Мария и Ева
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ato mund të krahasohen me dy duar: kur veprojnë veçmas, janë të pafuqishëm; dhe kur veprojnë së bashku, atëherë ata kanë pushtet mbi botën, nënshtrojnë detin, nënshtrojnë tokën, shkrijnë dhe e kthejnë mjaltin në lëng, e bëjnë hekurin të butë, mbushin thellësitë dhe i kthejnë në kodra, shpojnë dhe bëjnë male të ulëta. Këto dy nëna kanë dhjetë vajza - dhjetë gishta, dhe me pafuqinë e tyre ata pushtojnë forcën e tyre. Forca e tyre është e parëndësishme, por veprat e tyre janë të lavdishme. Ndonëse janë të pakta në numër, ato, si të shumta, realizojnë shumë gjëra të mrekullueshme, janë madhështore dhe të bukura në imazhet që prodhojnë. Ata janë të heshtur dhe prolix (të gjatë) kur shkruajnë libra. Ata janë të zhveshur dhe i veshin llogaritjet mendore në numra të dukshëm; ju shihni një grusht të zbrazët dhe kur bëni llogaritjet, bota dhe numrat janë në të. Ata kanë një fqinj dhe një të afërm, një mik dhe një bashkëfisnitar, historia e të cilit është e vështirë për t'u përcjellë, ai është i huaj për ta, por është plotësisht i ngulitur prej tyre.
Ai është lajmëtar i tyre, fluturon dhe fluturon pa krahë, duke mos u penduar, fluturon në ajër, në thellësi fsheh sekretin që i është besuar, flet që zëri i tij të mos arrijë te veshi, që është edhe lajmëtar i tyre, sepse veshi është po aq i rëndësishëm sa gjuha. Me qetësinë e tij të patrazuar, fjala është e huaj për të; Ai ka një gjuhë të ngjashme me të - heshtjen. Ashtu si zëri nuk perceptohet nga syri, ashtu edhe heshtja nuk perceptohet nga veshi, por syri që sheh dëgjon gjithçka, dhe veshi i heshtur sheh gjithçka.
Me sytë e saj, Eva pa bukurinë e pemës dhe këshillat tinzare gjetën hyrje në shpirtin e saj, por fundi i çështjes ishte pendimi i hidhur. Me dëgjimin e saj, Maria pa të Fshehurin që erdhi tek ajo. Sipas fjalës, Ajo ngjizi në barkun e saj Fuqinë e mishëruar në Të. Vdekja dhe Satani kërkuan thashethemet rreth të Mishëruarit. Ata qëndruan të habitur dhe dëgjuan engjëjt duke thirrur për Të: "Ai vret, Ai rrëzon Satanin. Ai është gëzimi i atyre që janë lart, Ai është shpresa e atyre që janë poshtë!" Vdekja dhe shejtani pastaj u shikuan me njëri-tjetrin, u drodhën dhe filluan të këshillojnë - ku duhet të vrapojnë, ku duhet të fshihen? I ligu iku në shkretëtirë, vdekja zbriti në botën e nëndheshme. Ata ikën nga i Fshehuri, por Ai erdhi në vendbanimet e tyre. Ai erdhi në shkretëtirë - dhe mundi të ligun atje, zbriti në botën e nëndheshme - dhe mundi vdekjen atje në strofkën e saj. Si vdekja, ashtu edhe Satanai sillen në mosveprim, pasi i kanë vjedhur shpresën njeriut. Shpresa lulëzoi në tokë dhe gëzimi në qiell kur engjëjt zbritën në tokë me lajme të gëzueshme.
Me shfaqjen e ndriçuesit, syri ndriçohet, bëhet i qartë në dritën e tij, stoliset me shkëlqimin e tij, vishet bukuria me bukurinë e tij. Dhe Maria është si një sy. Drita banoi në Të, lau mendjen e saj, i bëri mendimet e saj të pastra, pastronte shqetësimet e saj, shenjtëroi virgjërinë e saj. Lumi në të cilin Ai u pagëzua gjithashtu e priti në mënyrë misterioze në gjirin e tij; Gjiri i ujërave e pranoi atë në vetvete, të shenjtë dhe të lavdishëm e sollën në dritë. Në gjirin e pastër të lumit, njihni Bijën e njeriut, që u ngjiz pa burrë, që lindi pa farë, që me hir ushqeu Zotin e hirit. Ai është Lindja në lumë, shkëlqimi në varr, shkëlqeu në majë të malit, shkëlqeu në bark. Dhe kur u ngjit dhe kur zbriste, shkëlqeu me dritën e Tij. Drita me të cilën ishte veshur Moisiu e mbuloi nga jashtë. Lumi në të cilin u pagëzua Zoti ishte i veshur me dritë nga brenda. Mishi në të cilin Ai banonte u përshkua plotësisht nga drita. Nëse Moisiu, i cili pa vetëm një rreze të vogël të Hyjnores, ishte kaq i ndriçuar me lavdi, atëherë a nuk duhet të ndriçohen edhe më shumë me dritë mishi në të cilin Zoti banonte dhe lumi në të cilin Ai u pagëzua?
Shkëlqimi me të cilin ishte rrethuar Moisiu me gjuhë të lidhur në shkretëtirë, nuk lejoi që errësira ta mbulonte kabinën e tij me errësirë, sepse drita nga fytyra e tij derdhej mbi gjithçka që ishte përpara tij, ashtu si ata që ishin lart nuk kërkojnë dritë tjetër për sytë e tyre, por qerpikët e tyre derdhin dritë të bollshme dhe rreze të shkëlqyera dhe janë të mbuluar me shkëlqim. Ashtu si dielli e largon errësirën pa dritë të huaj, ashtu si burimi i dritës nuk ka nevojë për një ndriçues tjetër, ashtu në ditën e ringjalljes të drejtët do të ndriçohen, veshja e tyre do të jetë dritë, mbulesa e tyre do të jetë shkëlqim dhe ata do të bëhen yje rrezatues për veten e tyre. Po atë ditë, vëllezër, të pabesët do të vishen me çdo papastërti dhe do të mbulohen me çdo papastërti. Ata vetë do të nxjerrin errësirë dhe mundim për veten e tyre, ashtu si një trup, i pushtuar nga një sëmundje, prodhon nga vetja ethe dhe sulme të tjera - ky fre për të frenuar pamaturinë, ky shufër për të ndëshkuar. O i Mirë, që na rregullove “diellin në rajonin e ditës” dhe “hënën dhe” yjet që shkëlqejnë “në rajonin e natës” (Ps. 135:8-9), dhe mua, sipas mirësisë sate, le të shkëlqejë drita e ngushëllimit Tënd.
Falënderoni Krijuesin, i Cili krijoi trupat qiellorë, përlëvdojeni Krijuesin, që në dritën e dukshme na tregoi imazhin e Dritës së Shpëtimtarit tonë.
Ndrico me mësimin Tënd edhe zërin e atij që flet edhe veshin e atij që dëgjon. Ashtu si sytë, le të ndriçohet me dritë dëgjimi, për të cilin zëri është njësoj si një rreze. Trupi dhe gjithë përbërja e tij i jepet syrit nga bukuria e veprimeve të tij, nga bukuria e ndjenjave, nga harmonia e anëtarëve të tij. Është e qartë se Maria është Bija e dritës, sepse me anë të saj bota dhe banorët e saj, të errësuar nga Eva, fajtori i çdo të keqeje, u ndriçuan me dritë. Këto dy gra janë si dy sy në trup, njëri prej të cilëve është i errët dhe i verbër, dhe tjetri është i pastër, i lehtë dhe ndriçon gjithçka.
Kjo botë është një trup në të cilin janë instaluar dy sy. Syri i majtë dhe i verbër është Eva, syri i djathtë dhe i ndritshëm është Maria. E gjithë bota u errësua nga një sy i errët dhe njerëzit ecnin të përhumbur. Çfarëdo që i ndalonte gjatë rrugës, ata e konsideronin Zotin dhe i quanin gënjeshtra të vërtetën. Por kur drita shkëlqeu për ta në një sy të pastër nga Drita Qiellore që kishte hyrë në të, atëherë njerëzit u kthyen dhe u mbushën me pendim, duke kuptuar se me shpikjen e tyre kishin humbur jetën.
Ju mund të jeni të interesuar në: