Слово о покаянии, суде и разлучении души с телом
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Welchen Nutzen finden wir, Geliebte, in der Eitelkeit dieses Lebens? Leider für mich! Gesegnet ist derjenige, der in der Stunde der Trennung, in der die Seele von ihrem Körper getrennt wird, Mut gefunden hat. Denn Engel kommen, um die Seele aus dem Körper zu nehmen und sie vor den schrecklichen Thron und den zitternden Richterstuhl zu bringen. Groß, Brüder, ist die Angst in der Stunde des Todes, wenn die Seele durch Angst und Qual vom Körper getrennt wird. Denn in dieser Stunde der Trennung werden der Seele ihre guten und schlechten Taten präsentiert, die sie Tag und Nacht vollbracht hat. Die Engel versuchen hastig, sie aus ihrem Körper zu reißen; Die Seele hat Angst, hinauszugehen, wenn sie ihre Taten sieht. Die Seele des Sünders wird aus Angst vom Körper getrennt und begibt sich ängstlich auf den Weg, um vor dem unsterblichen König zu erscheinen. Und als sie gezwungen wird, den Körper zu verlassen, sagt sie angesichts ihrer Taten voller Angst: „Gib mir eine Stunde Zeit, um zu gehen!“ Taten antworten ihr: „Du hast uns erschaffen, mit dir gehen wir zu Gott.“
Lasst uns, Brüder, dieses eitle Leben hassen und den einen und einzigen Heiligen Christus lieben. Wir wissen nicht, Brüder, zu welcher Stunde wir gehen werden: Keiner von uns kennt die Stunde und den Tag unserer Trennung. Aber plötzlich, wenn wir nachlässig auf der Erde wandeln und Spaß haben, wird uns der Befehl überkommen, die Seele aus dem Körper zu nehmen – und sie geht weg, ein Sünder, „an dem Tag, von dem sie nie geträumt hat“, voller Sünden, ohne Mut. Deshalb bitte ich euch, Brüder, lasst uns frei werden, die Arbeit dieses vergeblichen Lebens beiseite legen, unserer Seele Flügel verleihen, damit wir uns täglich vor Fallstricken und Versuchungen zu Gott erheben können. Der Böse legt ständig versteckte Netze für unsere Seele aus, um sie zu verführen und in ewige Qualen zu verwickeln. Wir, Geliebte, wandeln zwischen Versuchungen und Fallstricken, und wir müssen beten, um nicht in sie zu geraten. Sterbliche Netze sind voller Süße; Lasst uns nicht von der Süße der tödlichen Fallen mit ihrer Angenehmheit täuschen, ich meine die Sorge um irdische Dinge, um Besitztümer, um böse Gedanken und Taten. Erfreue dich nicht, Bruder, an der tödlichen Falle, entspanne dich nicht und verblasse nicht, beschäftigt mit bösen Gedanken.
Wenn ein unreiner Gedanke in deine Seele eindringt, erscheint er ihr süß und beschäftigt sie mit sich selbst, um sie zu töten, und der böse Gedanke wird wie ein Netz in der Seele, es sei denn, er wird durch Gebet, Tränen, Enthaltsamkeit und Wachsamkeit vertrieben. Seien Sie immer frei von allen irdischen Nöten, damit Sie sich von Fallstricken, bösen Gedanken und Taten befreien können; Entspanne dich nicht einen Moment lang, beschäftigt mit einem bösen Gedanken, damit er nicht lange in deiner Seele bleibt, Bruder. Wenden Sie sich im Gebet, im Fasten und in den Tränen immer an Gott, damit Sie alle Fallstricke, Versuchungen und Leidenschaften loswerden können. Denke nicht, Bruder, dass du noch lange auf der Erde leben wirst; Plötzlich wird der Befehl des Herrn kommen und Sie werden in der Sünde verharren und keine Zeit mehr haben, Buße zu tun und Vergebung zu empfangen. Und was sagst du, Bruder, in der Stunde der Trennung? Es kann vorkommen, dass dieser Befehl Ihnen nicht einmal eine Minute Zeit auf der Erde verschafft.
Viele Menschen glauben, lange zu leben, aber plötzlich kommt der Tod und trifft den Sünder und den reichen Mann, der erwartet, viele Jahre in Frieden auf der Erde zu leben, einen Bericht über seinen Reichtum in seinen Händen hält, berechnet, wie viel er zunehmen wird, und im Geiste die Menge seines Reichtums für eine lange Zeit darlegt. Der Tod kommt plötzlich und zerstört alles auf einmal: das Konto, den Reichtum und die Sorge um eitle Gedanken. Aber auch der Tod kommt und findet einen gerechten und heiligen Mann, der durch Fasten und Gebet himmlischen Reichtum ansammelt. Habe den Tod immer vor Augen, mein Bruder, und fürchte dich nicht vor der Trennung von deinem Körper; Warten Sie als bedeutungsvoller und spiritueller Mensch immer und jeden Tag auf den Tod und die Präsentation vor dem Thron des Herrn. Bereiten Sie Ihre Lampe jeden Tag vor, wie ein weiser Mann, und prüfen Sie sie stündlich sorgfältig unter Tränen und Gebeten. Die ganze Zeit, in der du, Bruder, keine Gefahr für dich selbst siehst, bleibe jedoch auf der Hut, denn es kommt eine Zeit, die voller Angst, Furcht und Verwirrung ist und die es dir aufgrund ihrer Unbestimmtheit nicht erlaubt, auch nur an das Beste zu denken.
Beachten Sie, meine Geliebten, wie sich alles Böse verstärkt, wie das Böse täglich gedeiht und wie das Böse voranschreitet. All dies lässt uns mit zukünftiger Verwirrung und großer Trauer rechnen, die alle irdischen Grenzen erreichen wird. Aufgrund unserer Sünden, aufgrund unserer Entspannung gedeiht der Böse. Lasst uns jeden Tag wachsam sein, gottliebende Krieger; wir werden im Kampf mit dem Feind siegreich sein, Liebhaber Christi; Lassen Sie uns die Gesetze dieser Kriegsführung studieren. es wird unsichtbar durchgeführt, und das Gesetz dieses Kampfes ist die ständige Beseitigung irdischer Probleme von sich selbst. Wenn du den Tod jeden Tag vor Augen hast, wirst du nicht sündigen. Wenn Sie von irdischen Problemen abgelenkt sind, werden Sie im Kampf nicht die Flucht ergreifen. Wenn Sie irdische Dinge hassen und das Vorübergehende vernachlässigen, können Sie wie ein tapferer Krieger eine siegreiche Belohnung erhalten, denn irdische Dinge ziehen Sie zu sich selbst, nach unten, und Leidenschaften während des Kampfes verdunkeln die Augen des Herzens; Deshalb kämpft der Böse mit uns und besiegt uns, erfüllt von irdischen Dingen und versklavt von der Sucht nach irdischen Sorgen.
Wir alle, Brüder, lieben irdische Dinge, und aufgrund unserer Entspannung ist unser Geist auf Erden verarmt. Der Tag ist angebrochen, und unsere Zeit geht bereits auf den Abend zu, und wir, oh andere, denken aus unserem Unglauben heraus, dass es noch Morgen ist. Das Himmelreich steht bereits vor der Tür und ist bereit zu erstrahlen, aber wir wollen nichts davon hören. Manchmal gibt es Zeichen und Wunder, von denen der Herr sprach, Hungersnöte und Seuchen, Erdbeben und Versicherungen und Völkerwanderungen, aber es scheint uns, dass dies alles ein Traum ist, der dem anderen erzählt wird; Weder die Gerüchte darüber noch die Vision selbst machen uns Angst. Die Auserwählten werden vor der Drangsal von uns genommen, damit sie die Verwirrung und große Drangsal, die über die ungerechte Welt kommen wird, nicht sehen. Das Feld steht bereits kurz vor der Ernte und dieses Zeitalter geht zu Ende. Die Engel halten Sicheln bereit und warten auf den Wink. Fürchten wir uns, Geliebte: Es ist bereits die zehnte Stunde des Tages, und die Entfernung der Reise ist noch groß; Versuchen wir, das Kloster zu erreichen; Lasst uns wach sein, lasst uns den Schlaf abschütteln, wie diejenigen, die niemals schlafen. Wir wissen nicht, zu welcher Stunde der Herr gerne kommen wird; Befreien wir uns von der Last der irdischen Sorgen. „Mach dir um nichts Sorgen“, sagte der Herr (Matthäus 6,25–34).
Gott befiehlt uns, jeden zu lieben, aber wir haben die Liebe vertrieben, und sie ist von der Erde geflohen. Du wirst auf Erden keine vollkommene Liebe im Sinne Gottes finden. Liebe wird von allen verbannt, Liebe wird von allen gehasst. Aber im Gegenteil, der Neid herrscht, Streit und Verwirrung häufen sich auf der Erde, jeder ist mit Unwahrheiten bedeckt; Jeder sehnt sich nach dem Vorübergehenden und niemand liebt die Zukunft. Willst du himmlisch werden? Suchen Sie nicht nach dem, was auf Erden ist, sondern verachten Sie es und streben Sie danach, als ob Sie vollkommen wären, und als ob Sie vollkommen wären, lieben Sie das Himmelreich. Überlegen Sie nicht, indem Sie sagen: „Die Zeit der Askese ist lang und hart, aber ich bin feige und schwach und unfähig, mich zu bemühen.“ Achten Sie auf die Worte ausgezeichneter und guter Ratschläge; Verstehe, was ich dir sage, christusliebender Bruder. Wenn Sie beabsichtigen, in ein anderes fernes Land zu reisen, können Sie nicht den gesamten Weg in einer Stunde zurücklegen, sondern Sie werden jeden Tag die verbleibende Länge des Weges berechnen und mit der Zeit nach viel Mühe das Land erreichen, in das Sie gehen oder zu kommen hoffen.
Das ist das Himmelreich und die Freuden des Himmels: Jeder gelangt dorthin durch Fasten, Enthaltsamkeit, Wachsamkeit und Liebe; Das sind die Wege, die zum Himmel, zu Gott führen. Haben Sie keine Angst davor, einen guten Weg ins Leben einzuschlagen; Ich möchte nur diesem Weg folgen – und wenn Sie bereit sind, wird sich der Weg vor Ihnen sofort verbessern, und wenn Sie freudig gehen, werden Sie sich Ruhe gönnen und diese mit Vergnügen verbringen, denn die Füße Ihrer Seele werden nach jeder Ruhe gestärkt. Um auf dem Weg zum Leben nicht auf Schwierigkeiten zu stoßen, ist der Herr selbst für Sie der Lebensweg für diejenigen geworden, die voller Freude zum Vater des Lichts gehen möchten.
Sei für mich, Christus, der Lebensweg, der zu Deinem Vater führt; Dieser eine Weg ist Freude und sein Ende ist das Himmelreich. Sei für mich, Meister, Sohn Gottes, ein Weg des Lebens und der Erleuchtung. Voller Sehnsucht schöpfte ich auch aus der Quelle der Gaben, und die Gnade wurde zu Licht und Freude im Herzen Deines Dieners, und sie ist süßer als Honig und Honigwaben im Mund Deines Dieners; Gnade wurde zu einem Schatz in der Seele Deines Dieners, bereicherte meine Armut, vertrieb Elend und Fäulnis. Deine Gnade wurde für deinen Diener Zuflucht, Stärke, Lob, Schutz, Erhöhung und Nahrung des Lebens. Dein Diener, o Meister, wird vor der großen Süße Deiner Liebe und Gnade nicht schweigen. Du hast den Mund meiner Unwürdigkeit aufgetan; Wie kann sich meine Zunge danach davon abhalten, jeden Tag Lieder zu singen und den Geber guter Dinge zu verherrlichen? Wie kann ich es danach wagen, die Wellen der Gnade zu blockieren, die in das Herz meines Sünders fließen? Erfülle es mit der Fülle Deiner Gaben, damit ich mit meinem Gesang den Schöpfer des Himmels verherrliche, der seinem Diener himmlische Gaben gegeben hat.
Für die Vielzahl der Gaben preise ich Deine Gnade, o Christus, der Erlöser. In der Kirche preise ich Dich, in der Kirche wird meine Zunge nicht aufhören, Deine Gnade zu bekennen, Meister. Meine Harfe wird nicht schweigen und spirituelle, süße Lieder erklingen lassen. Deine Liebe zieht mich zu Dir, dem Erlöser, dem Lob meines Lebens; Deine Gnade macht es süß für meinen Geist, von Dir angezogen zu werden. Möge mein Herz ein gutes Land für Dich sein, das guten Samen in sich aufnimmt, und möge Deine Gnade es mit dem Tau des ewigen Lebens tränken; Möge Deine Gnade auf der Erde meines Herzens einen schönen Griff (Griff – alles, was mit der Hand ergriffen werden kann) ernten – Reue, Anbetung, Heiligung, ständiges Tun, was Dir gefällt! Verwandle meine Seele zusammen mit den gefundenen Schafen in den Schafstall des Paradieses der Süße. Möge meine Seele im Licht gefunden werden!
Du hast das gefundene Schaf auf deinen Schultern getragen (Lukas 15:4–7); Ziehe diese meine unwürdige Seele durch Deine Gnade an und bringe beides zu Deinem reinsten und unsterblichen Vater, vor die Engel und Erzengel, damit er in himmlischer Freude mit allen Heiligen zu mir sagen kann: „Ehre sei dem unsterblichen Vater und dem unsterblichen Sohn und dem unsterblichen Heiligen Geist, dem unsichtbaren Vater, dem im Fleisch sichtbar gemachten Sohn, dem Heiligen Geist, der in den Propheten gesprochen hat.“ und die Apostel! Ehre sei der Allerheiligsten und Wesensgleichen Dreifaltigkeit, angebetet und verherrlicht von allen himmlischen Mächten, von allen irdischen und unterweltlichen Dingen; denn sie hat ihrem Diener himmlische Gaben gegeben, damit auch er dem König aller Zeiten und dem Gott aller, dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, den Griff der Herrlichkeit bringe, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen.
Sie könnten interessiert sein an: