I nderuari Sergius i Radonezhit dhe Lavra e Trinitetit që ai krijoi

I ndjeri i Lartësia e Tij Leonti, Mitropoliti i Moskës, duke u përgatitur për të kremtuar pesëqind vjetorin e vdekjes së Shën Sergjit (që ndodhi më 25 shtator 1892), shprehu dëshirën që Akademia të shkruante një libër të veçantë për këtë rast për Shën Sergjiun dhe Lavrën. Shkrimi i librit të dëshiruar, natyrisht, m'u besua mua, si profesor në Akademinë e Historisë së Kishës Ruse. Pasi A.V. Gorsky dhe S.K. Smirnov, nga i cili i pari përpiloi një përshkrim historik të Lavrës1, dhe i dyti - Mujore e saj Historike e Kishës2, unë, nga ana ime, nuk ndjeva prirje të shkruaj asgjë për Lavrën, kështu që dëshira e Mitropolitit më befasoi. Duke iu referuar faktit që ka një përshkrim të Lavrës dhe një biografi të Shën Sergjit3, mund të shmangja një punë të papritur. Por i ndjeri ipeshkvi, në vizitën e tij të parë në Lavra dhe në Akademi, u la një përshtypje aq të mirë të gjithë akademikëve, sa unë vetë nuk doja ta mërzitja duke refuzuar t'ia plotësoja dëshirën dhe shokët e mi nuk donin ta bëja këtë. Detyra ime në shkrimin e librit, padyshim, ishte të jepja në të një vepër plotësuese të veprave të mëparshme për Lavrën dhe Shën Sergjiun - kështu u përpoqa ta shkruaja. Koha tepër e pamjaftueshme që kisha në dispozicion (sepse vetë i nderuari Leonti u emërua mitropoliti i Moskës vetëm më 17 nëntor 1891), më privoi nga mundësia, megjithë përpjekjet e mia të zellshme, të shqyrtoja të gjitha detajet me kujdes të plotë. Ky, botimi i dytë i tij, për të cilin tashmë kisha kohë të lirë, po botohet pas një rishikimi dhe korrigjimi të plotë të botimit të parë. Ky botim i dytë u përgatit nga unë për shtyp në shtator 1896, por nuk e pashë të mundur të filloja shtypjen e librit derisa Akademia shiti kopjet e botimit të parë që i përkisnin asaj4. Shitjet e tyre të ngadalta ishin arsyeja që edicioni i dytë i vërtetë vetëm tani po shfaqet. Fatkeqësia që më ndodhi - humbja e shikimit - më privoi nga mundësia për të vëzhguar vetë shtypjen e librit, punë e cila u ndërmor me lehtësi nga gjeniu im i vërtetë i mirë në botimin e veprave të mia - Sergei Alekseevich Belokurov (student im në Akademi, student i saj nga 1882-1886, aktualisht në Ministrinë e Punëve të Jashtme të Moskës). S. A. Belokurov gjithashtu vendosi në libër shënimet e mia shtesë të bëra pas vitit 1896 në fletore speciale dhe, përveç kësaj, shtoi informacione për historinë e manastirit në kohët e fundit, të huazuar kryesisht nga "Përshkrimi historik i Trinisë së Shenjtë Shën Sergius Lavra", botuar prej tij në vitin 1902. Dallimi midis këtij botimi të dytë dhe të 1-t, përveç shtesave domethënëse në tekst, janë fotografitë e ndërtesave, faltoreve dhe sendeve antike të përfshira në të - më shumë se 70 në total. Pothuajse të gjitha (me disa përjashtime - rreth 10) ishin menduar të vendoseshin nga unë, por e gjithë puna për fotografimin dhe prodhimin e klisheve dhe tabelave fototipike u krye nën mbikëqyrjen e të njëjtit S. A. Belokurov dhe i kushtoi shumë telashe. Ai zotëron gjithashtu shumicën e shpjegimeve për vizatimet në fund të librit. Ju mund të jeni të interesuar në: