Преподобний Сергій Радонезький та створена ним Троїцька Лавра
Преподобный Сергий Радонежский и созданная им Троицкая Лавра
Суспільне надбання — текст повністю тут.
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Покійний високопреосвященний Леонтій, митрополит Московський, готуючись святкувати п'ятисотліття кончини преподобного Сергія (яке виповнилося 25 вересня 1892 року), виявив бажання, щоб від Академії було написано на цей випадок про преподобного Сергія і Лавру особлива книга. Написати бажану книгу, зрозуміло, було доручено мені, як професору в Академії Російської церковної історії. Після А. У. Горського і З. До. Смирнова, з яких перший склав історичний опис Лавры1, а другий – Церковно-історичний месяцеслов ее2, я зі свого боку не мав у своєму розпорядженні щось писати про Лавру, так що бажання митрополита застало мене зненацька. Посилаючись на те, що існує і опис Лаври, і життєпис преподобного Сергія, я міг би ухилитися від несподіваної роботи. Але покійний владика при своєму першому відвідуванні Лаври та Академії справив на всіх академічних таке гарне враження, що мені самому не хотілося засмучувати його відмовою у виконанні його бажання, а товаришам моїм не хотілося, щоб я це зробив.
Завданням своїм при написанні книги, очевидно, я повинен був поставити те, щоб дати в ній додаткову працю до попередніх праць про Лавра і про преподобного Сергія, - так я і намагався писати її. Занадто недостатній час, який при цьому перебував у моєму розпорядженні (бо й сам високопреосвященний Леонтій призначений був у Московські митрополити тільки 17 листопада 1891 року), позбавив мене можливості, незважаючи на моє старанне старання, дослідити всі зокрема з повною ретельністю. Справжнє, друге її видання, для якого я мав уже вільний час, друкується після ретельного перегляду та виправлення першого видання.
Це друге видання було підготовлено мною до друку ще у вересні 1896 року, але я не вважав за можливе приступити до друку книги, доки не були розпродані Академією екземпляри 1-го видання4, що належав їй. Повільний продаж їх і був причиною того, що справжнє 2-ге видання з'являється лише тепер. Нещастя, що спіткало мене, - втрата зору - позбавило мене можливості спостерігати самому за друкуванням книги, який працю охоче прийняв на себе мій справжній добрий геній з видання творів моїх - Сергій Олексійович Білокуров (мій учень по Академії, студент її 1882-1886 років в Московській справі Міністерства справи). С. А. Бєлокуровим рознесено також у книгу на свої місця мої додаткові нотатки, зроблені після 1896 року в особливих зошитах, і, крім того, додані відомості з історії монастиря за нове час, запозичені головним чином з «Історичного опису Свято-Троїцької Сергієвої Лаври», з 1996 року. Всі доповнення С. А. Білокурова укладено у прямі [ ] дужки.
Відмінністю цього 2-го видання від 1-го, крім значних доповнень у тексті, служать і вміщені в ньому знімки будинків, святинь і стародавніх речей - всього більше 70. Майже всі вони (за невеликим винятком - близько 10) призначені були до приміщення мною, але всі роботи з фотографування ж С. А. Білокурова і коштували йому дуже чималих турбот. Йому належить і більшість поміщених наприкінці книжки пояснень до рисункам.
Вам може бути цікаво: