О смирении и гордости

Ai që hyn në betejë dhe dëshiron të fitojë, le të veshë armaturën e lavdishme si armatura - përulësinë. Arma e të ligut është krenaria, me të cilën vrau babanë tonë Ademin; me të ai vret të gjithë fëmijët e tij. Dhe arma e Zotit tonë është përulësia; Ai e përgatiti këtë armë për të ligun, me të cilën e rrëzoi shejtanin nga lartësitë e sundimit arbitrar. Apostujt u armatosën me përulësi, me të mbizotëruan besimtarët e vërtetë; i solli fitoren si të lashtës ashtu edhe asaj të re. Ngjeshni me këtë armë, dishepuj të Krishtit, sepse me të do të fitoni dhe do të bëheni trashëgimtarë të Mbretërisë. Kush e do fitoren, armatose me këtë armë; kushdo që dëshiron të hyjë në mbretëri, të hyjë nga këto porta. Përulësia është rruga drejt Mbretërisë. Kjo është dera e parajsës, kjo është shkalla përgjatë së cilës një person ngjitet në parajsë. Nëpërmjet tyre Zoti zbriti nga lartësitë në banesën e tokës, nëpërmjet tyre pasardhësit e Adamit ngjiten nga thellësitë në banesën e qiellit. Prej tij fitohet çdo e mirë, prej tij kapërcehet çdo fatkeqësi. Me përulësi njeriu e kënaq Perëndinë më shumë se sa me flijime dhe oferta. Nëpërmjet tij të drejtët arrijnë përsosmërinë, ata që pendohen pranohen nga Zoti, mëkatarët pajtohen me Të dhe fajtorët shfajësohen. Përulësia është burimi nga rrjedhin të gjitha të mirat; përkundrazi, krenaria është një pus nga i cili rrjedh çdo e keqe. Ai që është i veshur me përulësi, gjithçka që është e mirë banon në të, dhe ai që është i veshur me krenari, gjithçka që është e keqe banon në të. Përulësia i ngre në përsosmëri edhe mëkatarët, por krenaria i çon edhe të përsosurit në ves. Satanai në fillim ishte një shpirt i përsosur, por ai ra nga krenaria dhe u bë princi i Gehenës. Hajduti ishte një zuzar dhe i mbushur me të gjitha llojet e të këqijave, por ai rrëfeu përulësinë e tij dhe u bë trashëgimtari i Mbretërisë. Një mëkatar, nëse fiton përulësi, bëhet njeri i drejtë; përkundrazi, njeriu i drejtë, nëse i dorëzohet krenarisë, bëhet mëkatar. Zoti ynë e vendos dashurinë në krye të të gjitha virtyteve, por kush është i pasur në dashuri nëse jo i përuluri? Nëpërmjet përulësisë njeriu fiton edhe dashurinë, edhe shpresën edhe besimin. Agjërimin e bën agjërim të vërtetë, mbron virgjëreshat, i jep vlerë lëmoshës, sakrificën e bën të pëlqyeshme për Zotin. Kush agjëron pa përulësi e zemëron Zotin me agjërimin e tij dhe kurvarët janë më të mirë se virgjëreshat krenare; lëmosha e dhënë pa përulësi nuk pranohet në qiell dhe flijimet e ofruara pa përulësi nuk janë të pëlqyeshme për Frymën e Shenjtë. Ai që bën vigjilje dhe lutje pa përulësi nuk është më i mirë se një njeri i përgjumur; dhe namazi i të përulurit, edhe pse është në gjumë, është një temjanicë aromatike para Zotit. Një njeri i përulur, edhe nëse mëkaton, lehtë mund të sjellë pendim, por njeriu krenar, edhe nëse është i drejtë, lehtë bëhet mëkatar. Kushdo që është i ngarkuar me mëkate dhe dëshiron të çlirohet prej tyre, duhet vetëm të fitojë përulësi. Do ta afrojë atë me Zotin, prej të Cilit do të marrë faljen e mëkateve - garanci për një jetë të re. Prova e asaj që po pohoj është prostituta që u rëndua me mëkate dhe, e veshur me petkun e përulësisë, me pendim iu lut faljen e mëkateve të saj. Meqenëse Zoti ynë e pa se si ajo u përul, e lau nga papastërtia mëkatare dhe denjoi që emri i saj të shënohej në Ungjill dhe që fama e saj të përhapej në mbarë botën. Dhe meqenëse kujtimi i saj është kaq i lavdishëm në tokë, emri i saj lartësohet në qiell. Dhe të gjitha këto ajo i fitoi me përulësi. “Sepse kushdo që e lartëson veten, do ta përulë veten”, thotë Zoti ynë në Ungjillin e Tij, “dhe ai që përul veten do të lartësohet” (Luka 14:11), na mëson Shpëtimtari ynë. Dhe sa krenari e poshtër tregohet nga Krishti, duke thënë: "Çdo gjë që është e lartë midis njerëzve është e neveritshme për Perëndinë" (Luka 16:15). Dëshironi të qëndroni në këmbë? Duaje me zell përulësinë, ajo e bën një person të drejtë pa përpjekje. A e doni drejtësinë? Urreni krenarinë dhe e urreni atë; madje i bën veprat e drejtësisë të papëlqyeshme për Perëndinë. Mëkatarët e përulur shfajësohen pa vepra të mira, por të drejtët, për shkak të krenarisë, prishin shumë nga veprat e tyre. Kini gjithmonë para syve të dishepujve të Krishtit Vetë Krishtin, i cili u përul, dhe përpiquni të fitoni përulësi, sepse do t'i pëlqesh Perëndisë me ta. Kush ka përulësi, Vetë Krishti është me të dhe kush është i mbushur me krenari, i ligu banon në mënyrë të padukshme në të. Ai që është i përkushtuar ndaj arrogancës e bën veten një banesë për demonët, por ai që është i veshur me përulësi qëndron në Perëndinë. Ai që e do përulësinë e ka të lehtë ta dojë Perëndinë, por ai që do krenarinë e urren Zotin. Nëse doni të fitoni fitoren ndaj të ligut, armatoseni me përulësi, sepse djalli, sapo ta shohë këtë armë në duart tuaja, do t'ju ikë me dridhje. Dhe nëse dëshiron ta kënaqësh Zotin tënd, vish rrobën e përulësisë, sepse sapo të të shohë në të, do të gëzohet për ty dhe do të të lavdërojë në Mbretërinë e Tij. Një armë e madhe është përulësia. Dhe kushdo që shkon në betejë me të nuk mposhtet kurrë. Përulësia është një gardh i lartë; lum ai që gjen strehim në të. Përulësia i pajis të pafajshmit me bekime dhe i bën ata trashëgimtarë të pallatit të ndritshëm në Mbretërinë Qiellore. Ai e ofroi Abelin si një flijim të pranueshëm për Perëndinë. E futi Enokun në parajsë dhe deri më sot ai nuk e ka shijuar vdekjen. Ajo e shpëtoi Noeun nga përmbytja dhe ai nuk u mbyt në ujërat e përmbytjes. Kjo e bëri Melkisedekun prift të Perëndisë. Përulësia e Abrahamit e bëri atë mik të Perëndisë dhe kreun e parë midis atyre që ishin shtrirë në darkën qiellore. Isaku u shpëtua nga përulësia nga masakra e flijimit, Jakobi u bë trashëgimtar i bekimeve, Jozefit iu dha Mbretëria, Moisiu u kurorëzua me shkëlqim, Aaronit iu dha kryepriftëria, Jezusit iu dha udhëheqja e popullit, Davidit iu dha mbretëria. Gideoni - fitorja, Neftali - një kështjellë gjigante, Ezekia - çlirim, Elia u mor në qiell, Eliseut iu dha shpirti, Samuelit - briri i vajosjes, Isaia - vegime të larta, Jona u nxor nga deti, Danieli nga hendeku; me një fjalë, përulësia i lavdëroi shenjtorët si në kohët e lashta ashtu edhe në ato të fundit. Mbaje fort në shpirtin tënd këtë përulësi, këtë burim të të gjitha bekimeve, dishepull; të nxjerr çdo gjë të bukur, të afron me Zotin, të sjell në shoqëri me Engjëjt, të zbulon sekretet më të thella, të mbush me gjithë urtësi, të zbulon thellësitë, të tregon të panjohurën (të pakuptueshmen). Ai përkulet përpara lavdisë sate dhe nënshtron arrogancën e krenarëve; mbjell paqe brenda teje, lavdi rreth teje, mendime të pastra në zemrën tënde dhe e bën fytyrën tënde të ndritshme. Përulësia nuk i lë vend nervozizmit në zemrën tuaj dhe zhduk zemërimin në shpirtin tuaj, largon urrejtjen, zilinë dhe keqdashjen nga ju dhe, përkundrazi, ju mbush me dashuri, paqe, gëzim dhe gëzim - jo gëzimi i njerëzve që mendojnë për gjërat tokësore, jo gëzimi i të fuqishmëve të tokës, por gëzimi i shpirtit, gëzimi. Të fiton favorin e çdo personi dhe të bën të dashur ndaj Zotit. Engjëjt gëzohen kur të shohin, por demonët janë të hutuar. Edhe ziliqarët që ju urrejnë, përbrenda habiten me ju, sepse janë të dehur nga inati dhe zemra juaj është e qetë dhe e qetë. Askush në botën e poshtme nuk jeton një jetë kaq të lartë sa ajo e përulur, dhe vetëm të përsosurit mes njerëzve arrijnë majat e përulësisë. Zgjedha e përulësisë është e këndshme dhe e ëmbël; kush e mban mbi vete i nënshtrohet një shërbimi të lartë e të madh. Pra, përkule qafën nën këtë zgjedhë, o dishepull që dëshiron t'i pëlqesh Perëndisë; punoni nën zgjedhën e përulësisë dhe vepra juaj do t'i pëlqejë Perëndisë. Nëse keni nevojë të merrni faljen e mëkateve, do ta merrni atë për përulësi. Nëse dëshironi të kapërceni një ves në veten tuaj, do ta kapërceni atë me përulësi. Nëse dëshironi të trashëgoni jetën e përjetshme, do ta trashëgoni atë. Nëse do të bëhesh i lartë, do të të lartësojë, siç është shkruar (Mateu 23:12). Nëse e doni pastërtinë, do të fitoni një zemër të pastër me të; Nëse dëshironi shenjtërinë, ajo do t'ju bëjë të shenjtë; Nëse dëshironi të bëheni të përsosur, kjo është rruga e të përsosurve: dhe ju do të ngjiteni në çdo lartësi përmes përulësisë. Përulësia është rruga drejt Mbretërisë, dera e qiellit, Kopshti i Edenit, tryeza e ëmbëlsirave, fillimi i bekimeve, burimi i bekimeve, një shpresë që nuk turpëron askënd që rrjedh drejt saj. Nëpërmjet saj pastrohen mëkatarët, justifikohen fajtorët, të humburit kthehen në rrugën e vërtetë, të humburit shpëtohen, ata që luftojnë triumfojnë dhe fituesit kurorëzohen. Përulësia është vërtet shumë e lartë dhe madhështore. Lum ai që e do me zjarr, përpiqet ta ndjekë dhe ia del mbanë. Të gjitha thesaret përmbahen në përulësi, të gjitha bekimet, të gjitha pasuritë shpirtërore mund të gjenden në të. Numëroni dhe renditini nëse mundeni, sepse përulësia përmban gjithçka. Rendisni asketët në kohët e lashta, të mesme dhe moderne dhe, nëse keni mundësi, numëroni të gjithë ata që me përulësi morën një kurorë fitimtare. Merreni parasysh të gjitha këto, dishepull i Krishtit, dhe lini mënjanë çdo krenari dhe zgjidhni përulësinë për veten tuaj. Dhe meqenëse më kërkove të të shkruaj me çfarë arme në betejën tënde mund ta mposhtësh të ligun, që të urren sepse po lufton me të, atëherë me kërkesën tënde i hapa dyert e dëgjimit dhe gëzohem shumë për trimërinë tënde, sepse vërej se shpirti yt u përpoq me zell për fitore. Ekzaminova armaturën e fitimtarëve, duke u thelluar se çfarë lloj arme do t'u sillte fitore atyre që e veshin. Shumë armë u shfaqën atje para syve të mi, dhe me secilën prej tyre mund të fitoni një fitore të shkëlqyer. Së pari, pashë agjërimin e pastër, këtë shpatë që nuk bëhet kurrë e shurdhër. Pastaj pashë virgjërinë, pastërtinë dhe shenjtërinë, këtë hark nga i cili shigjetat e mprehta shpojnë zemrën e të ligut. Pashë gjithashtu varfërinë, e cila hedh poshtë me përbuzje argjendin dhe çdo pasuri, këtë armaturë që nuk lejon që shigjetat e sofistikuara të djallit të arrijnë në zemër; Aty vura re dashurinë, këtë mburojë dhe paqen, këtë shtizë të fortë, prej së cilës Satani dridhet dhe ik. Pashë vigjiljen, këtë parzmore, lutjen, këtë parzmore; dhe vërtetësia, kjo karrocë e lehtë lufte. Por, duke parë të gjitha këto armë dhe duke menduar se cila prej tyre është më e forta, pashë fortesën e përulësisë dhe zbulova se asgjë nuk është më e fortë se ajo, sepse asnjë armë nuk mund ta depërtojë atë, dhe i ligu nuk mund ta marrë atë me furtunë. Prandaj, duke lënë pas armët e tjera që kam numëruar, ju shkrova për një përulësi. Nëse doni ta fitoni betejën që po bëni, atëherë kërkoni strehim pas kalasë së përulësisë, fshihuni atje dhe mos e lini këtë gardh, që grabitqari të mos ju zërë rob, mos u mbështetni në armët tuaja, që të mos ju godasë i ligu. Këto janë armët që po ju dërgoj nga armatura e fitimtarëve, se me këtë fituan edhe ata. Lum ai që, i armatosur me këtë, hyn në betejë. Vetë Zoti ynë u vesh me përulësi dhe na mësoi përulësinë për të na dhënë mjetet me përulësinë e Tij për të mposhtur të ligun dhe gjithë fuqinë e tij. Zoti ynë të ofroj përulësi; dëgjo dhe mëso përmendësh këtë nxënës, që të mos gabosh dhe ta konsiderosh veten të përulur kur nuk je i përulur. Përmbajuni buzëve nga të folurit e panevojshëm. Mos thuaj asgjë të keqe për dikë që është i neveritshëm dhe i urryer për ty. Dëgjoni me përulësi pleqtë tuaj; mos ndiqni vullnetin tuaj, por vullnetin e vëllezërve tuaj. Hani pak nga pak, mos u kënaqni në gjumë të gjatë, jini të palodhur në punë, në shërbim të të tjerëve. Praktikoni me zell të gjitha këto virtyte, por kryesisht përulësinë, sepse me to do të shlyeni të gjitha borxhet dhe do të korrigjoni veten nga të gjitha gabimet tuaja. Do t'ju afrojë me Zotin, dhe Zoti do t'ju gëzojë dhe do t'ju gëzojë, dhe do të bëheni një enë për nderin dhe lavdinë e Zotit tuaj. Lavdi Zotit, i Cili e përuli Veten, na mësoi përulësinë dhe na dha Shpirtin e Tij për të folur për pasuritë e përulësisë. I bekuar qoftë Ati që e dërgoi tek ne! Lavdi të Vetëmlindurit që na shpëtoi! Falë Frymës së Shenjtë, që flet nëpërmjet nesh për përulësinë! Le të jetë e denjë për falje goja që e tha këtë, dhe dora që e shkroi të jetë e denjë për falje, dhe atyre që lexojnë dhe dëgjojnë u dhuroftë mëshirë dhe falje mëkatesh në Gjykim. Zoti ynë i dhëntë fitore dhe një kurorë drejtësie dishepullit që lindi këtë fjalë! Dhe kushdo që lutet për të gjorin që e shkroi këtë, lutjet e tij të hyjnë në parajsë dhe të kenë akses në Mbretërinë e Perëndisë! Lavdi Ty, o Zot, që i do shumë ata që të duan! Ju mund të jeni të interesuar në: