Слово о суете жизни и о покаянии
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Snažte sa vy, ktorí ste opustili márnosť života a všetko, čo hynie, a neobracajte svoje srdce k tomu znova. Bohatstvo sa míňa, sláva mizne, krása mizne, všetko sa mení a mizne ako dym, míňa sa ako tieň, mizne ako sen. Preto Šalamún povedal: „márnosť márnosti, všetka márnosť“ (Kaz 1:2). Preto Dávid spieval: „Človek chodí po tej istej ceste, ale márne sa trápi“ (Ž 39,7). Vskutku, tí, ktorí milujú problémy skutočného života, sa trápia márne. Vskutku márne sa trápia, márne sa trápia, márne sa trápia, ktorí zbierajú a vkladajú do pokladníc to, čo čoskoro zahynie, čo si nemôžu vziať so sebou. Za to, že sme všetko nechali, nahí, ako sme sa narodili, pôjdeme k Hroznému sudcovi.
Po opustení všetkých pokladov, ktoré sme nazbierali, nahých, žalostných, smutných, zatemnených, skrúšených, ponížených, otvorených pre každého, bojazlivých, chvejúcich sa, sklonených, zahanbených, s tvárami zahrabanými v zemi a skrývajúc to pred hanbou – tak poďme, aby sme sa zjavili, tak budeme stáť na tomto veľkom, na tomto strašnom, neporušiteľnom, neporušiteľnom, nestrannom. Sídlo, kde sa chvejú anjeli, kde sú umiestnené strašné tróny, kde sa čítajú Knihy skutkov, kde rieka neuhasiteľného ohňa, kde nemilosrdný červ, kde svetlo nepreniknuteľná tma, kde studený zubný kameň, kde neprestajné nariekanie a škrípanie zubami, kde ustavičné slzy, kde je neutíchajúci plač, tam je neutíchajúci plač, ale plač, kde nie je miesto pre výkriky, ale pre chvenie, kde nie je miesto pre radosť, ale pre vzdychy, kde nie je miesto pre zábavu, ale pre súd.
Je skutočne desivé počuť, desiť a vidieť, ako každé stvorenie náhle povstane, zhromažďuje sa, je vystavené trestu a účtovaniu za všetky slová, skutky a myšlienky, za každý hriech spáchaný vo dne i v noci. Veľký je teda strach, bratia, veľký je chvenie! Veľká potreba, aká nikdy nebola a nebude až do dnešného dňa, nastane, keď budú anjeli prúdiť, trúby zatrúbiť, hviezdy padať, slnko sa zatmie, nebesá zmätia, celá zem sa bude chvieť. Sily sa pohnú, Serafíni, Cherubíni sa začnú hýbať a veci hore a dole, pozemské a podsvetie budú zmätené a otrasené; Otvoria sa hrobky, zhromaždia sa telá, pripraví sa Súdna stolica. Potom príde veľký strach, nevýslovná úzkosť, nevysvetliteľná potreba! Toto je veľká búrka, veľký rozruch, ťažká okolnosť, nepochopiteľný zmätok, veľký vzlyk! Počúvajme, čo hovorí Daniel: „Az Daniel videl v mojom videní v noci... Trón bol postavený a Prastarý sa posadil... Jeho trón je ohnivý plameň, Jeho kolesá spaľujúci oheň. Pred ním tečie ohnivá rieka... a tak stojím pred ním: Súd sedí a knihy sú otvorené...
Môj duch sa triasol... Bol som Daniel a videnia mojej hlavy ma znepokojovali.“ (Dan.7:2, 9-10, 15). Ó! Prorok, ktorý vo videní uvažoval o budúcom Súde, upadol do strachu a hrôzy. Čo potom znesieme, keď zažijeme samotnú realitu, keď všetko, od východu slnka po západ, sa všetkým objaví na krku a ukáže nahým jazykom. rúhači budú ustavične horieť v plameňoch a nikto ho nebude ochladzovať, potom nemilosrdní anjeli rozdrvia pery nečinných rečníkov a budú sa triasť a bolieť visiace ruky milujúcich ľudí.
Kde sú teda rodičia, kde sú bratia, kde je otec, kde je matka, kde je priateľ, kde je sused, kde je pompéznosť kráľov, kde je moc princov, kde je svojvôľa, kde je pýcha sudcov, kde sú potom otroci, kde sú otroci, kde sú ozdoby šiat, kde sú ozdoby šiat, kde sú jemné obrúčky, kde sú jemné obrúčky, kde sú hodvábne ozdoby riad, kde je pompéznosť zlata, cinkanie striebra, kde je luxus, kde je hojnosť, kde sú vína, kde sú kone, kde sú záhrady, kde sú vyzdobené a maľované domy, kde sú márne kadidlo, kde sa ukladajú poklady, kde sú zdobené postele, kde pohŕdajú chudobnými a správajú sa ako nesmrteľných, kde sa opovrhujú, kde sa opovrhujú víno s timbrálmi a tvárami a oddávajú sa prepychu, kde sa vždy smejú a posmievajú ctihodným, kde utláčajú otrokov a zanedbávajú bázeň pred Pánom, kde sú tí, čo sa hnusia zbožnosti? Kde budú v tú hodinu tí, ktorí neveria v muky a správajú sa ako nesmrteľní? Kde budú tí, ktorí sa budú hádať: „Pijme a pime, alebo ráno zomrieme“ (1 Kor 15:32). Kde povedia: „Daj mi to dnes a zajtra si to vezmi pre seba“?
Kde sú tí, ktorí argumentujú: „Užívajme si to, čo je tu, ale čo je tam, uvidíme viac“? Kde sú tí, ktorí argumentujú: „Boh miluje ľudí a netrestá tých, ktorí hrešia“?
Ó, ako budú činiť pokánie tí, ktorí takto uvažujú! Dokedy sa budú trápiť a nebude nikoho, kto by sa nad nimi zľutoval. Kým budú stonať, nebude Spasiteľ. Neraz, keď sa mučia, povedia: "Beda nám! Smiali sme sa sami sebe! Učili nás, ale neposlúchali sme; napomínali sme, ale počúvali sme s pohŕdaním; dokazovali nám to, ale my sme tomu neverili; počúvaním Písma sa oklamali. Boží súd je spravodlivý a budeme ho spravodlivo znášať. beda nám, lebo znášame muky pre dočasné a nečisté potešenie Na krátku dobu, nechcúc byť horliví, sme odsúdení k večnému ohňu pre nedôležitú, nízku slávu pre človeka raduj sa, potešujú sa tí, čo sa postili, tí, čo si zachovali čistotu, radujú sa v nebeskej komnate, tí, čo plakali krátko, radujú sa naveky, tí, čo zanedbávali pozemské veci, dostali nebeské.
My sami, nešťastníci, sme hodne vydaní na mučenie; Teraz plačeme a nie je nikoho, koho by sme zachránili."
Aby sme teda v budúcom storočí nepovedali nič podobné týmto hlúpym ľuďom, predvídajme svoj koniec, varujme lúpežníka našich duší, utekajme (uchyľme sa k spáse), kým je ešte čas. Dýchnime, čiňme pokánie, vzpružme sa, prosím! - zo spánku svojej lenivosti zhoďme bremeno nedbanlivosti, pozdvihnime ruky k Tomu, ktorý je schopný zachrániť a povedať; „Ježiš Kristus! Zachráň nás, zomierame!" Ponáhľajme sa, kým slnko dosiahne západ, kým sa zatvoria dvere. Po noci už nikto nepracuje. Keď sa trh života zastaví, nikto sa už nezaoberá nákupom. Po skončení predstavenia nikto nie je korunovaný, nikto nezačne bojovať, nikto nevstúpi do bitky. Preto vás prosím, poponáhľajme sa. Potrebujeme sa totiž ponáhľať, bratia, treba sa veľmi ponáhľať, aby sme to dosiahli, aby sme po zaklopaní na dvere nepočuli: „Nepoznáme vás“ (Matúš 25:12)!
Zrýchlime procesiu a spamätajme sa, ako často zneucťujeme Pána! Ako často pobúrime Dobrodinca! Prospieva nám, ale denne sa ocitáme nevďační. Je štedrý, ale odmietame Jeho odmeny. On nás živí, chráni, stará sa o nás a my, dennodenne porušujúce Jeho prikázania, sa necítime zahanbení. Poďme sa konečne hanbiť! Lebo čas je blízko, deň už prišiel a my sa Mu musíme zodpovedať za celý svoj život. Zastavme už konečne ten prehnaný luxus a podlý smiech, aby sme horko neplakali. Prestaňme už konečne ohovárať, urážať a nenávidieť bratov. Prestaňme zbierať poklady, žiť roztopašne a oddávať sa smilstvu. Budeme tráviť čas v modlitbe, v prosbách, v pôste, v pokání, ukážeme nový, zmenený život. Vyznajme svoje hriechy, obráťme sa, bratia, lebo je čas na obrátenie; robme pokánie, lebo je čas pokánia a mnohých sĺz. Prejavme starostlivé pokánie pred Bohom, ukážme, že myslíme na Súdny deň, že už nenávidíme hriech, že naše úmysly sú napravené.
Prosím vás, poďme tu trochu pracovať, aby sme tam neboli príliš trestaní.
Bojujme dočasne, aby sme netrpeli večne. Čas je blízko, ale súd je dlhý; koniec je blízko, strach je veľký, ale žiadny Osloboditeľ neexistuje. Potom bude každý hľadať čas, ktorý zle premárnil, a nenájde ho. Beda neopatrnému, lebo v plameňoch bude hľadať kvapku vody a nenájde ju. Beda neveriacemu, lebo ho čaká večný trest. Beda nekajúcnikovi, lebo ide k prísnemu Sudcovi. Beda tomu, kto sa neponáhľa, lebo je vydaný nemilosrdným anjelom! Kto stratí kúsok zlata, nájde iné, ale kto ničí čas, nenájde, bratia, ako ho nahradiť iným časom. Nešetrime už svoje telo, ale opotrebujme ho, lebo „blahoslavení smútia...hladní a smädní“ (Mt 5,4.6). Naše telo je hlina. Príde hodina, strašný deň, krutý a nepredvídateľný, a zem sa ponorí do zeme a prach sa opäť zmení na prach. Buďme triezvi, presviedčam vás, lebo cesta je pred nami vytýčená. Vytriezvime, lebo tá hodina príde a určite pominie. Neklamme samých seba. Predpokladajme, že si užívame, predpokladajme, že sa päť, desať alebo sto rokov obohacujeme, ale za tým je staroba; a čo je za tým?
Impotencia! Potom je tu táto strašná hodina, ktorú všetci očakávame a chvejeme sa a o ktorú sa nestaráme.
Je skvelé vidieť, ako je duša oddelená od tela! Veľká je hodina toho potrebného momentu pre každého, keď sa hlas vyčerpá, keď jazyk nedokáže jasne vysloviť slovo. Neustále otáčame oči sem a tam a nepoznáme priateľov alebo bratov stojacich pred nami. A ak to zistíme, nemôžeme s nimi hovoriť. Vidíme naše deti smútiť as týmto smútkom vyrážame. V tú hodinu sa nestaráme ani o každodenné záležitosti, ani o priateľov, nezamestnáva nás nič okrem starosti o naše pády a o to, ako sa objaví Sudca, čo povieme na ospravedlnenie, či dostaneme nejaké odpustenie a aké miesto nás čaká. Keď sa nad tým zamyslíme, zrazu sa nám zjavia nemilosrdní anjeli poslaní Bohom. Potom, keď ich uvidíme pred sebou a vydesí nás ich príchod, ak sa ocitneme nepripravení, v akom zmätku sa budeme snažiť utiecť z postele a nebudeme mať na to silu? Potom so smutnou tvárou obraciame na nich dojemné pohľady, prosiac, presviedčame, prosíme, kľačiac a potupne voláme: „Zmiluj sa nad nami, ľudsky milujúci svätí anjeli, zmiluj sa!
Neber ma, neplodného a nečistého, k Stvoriteľovi, neoddeľuj ma, hriešnika, od môjho tela! Nie! Prosím a prosím ťa, daj mi trochu času na pokánie, vzdych, slzy prelievaj, daj almužnu! Prosím ťa, buď milosrdný, lebo som premárnil a premárnil čas svojho života.“ A anjeli, keď to od nás počujú, povedia nám: „Žalostná duša! Nízka duša! Prežili ste všetky svoje dni v nedbalosti a teraz sa chcete kajať?! Slnko už zapadlo, duša moja; tvoj čas skončil; Nadišla hodina návštevy. Boh ti prikázal, úbohá duša, vstúpiť do večných brán podľa svojich skutkov. Už niet pre teba nádeje, niet pre teba spásy, ale čaká ťa večná poprava.“
Keď to počujeme a sme presvedčení, že všetko je pravda a nie bájka, usilujme sa byť pripravení pred tou hodinou, a ak zo zvyku zostaneme v hriechoch, potom ich od seba odrežeme pokáním. Neklamme samých seba, bratia! Je tu súd a večné muky, neuhasiteľný oheň, nehynúci červ, tma a zubný kameň, škrípanie zubami a plač, ako nám to všetko pripomína Pán v evanjeliách! Ale neklame: „Nebo a zem sa míňajú, ale moje slová neminú“ (Matúš 24:35). Bojme sa preto všetci, ktorí sme doteraz žili v hriechoch, a budeme sa snažiť byť pripočítaní k svätým k pokániu.
Nehovorte mi: „Ukradol som, zabil som, Boh ma neprijíma, scudzoložil som, Boh ma nevypočuje. Nič také nehovor! Boh prijíma každého – ako zlodeja, ako smilnicu, ako mýtnika. Len sa zobuďme zo spánku, prosím ťa, nebuďme príliš leniví udrieť na dvere s pokáním a povedať: „Otvor nám, Majstre, otvor nám nehodným, pokorným a hriešnym, pre svoje sväté meno - zmiluj sa, nezatváraj dvere! Nezbavuj nás svojho milosrdenstva, slávy tvojej, tvojho kráľovstva, tvojho kráľovstva, nádeje a slávy, Boh a úbohý si Boh pre nás, Otče a slávu. Syn a Duch Svätý, teraz i vždycky i na veky vekov!" Amen.
Mohlo by vás zaujímať: