О посте
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
فليصوم الأغنياء ويصلون في هذا الوقت من الصيام، ويتصدقوا على الأيتام والمحتاجين والفقراء. دع الفقراء يصومون ويصلون خلال هذا الصوم المقدس، متوسلين إلى مخلصنا أن يقضي احتياجاتهم. فليصوم هؤلاء الأيتام ويصلوا إلى المسيح أثناء الصوم، طالبين الله أن يصبح لهم أبًا وربًا. دع الأرامل يصومن كثيرًا، متوسلين إلى المسيح أن يغذيهن ويحميهن في الترمل بدلاً من أزواجهن.
وبهذا الصوم المقدس يصعد الإنسان إلى السماء ويصعد إلى الجنة إذا صام في طهارة كاملة. بهذا الصوم المقدس يمجد الإنسان الله، ويفتح باب الرحمة لكل من يصوم بغيرة.
وقد حافظت نينوى على هذا الصوم المقدس مدفوعًا بتبشير يونان. وصام الناس والماشية أربعين يوما. وكان البطاركة والأنبياء والصالحون وجميع الأبرار يتمجدون بهذا الصوم المقدس. لقد علم الرسل، تلاميذ ابن الله، هذا الصوم المقدس، وقادوا الأمم من الضلال إلى الحق. وبهذا الصوم المقدس، تقوى الشهداء المباركون المنتصرون أجسادهم، متوجهين إلى السيف والنار وأنواع العذاب. آه ما أعظمك يا يوم الصيام! طوبى لمن يرشدك كما ينبغي. ومن أطاعك صعد إلى السماء بجناحيه. وأما من يبغض أخاه وهو صائم فهو أمام الله كمن ينغمس في الشراهة، لأنه مملوء خداعًا وبغضاء، وفقد محبة ربنا. من يصوم وهو غاضب وفي قلبه عداوة يبغض الله والخلاص بعيد عنه.
آه ما أجملك أيها الدعاء! طوبى لمن يمارس الصلاة بغيرة. ومن لم يتطهر من كل غش لا يقترب منه الشرير. لكن انتبهوا إلى ما قاله مخلصنا لقطيع تلاميذه الطاهر عندما علمهم أن يصلوا: "أبانا الذي في السموات". ويعلمنا أن نصلي: "واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن أيضًا للمذنبين إلينا" (متى 6: 9، 12). فانظروا إن الرب لا يغفر لمن لا يغفر لأخيه. انظروا ما أجمل الصلاة التي تعلمها تلاميذ المسيح من الراعي الحقيقي لمحاربة الشرير.
فمن كان في قلبه غش وبغض وإدانة، فليطهر نفسه أولاً، ثم يأتي ويصوم ويصلي. من عادى أخاه وأبغضه وشتمه، فليصلح أولا مع أخيه ويغفر له؛ عندها يمكنه بالفعل أن يقترب من الرب. من أراد أن يمثل أمام الله فليترك دينه لأخيه مقدما. فقط مثل هذا الصوم والصلاة يرضي الله.
ما الفائدة التي ستجلبها لنا هذه الصلاة إذا لم نغفر للمدينين إلينا؟ يا رجل أنت ابن التراب! وانظر ما علمك ربك. ولا تحتقر كلام الرب لئلا يرفضك الرب ويدينك. اغفر لي ديوني وخطيئتي، كما أغفر لمن أساء إلي. اغفر لي كما أغفر، وتقبلني كما أقبل. إذا كنت أيها الرجل، لا تغفر لكل من أخطأ إليك، فلا تشغل نفسك بالصوم والصلاة. إذا لم تترك لأخيك دينًا تغضب عليه لشيء ما، فأنت تصوم وتصلي عبثًا؛ الله لن يقبل منك . لماذا تموت جسدك بالصوم، وتعذب نفسك بالجوع والعطش، إذا كنت لا تقبل بمحبة أخاك الذي في قلبك غضب وكراهية؟ ولا صلاتك ولا صومك ينفعك شيئًا حتى تكمل في محبة الإيمان ورجائه. ومن يحمل الغضب والعداوة والبغضاء والشقاق فهو عدو الله وصديق الشيطان الخبيث!
ما أجمل يا إخوتي المحبة والصوم والصلاة والرحمة للفقراء والمساكين والأيتام والأرامل! لقد بارك ربنا في إنجيله الفقراء لو أنهم طُهِّروا من كل شر ومن زنا ومن كل عار.
هربت من السجن وأتيت إلي." ثم يقول الصديق الواقف عن يمين مخلصنا ردًا على ذلك: "يا رب متى رأيتك جائعًا ... أو عطشانًا" أو فقيرًا "وتشرب؟" متى سينظر إليك غريبًا.. أو سجينًا.. أو مسجونًا؟» فيقول المسيح للصديق الواقف عن يمينه: "الحق أقول لك: لأنك جعلت أحد إخوتي هؤلاء الأصاغر، جعلتني". هلموا رثوا الملكوت يا أبناء النور القائمين عن يميني (متى 25: 34-40). فاحذروا يا إخوتي أن لا نصبح فريسة للنار والعذاب. ويل لمن يُلقى في جهنم، لأن عذابه سيستمر إلى أبد الآبدين. لكن النعيم أيضًا أبدي، ولذلك يا إخوتي يصومون بغيرة ويأتون بالتوبة الحقيقية. لا يكن نجاسة في أجسادكم، ولا خطية في أعضائكم.
انظروا يا إخوتي، لا يخجل أحد منكم بالرذيلة، لأن الله لا يبغض خطيئة ما أكثر من الرذيلة. انظروا يا إخوتي، لا يسمع بينكم النتن والعار، بل سبحوا الله وسبحوه. انظروا يا إخوتي، أنه لا يتسلط بينكم الكبرياء والكبرياء، بل البسوا التواضع والوداعة. انظروا يا إخوتي، لا يحب أحد منكم سارقاً، فإن مثل هذا، حيثما جاء وحيثما حل، يخرج البركات من كل مكان. اطرحوا عنكم الزنا وشهادة الزور تماما، لأنهما يلقيان مرتكبيهما في حفرة الهلاك. انظروا يا إخوتي، لا يحلف أحد منكم باسم الله العلي، لأنه لا يدخل القسم في الفم المخلوق لتمجيد الله! افعل كما علمنا الرب: "ليكن كلامك: لها، لها: لا، ولا" (متى 5: 37). لقد أظهر لنا ابن الله بصلاحه طريق الحياة، لنصعد به إلى الملكوت بأعمال البر.