О смирении и гордости
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Кој влегува во битка и сака да победи, нека се облече во славниот оклоп како оклоп - смирението. Оружјето на злиот е гордоста, со која го уби нашиот татко Адам; со него ги убива сите свои деца. А оружјето на нашиот Господ е смирението; Тој го подготви ова оружје за злобниот, со кое го собори сатаната од височините на самоволното владеење. Апостолите се наоружаа со смирение, со тоа победија вистинските верници; им донесе победа и на античките и на новите. Препашете се со ова оружје, ученици Христови, зашто со него ќе извојувате победа и ќе станете наследници на Царството. Кој ја сака победата, вооружете се со ова оружје; кој сака да влезе во Царството, да влезе низ овие порти. Смирението е патот до Царството. Ова е вратата на рајот, ова е скалата по која човекот се искачува на небото. Преку нив Бог се симнал од висините во пребивалиштето на земното, преку нив потомците на Адам се искачуваат од длабочините во пребивалиштето на небесното. Со него се стекнува секое добро, со него се победува секоја несреќа.
Со понизност, човекот повеќе му угодува на Бога отколку со жртви и приноси. Преку него праведниците постигнуваат совршенство, оние што се каат се прифатени од Бога, грешниците се помируваат со Него, а виновниците се оправдуваат. Смирението е изворот од кој течат сите добри работи; напротив, гордоста е бунар од кој тече се лошо. Кој е облечен во смирение, во него живее сè што е добро, а кој е облечен во гордост, сè што е лошо, живее во него. Понизноста дури и грешниците ги издигнува до совршенство, но гордоста дури и совршените ги води кон порок.
Сатаната на почетокот бил совршен дух, но паднал од гордост и станал кнез на Геена. Крадецот бил негативец и полн со секакви зла, но ја признал својата понизност и станал наследник на Царството. Грешникот, ако стекне смирение, станува праведен човек; напротив, праведникот, ако се предаде на гордоста, станува грешник.
Нашиот Господ ја става љубовта на врвот на сите доблести, но кој е богат со љубов, ако не понизниот? Преку смирението се стекнува и љубов, надеж и вера. Постот го прави вистински пост, ги штити девиците, ѝ дава вредност на милостината, жртвата Му е угодна на Бога. Кој пости без смирение, го разгневува Бога со својот пост, а блудниците се подобри од гордите девици; милостина дадена без понизност не се прифаќа на небото, а жртвите принесени без смирение не му се угодни на Светиот Дух. Кој бдее и молитва без смирение не е подобар од заспаниот човек; а молитвата на смирениот, иако спие, е миризлива кадилница пред Бога. Понизниот човек, дури и да греши, лесно може да донесе покајание, но гордиот, дури и да е праведен, лесно станува грешник. Секој што е оптоварен со гревови и сака да се ослободи од нив, треба само да стекне смирение. Тоа ќе го приближи до Бога, од Кого ќе добие простување на гревовите - гаранција за нов живот.
Доказ за она што го тврдам е блудницата која беше оптоварена со гревови и, облечена во облеката на смирението, со скрушеност молеше за прошка за своите гревови. Бидејќи нашиот Господ виде како таа се понизи, ја изми од грешната нечистотија и се удостои нејзиното име да биде запишано во Евангелието и нејзината слава да се прошири низ целиот свет. И бидејќи нејзиниот спомен е толку славен на земјата, нејзиното име е возвишено на небото. И сето тоа таа го стекнала преку смирението.
„Зашто, секој што се возвишува, ќе се понизи“, вели нашиот Господ во Неговото Евангелие, „а кој се понизува себеси ќе се воздигне“ (Лука 14:11), нè учи нашиот Спасител. И колку гнасна гордост покажува Христос, велејќи: „Сè што е високо меѓу луѓето е одвратно пред Бога“ (Лука 16:15). Дали би сакале да стоите висок? Внимателно сакај го смирението, тоа го прави човекот праведен без напор. Дали ја сакаш праведноста? Мразете ја гордоста и гадете ја; тоа дури и прави дела на праведност ги прави непријатни за Бога. Понизните грешници се оправдуваат без добри дела, но праведниците поради гордоста уништуваат многу од нивните дела. Секогаш имајте пред очите на учениците на Христос Самиот Христос, Кој се понизи, и трудете се да стекнете смирение, бидејќи со нив ќе Му угодите на Бога. Кој има смирение, Самиот Христос е со него, а кој е исполнет со гордост, во него невидливо живее лукавиот. Оној што е посветен на ароганцијата се прави живеалиште за демоните, а оној што се облекува во смирение останува во Бога. На кој сака смирение му е лесно да Го љуби Бога, но оној што ја сака гордоста го мрази Бога.
Ако сакаш да извојуваш победа над лукавиот, вооружи се со смирение, зашто ѓаволот, штом ќе го види ова оружје во твојата сопственост, ќе побегне од тебе со трепет. А ако сакаш да му угодиш на својот Господ, облечи ја облеката на смирението, зашто штом ќе те види во неа, ќе се радува на тебе и ќе те прослави во Неговото Царство.
Големо оружје е смирението. И кој оди во битка со него никогаш не е поразен. Смирението е висока ограда; блажен е оној што наоѓа прибежиште во него. Понизноста ги обдарува непорочните со благослови и ги прави наследници на светлата палата во Небесното Царство. Тој го принесуваше Авел како прифатлива жртва на Бога. Тоа го стави Енох на небото и до ден-денес не вкусил смрт. Тоа го спаси Ное од потопот, а тој не се удави во водите на поплавата. Тоа го направи Мелхиседек Божји свештеник.
Понизноста на Авраам го направила Божји пријател и прв поглавар меѓу оние што лежеле на небесната вечера. Исак беше спасен со понизност од жртвеното колење, Јаков беше наследник на благословите, на Јосиф му беше дадено Царството, Мојсеј беше крунисан со сјај, на Арон му беше дадено првосвештенство, на Исус му беше дадено водство на народот, на Давид му беше дадено царството. Гедеон - победа, Нефталим - џиновска тврдина, Езекија - спасение, Илија беше однесен на небото, Елисеј го доби духот, Самуил - рогот на помазанието, Исаија - возвишени визии, Јона беше изваден од морето, Даниел од ров; со еден збор, смирението ги прослави светителите и во античко и во поново време. Чувај го ова смирение, овој извор на сите благослови цврсто во душата, ученику; ти зрачи сè убаво, те приближува до Бога, те доведува во заедништво со Ангелите, ти ги открива најдлабоките тајни, те исполнува со сета мудрост, ти ги открива длабочините, ти го покажува непознатото (неразбирливо).
Се поклонува пред твојата слава и ја покорува ароганцијата на гордите; сее мир во тебе, слава околу тебе, чисти мисли во твоето срце и го прави твоето лице светло.
Понизноста не дава место за раздразливост во твоето срце и го искорени гневот во твојата душа, ја оддалечува омразата, зависта и злобата и, напротив, те исполнува со љубов, мир, радост и радост - не радоста на луѓето што размислуваат за земните работи, не радоста на моќниците на земјата, туку радоста на мудроста, радоста. Тоа ви ја стекнува наклонетоста на секој човек и ве прави богољубиви. Ангелите се радуваат кога ќе те видат, но демоните се збунети. Дури и завидливите кои те мразат внатрешно се восхитуваат на тебе, бидејќи се опиени од бес, а твоето срце е мирно и мирно. Никој во долниот свет не живее толку висок живот како скромниот, а само совршените меѓу луѓето ги достигнуваат височините на смирението. Јаремот на смирението е пријатен и сладок; кој ја носи на себе, подлежи на висока и голема услуга.
Затоа, наведни го вратот под овој јарем, ученик, кој сакаш да Му угодиш на Бога; работете под јаремот на смирението, и вашата работа ќе му угоди на Бога. Ако треба да добиеш простување на гревовите, ќе го добиеш за смирение. Ако сакате да надминете порок во себе, ќе го надминете со понизност. Ако сакате да го наследите вечниот живот, ќе го наследите. Ако сакаш да станеш високо, тоа ќе те возвиши, како што е напишано (Матеј 23:12). Ако ја сакаш чистотата, со неа ќе стекнеш чисто срце; Ако сакаш светост, таа ќе те направи свет; Ако сакате да станете совршени, ова е патот на совршените: и ќе се искачите на секоја височина преку смирението.
Смирението е патот до Царството, вратата на рајот, рајската градина, трпезата на слатките, почетокот на благословите, изворот на благословите, надежта која не го срами секој што тече кон неа. Преку него грешниците се чистат, виновните се оправдуваат, изгубените се враќаат на вистинскиот пат, изгубените се спасуваат, оние кои се борат триумфираат, а победниците се крунисуваат. Смирението е навистина многу високо и величествено. Блажен е оној кој жестоко го сака, се труди да го следи и успева во него. Сите богатства се содржани во смирението, сите благослови, сите духовни богатства можат да се најдат во него. Наброј ги и наброј ги ако можеш, бидејќи смирението содржи сè. Наброј ги подвижниците во античко, средно и ново време и, ако можеш, наброј ги сите што со смирение се здобиле со победоносна круна. Разгледај го сето ова, ученик Христов, и остави ја настрана сета гордост и одбери понизност за себе.
И бидејќи ме замоли да ти пишам со кое оружје во својата битка можеш да го победиш злобниот, кој те мрази затоа што се бориш со него, тогаш со твоето барање ги отворив вратите на слухот и многу се радувам на твојата храброст, зашто забележувам дека твојот дух ревносно се стремеше кон победа.
Ја испитував оклопот на победникот, навлегувајќи во тоа какво оружје ќе им донесе победа на оние што ќе го облечат. Многу оружја се појавија таму пред моите очи, и со секое од нив можете да извојувате брилијантна победа. Прво, го видов чистиот пост, овој меч кој никогаш не станува досаден. Тогаш видов девственост, чистота и светост, овој лак од кој остри стрели го пробиваат срцето на злобниот. Видов и сиромаштија, која со презир го отфрла среброто и целиот имот, овој оклоп што не дозволува софистицираните стрели на ѓаволот да стигнат до срцето; Таму ја забележав љубовта, овој штит и мирот, ова цврсто копје, од кое сатаната трепери и бега. Го видов бдението, овој оклоп, молитвата, овој оклоп; и вистинитоста, оваа лесна воена кочија. Но, гледајќи ги сите овие оружја и размислувајќи кое од нив е најсилно, го видов упориштето на смирението и открив дека ништо не е посилно од него, бидејќи ниедно оружје не може да го пробие, а злобниот не може да го одземе со бура. Затоа, оставајќи ги зад себе другите оружја што ги избројав, ви напишав за едно смирение.
Ако сакаш да ја добиеш битката што ја водиш, тогаш побарај засолниште зад упориштето на смирението, скриј се таму и не ја напуштај оваа ограда, за да не те зароби грабливецот, не потпирај се на сопственото оружје, за да не те удри лошиот.
Тоа е оружјето што ви го испраќам од оклопот на победниците, бидејќи со ова и тие победија. Блажен е оној кој вооружен со ова ќе влезе во битка. Самиот наш Господ се облече во смирение и нè научи на смирение за да ни даде средства преку Своето смирение да го победиме лукавиот и сета негова сила. Господи наш ти принесувам смирение; слушај и запамти го ова учениче за да не згрешиш и да се сметаш за понизен кога не си понизен. Воздржете ги усните од непотребен говор. Не кажувајте ништо лошо за некој што ви е одвратен и омразен. Понизно слушајте ги своите постари; не следете ја својата волја, туку волјата на вашите браќа. Јадете малку по малку, не се препуштајте на долг сон, бидете неуморни во работата, во служењето на другите. Ревносно практикувајте ги сите овие доблести, но главно смирението, бидејќи со нив ќе ги отплатите сите ваши долгови и ќе се исправите од сите ваши грешки. Ќе те приближи до Бога, а Бог ќе се радува на тебе и ќе те израдува, а ти ќе станеш сад за чест и слава на твојот Господ.
Слава на Господа, Кој се понизи, нè научи на смирение и ни го даде Својот Дух да зборува за богатството на смирението. Нека е благословен Отецот кој ни Го испрати! Слава на Единородниот, кој не спаси! Благодарение на Светиот Дух, кој преку нас зборува за смирението! Устата што го кажа ова нека биде достојна за простување, а раката што го напишала нека биде достојна за прошка, а на оние што читаат и слушаат нека им се укаже милост и простување на гревовите на Судот. Нашиот Господ нека му даде победа и венец на праведноста на ученикот кој го родил овој збор! И кој се моли за сиромавиот кој го напишал ова, неговите молитви нека влезат во рајот и нека најдат пристап до Царството Божјо! Слава Ти Боже, Кој толку ги сака оние што Те љубат!
Можеби ќе ве интересира: