їх печери. Ще Ісая пророкував: «від краю гір заволають» (Іс.42:11). Так син Амосів пророкував про вертепи та ущелини, а я боюся і говорити про те, як подвизаються ті, що мешкають у печерах і вертепах. Там жили мужі високі: у печері мешкав Ілля, на вершині гори – Єлисей, у пустелі – Іоан, у відокремленому місці молився Господь наш. Хто міркує, в чому його слава, тому пустеля краща за покійне життя. Хто розуміє, в чому його благо, тому гори кращі за міста. Розглянь речі найменші і з них витягни собі приклад, вникни в те, що все звичайніше, і навчися розумінню. Поки що тварини в пустелях, – не падають на них удари жезлів. Поки дикі кози в горах, не схиляються вони перед стрижучими. Подивися на дикого осла в пустелі, - ніхто не сідає на його хребет. Подивися на сарну в пустелі, - ніхто не стриже її волосся. Подивися на оленів, що на висотах; ними не вважають ярма. Зверни увагу на хижих тварин; вони їдять без ваги. Подивися на куріпку, що живе в ущелинах; без міри приносить вона собі їжу. Зверни увагу на дикого барана; він не входить до населеної країни. Подивися на лева, поки він у пустелі; у нього все є. А як тільки увійде до міста, робиться посміховиськом тих, хто дивиться на нього. Якщо орел влаштує на хаті гніздо для себе, то дим позбавить його зору. Якщо дикий осел і сарна увійдуть у житло, то наражаються на небезпеку. Хижий звір, як тільки наблизиться до селища, може втратити свою шкіру. Олень, що зійшов на рівнину, позбавляється вінця на чолі своєму. Овен, оточений псами, позбавляється одягу свого. Якщо куріпка наблизиться до мережі, ловці не помилують її пір'я. Будь-який птах, якщо потрапляє в мережу, робиться забавою для ловців. Красиві тварини в населеному місці втрачають свою красу. І потужні леви серед селищ позбавляються своєї сили та стають смирними. Дивись на тварин, - і біжи в пустелю. І не залишай її! Візьми собі приклад пернатих, – і не порушуй обітниці самотності. Не шукай житла, щоб на душу свою не накликати тобі смерті. Не залишай печер і вертепів, щоб не стали блаженніші за тебе мертві. Не люби міст і не зневажай нетрями. Не бажай тимчасового упокою, щоб не знайти собі мук. Не люби золота і срібла, щоб лукавий не заступив твоїх течій. Не май при собі ні зв'язки, ні піхви, щоб не ходити тобі свавільно. Нічого не тримай у руці своїй, – і легко звільнишся від рук світу. Не будь прив'язаний до цієї тобі на час краси, щоб не постати перед Богом позбавленим будь-якої краси. Не люби земного багатства, щоб у спадок не здобути собі злиднів. Не купуй нічого тут, щоб не перемогла над тобою зарозумілість. Якщо розумний, то бажай і шукай собі злиднів: вона збагатить тебе. Перебувай у злиднях, і вся земля буде твоєю спадщиною. Полюби веретище, їм праведники здобули перемогу в лайках своїх. Зненавидь срібло; йому князі гинули в лайках. Полюби ходити босими ногами, щоб попрати голови зміїв. Розв'яжи та склади з себе взуття, щоб п'ята твоя не загрузла в мережі. Не твори собі високих жител, щоб не поринути тобі в прірву. Не люби прикрашати нутро чертого, щоб спадщиною твоїм не стала темрява непроглядна. Полюби пустельну оселю, щоб оселю твоєю став рай. Пий воду з струмка, щоб напоїла тебе своїми водами Едемська річка. Харчуйся деревним листям, щоб скуштувати тобі плодів дерева життя. Харчуйся насінням трав, щоб крила твої піднесли тебе до гірського палацу. Смиряй душу свою до праху, щоб твій порох воскрес і повстав. Утримуй своє черево, щоб відкрився тобі шлях до життя. Кам'яні ущелини, в яких ти уклався, принесуть тобі блаженство. Сум, що схиляє тебе до землі, піднесе чоло твоє перед престолом Судді. Кожна скорбота, що зустріла тебе, приготує тобі високу гідність. Якщо спокуси і будуть турбувати тебе, то знай, що вони вирівнюють тобі шлях до небес. Якщо будуть оточувати тебе скорботи, то знай, що вони відчинять тобі райські двері. Якщо стиснуть тебе нещастя, то знай, що Едем розкриває тобі свої обійми. Ті камені, про які стикалася нога твоя, голосно стали б говорити на захист твій, якби ти був знехтуваний. Не сумнівайся ж, Милосердний не відкине тебе. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка