ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

О смирении и гордости

Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Celui qui entre dans la bataille et désire gagner, qu'il revête une armure glorieuse comme une armure : l'humilité. L'arme du malin est l'orgueil, avec lequel il a tué notre père Adam ; avec cela, il tue tous ses enfants. Et l'arme de notre Seigneur est l'humilité ; Il a préparé cette arme pour le malin, avec laquelle il a renversé Satan du haut de l'arbitraire. Les apôtres se sont armés d'humilité, grâce à laquelle les vrais croyants ont prévalu ; il a apporté la victoire aux anciens et aux nouveaux. Ceignez-vous de cette arme, disciples du Christ, car avec elle vous obtiendrez la victoire et deviendrez héritiers du Royaume. Celui qui aime la victoire, armez-vous de cette arme ; quiconque veut entrer dans le Royaume, qu’il entre par ces portes. L'humilité est le chemin vers le Royaume. C'est la porte du ciel, c'est l'échelle par laquelle une personne monte au ciel. Par eux, Dieu est descendu des hauteurs jusqu'à la demeure du terrestre, par eux les descendants d'Adam montent des profondeurs jusqu'à la demeure du céleste. Par lui tout bien s'acquiert, par lui tout malheur est surmonté. Par l'humilité, une personne plaît à Dieu plus que par des sacrifices et des offrandes. Grâce à lui, les justes atteignent la perfection, ceux qui se repentent sont acceptés par Dieu, les pécheurs sont réconciliés avec Lui et les coupables sont justifiés. L’humilité est la source d’où découlent toutes les bonnes choses ; au contraire, l’orgueil est un puits d’où coule tout ce qui est mauvais. Celui qui est vêtu d'humilité, tout ce qui est bon habite en lui, et celui qui est vêtu d'orgueil, tout ce qui est mauvais habite en lui. L'humilité élève même les pécheurs à la perfection, mais l'orgueil conduit même les parfaits au vice. Au début, Satan était un esprit parfait, mais il tomba d’orgueil et devint le prince de la Géhenne. Le voleur était un méchant et rempli de toutes sortes de maux, mais il a avoué son humilité et est devenu l'héritier du Royaume. Un pécheur, s’il acquiert l’humilité, devient un homme juste ; au contraire, un juste, s’il cède à l’orgueil, devient un pécheur. Notre Seigneur place l’amour au sommet de toutes les vertus, mais qui est riche en amour sinon les humbles ? Par l’humilité, on acquiert à la fois l’amour, l’espérance et la foi. Il fait du jeûne un vrai jeûne, il protège les vierges, il donne de la valeur à l'aumône, il rend le sacrifice agréable à Dieu. Celui qui jeûne sans humilité irrite Dieu par son jeûne, et les fornicateurs valent mieux que les vierges orgueilleuses ; les aumônes faites sans humilité ne sont pas acceptées au ciel, et les sacrifices offerts sans humilité ne sont pas agréables au Saint-Esprit. Celui qui fait la veillée et la prière sans humilité ne vaut pas mieux qu'un homme endormi ; et la prière de l'humble, même s'il dort, est un encensoir odorant devant Dieu. Une personne humble, même si elle pèche, peut facilement amener la repentance, mais une personne orgueilleuse, même si elle est juste, devient facilement un pécheur. Quiconque est chargé de péchés et veut s’en libérer n’a qu’à acquérir l’humilité. Cela le rapprochera de Dieu, de qui il recevra la rémission des péchés, garantie d'une vie nouvelle. La preuve de ce que j'affirme est la prostituée qui était chargée de péchés et, revêtant la robe de l'humilité, implorait avec contrition le pardon de ses péchés. Puisque notre Seigneur a vu à quel point elle s'est humiliée, il l'a lavée de l'impureté pécheresse et a daigné que son nom soit inscrit dans l'Évangile et que sa renommée se répande dans le monde entier. Et comme sa mémoire est si glorieuse sur la terre, son nom est exalté au ciel. Et tout cela, elle l’a acquis grâce à l’humilité. « Car quiconque s'élève s'humiliera », dit notre Seigneur dans son Évangile, « et celui qui s'humilie sera élevé » (Luc 14, 11), nous enseigne notre Sauveur. Et quel orgueil vil est manifesté par le Christ, en disant : « Tout ce qui est élevé parmi les hommes est en abomination à Dieu » (Luc 16 : 15). Aimeriez-vous vous tenir debout ? Aimez diligemment l’humilité, cela rend une personne juste sans effort. Aimez-vous la justice ? Détestez l’orgueil et abhorrez-le ; cela rend même les actions de justice déplaisantes à Dieu. Les pécheurs humbles sont justifiés sans bonnes actions, mais les justes, à cause de leur orgueil, ruinent beaucoup de leurs œuvres. Ayez toujours sous les yeux les disciples du Christ Christ lui-même, qui s'est humilié, et essayez d'acquérir l'humilité, car avec eux vous plairez à Dieu. Celui qui est humble, le Christ lui-même est avec lui, et celui qui est rempli d'orgueil, le malin demeure invisiblement en lui. Celui qui se voue à l'arrogance devient une demeure pour les démons, mais celui qui est vêtu d'humilité demeure en Dieu. Celui qui aime l’humilité trouve facile d’aimer Dieu, mais celui qui aime l’orgueil déteste Dieu. Si vous voulez vaincre le malin, armez-vous d'humilité, car le diable, dès qu'il verra cette arme en votre possession, s'enfuira de vous en tremblant. Et si vous voulez plaire à votre Seigneur, revêtez la robe de l'humilité, car dès qu'il vous y verra, il se réjouira de vous et vous glorifiera dans son Royaume. L'humilité est une grande arme. Et quiconque combat contre lui n’est jamais vaincu. L'humilité est une haute clôture ; bienheureux celui qui y trouve refuge. L’humilité confère des bénédictions aux innocents et en fait les héritiers du palais lumineux du Royaume des Cieux. Il offrait Abel comme un sacrifice acceptable à Dieu. Cela a mis Enoch au ciel, et à ce jour, il n’a pas goûté à la mort. Cela a sauvé Noé du déluge, et il ne s’est pas noyé dans les eaux du déluge. Cela a fait de Melchisédek un prêtre de Dieu. L'humilité d'Abraham a fait de lui un ami de Dieu et le premier chef parmi ceux qui étaient assis au repas céleste. Isaac a été sauvé par l'humilité du massacre sacrificiel, Jacob a été fait héritier des bénédictions, Joseph a reçu le Royaume, Moïse a été couronné de rayonnement, Aaron a reçu le grand sacerdoce, Jésus a reçu la direction du peuple, David a reçu le royaume. Gédéon - victoire, Nephtali - une forteresse gigantesque, Ézéchias - délivrance, Élie fut emmené au ciel, Élisée reçut l'esprit, Samuel - la corne de l'onction, Isaïe - de hautes visions, Jonas fut retiré de la mer, Daniel du fossé ; en un mot, l'humilité a glorifié les saints des temps anciens et récents. Gardez fermement cette humilité, cette source de toutes bénédictions, dans votre âme, disciple ; il vous exhale tout ce qui est beau, vous rapproche de Dieu, vous met en communion avec les Anges, vous révèle les secrets les plus profonds, vous remplit de toute sagesse, vous révèle les profondeurs, vous montre l'inconnu (incompréhensible). Il s'incline devant ta gloire et soumet l'arrogance des orgueilleux ; sème la paix en vous, la gloire autour de vous, des pensées pures dans votre cœur et illumine votre visage. L'humilité ne laisse aucune place à l'irritabilité dans votre cœur et éradique la colère dans votre âme, éloigne de vous la haine, l'envie et la méchanceté et, au contraire, vous remplit d'amour, de paix, de joie et de joie - non pas la joie des gens qui pensent aux choses terrestres, non pas la joie des puissants de la terre, mais la joie de l'esprit, la joie de la sagesse. Cela vous gagne la faveur de tous et vous rend aimant Dieu. Les anges se réjouissent quand ils vous voient, mais les démons sont confus. Même les envieux qui vous haïssent s'étonnent intérieurement de vous, parce qu'ils sont ivres de rage, et votre cœur est calme et paisible. Personne dans le monde inférieur ne mène une vie aussi élevée que les humbles, et seuls les parfaits parmi les gens atteignent les sommets de l'humilité. Le joug de l'humilité est agréable et doux ; quiconque le porte sur lui-même subit un grand et grand service. Incline donc ton cou sous ce joug, ô disciple, qui désires plaire à Dieu ; travaillez sous le joug de l’humilité, et votre œuvre plaira à Dieu. Si vous avez besoin de recevoir le pardon de vos péchés, vous le recevrez par humilité. Si vous voulez vaincre un vice en vous, vous le surmonterez avec humilité. Si vous désirez hériter de la vie éternelle, vous en hériterez. Si vous voulez vous élever, cela vous exaltera, comme il est écrit (Matthieu 23 :12). Si vous aimez la pureté, vous en acquerrez un cœur pur ; Si vous désirez la sainteté, cela vous rendra saint ; Si vous voulez devenir parfait, telle est la voie du parfait : et vous gravirez toutes les hauteurs par l'humilité. L'humilité est le chemin vers le Royaume, la porte du ciel, le jardin d'Eden, la table des douceurs, le début des bénédictions, la source des bénédictions, une espérance qui ne fait honte à personne qui y afflue. Grâce à elle, les pécheurs sont purifiés, les coupables sont justifiés, les perdus sont ramenés sur le vrai chemin, les perdus sont sauvés, ceux qui combattent triomphent et les vainqueurs sont couronnés. L'humilité est vraiment très élevée et majestueuse. Bienheureux celui qui l'aime ardemment, s'efforce de le suivre et y réussit. Tous les trésors sont contenus dans l’humilité, toutes les bénédictions, toutes les richesses spirituelles s’y trouvent. Comptez-les et énumérez-les si vous le pouvez, car l'humilité contient tout. Faites la liste des ascètes des temps anciens, moyens et modernes et, si vous le pouvez, comptez tous ceux qui, par humilité, ont acquis une couronne victorieuse. Considérez tout cela, disciple du Christ, mettez de côté tout orgueil et choisissez pour vous l'humilité. Et puisque tu m'as demandé de t'écrire avec quelle arme dans ton combat tu peux vaincre le malin, qui te hait parce que tu combats avec lui, alors j'ai ouvert les portes de l'audition avec ta demande, et je me réjouis grandement de ta bravoure, car je remarque que ton esprit luttait avec zèle pour la victoire. J'ai examiné l'armurerie des vainqueurs, cherchant quel type d'arme apporterait la victoire à ceux qui l'enfileraient. De nombreuses armes sont apparues là sous mes yeux, et avec chacune d'elles vous pouvez remporter une brillante victoire. Tout d’abord, j’ai vu le jeûne pur, cette épée qui ne s’émousse jamais. Puis j'ai vu la virginité, la pureté et la sainteté, cet arc d'où des flèches acérées transpercent le cœur du malin. J'ai vu aussi la pauvreté, qui rejette avec dédain l'argent et toute propriété, cette armure qui ne permet pas aux flèches sophistiquées du diable d'atteindre le cœur ; J'y ai remarqué l'amour, ce bouclier, et la paix, cette lance solide, d'où Satan tremble et s'enfuit. J'ai vu la veillée, cette armure, la prière, cette armure ; et la vérité, ce char de guerre léger. Mais, en regardant toutes ces armes et en réfléchissant laquelle d'entre elles est la plus puissante, j'ai vu la forteresse de l'humilité et j'ai découvert que rien n'est plus fort qu'elle, car aucune arme ne peut la percer, et le malin n'est pas capable de la prendre d'assaut. C'est pourquoi, laissant derrière moi les autres armes que j'ai comptées, je vous ai écrit sur une humilité. Si vous voulez gagner la bataille que vous menez, alors cherchez refuge derrière la forteresse de l'humilité, cachez-vous-y et ne quittez pas cette clôture, pour que le prédateur ne vous fasse pas captif, ne comptez pas sur vos propres armes, pour que le mal ne vous frappe pas. Ce sont ces armes que je vous envoie de l'armurerie des vainqueurs, car avec cela ils ont aussi gagné. Bienheureux celui qui, armé de cela, entre au combat. Notre Seigneur lui-même s'est revêtu d'humilité et nous a enseigné l'humilité afin de nous donner les moyens par son humilité de vaincre le malin et toute sa puissance. Notre Seigneur, je t'offre l'humilité ; écoute et mémorise cela, étudiant, afin de ne pas te tromper et de te considérer humble quand tu ne l’es pas. Évitez vos lèvres de tout discours inutile. Ne dites rien de mal à propos de quelqu'un qui vous dégoûte et vous déteste. Écoutez humblement vos aînés ; ne suivez pas votre propre volonté, mais la volonté de vos frères. Mangez petit à petit, ne vous adonnez pas à un long sommeil, soyez infatigable au travail, au service des autres. Pratiquez avec zèle toutes ces vertus, mais surtout l'humilité, car avec elles vous rembourserez toutes vos dettes et vous corrigerez de toutes vos erreurs. Cela vous rapprochera de Dieu, et Dieu se réjouira de vous et vous rendra heureux, et vous deviendrez un vase pour l'honneur et la gloire de votre Seigneur. Gloire au Seigneur, qui s'est humilié, nous a enseigné l'humilité et nous a donné son Esprit pour parler des richesses de l'humilité. Béni soit le Père qui nous l'a envoyé ! Gloire au Unique-Engendré, qui nous a sauvés ! Merci au Saint-Esprit, qui parle à travers nous d'humilité ! Que la bouche qui a dit cela soit digne de pardon, et que la main qui l'a écrit soit digne de pardon, et que ceux qui lisent et écoutent obtiennent miséricorde et rémission des péchés au Jugement. Que notre Seigneur donne la victoire et une couronne de justice au disciple qui a donné naissance à cette parole ! Et quiconque prie pour le pauvre qui a écrit ceci, que ses prières entrent au ciel et trouvent accès au Royaume de Dieu ! Gloire à Toi, Dieu, Qui aime tant ceux qui T'aiment ! Vous pourriez être intéressé par :
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance