Venerabilul Serghie din Radonezh și Lavra Trinității pe care a creat-o

Regatul IPS Leonti, Mitropolitul Moscovei, pregătindu-se să sărbătorească împlinirea a cinci sute de ani de la moartea Sfântului Serghie (care a avut loc la 25 septembrie 1892), și-a exprimat dorința ca Academiei să scrie o carte specială pentru această ocazie despre Sfântul Serghie și Lavra. Scrierea cărții dorite, desigur, mi-a fost încredințată, ca profesor la Academia de Istorie a Bisericii Ruse. După ce A.V. Gorsky și S.K. Smirnov, dintre care primul a alcătuit o descriere istorică a Lavrei1, iar al doilea - lunar istoric bisericesc2, eu, din partea mea, nu m-am simțit înclinat să scriu nimic despre Lavra, așa că dorința Mitropolitului m-a luat prin surprindere. Referindu-mă la faptul că există atât o descriere a Lavrei, cât și o biografie a Sfântului Serghie3, aș putea evita lucrările neașteptate. Dar regretatul Episcop, la prima sa vizită la Lavră și la Academie, a făcut o impresie atât de bună asupra tuturor academicienilor, încât eu însumi nu am vrut să-l supăr refuzând să-i îndeplinesc dorința, iar tovarășii mei nu au vrut să fac asta. Sarcina mea în scrierea cărții, evident, a fost să dau în ea o lucrare complementară lucrărilor anterioare despre Lavră și despre Sfântul Serghie - așa am încercat să o scriu. Timpul prea insuficient de care aveam la dispoziție (căci însuși Preasfințitul Leonty a fost numit mitropolit al Moscovei abia la 17 noiembrie 1891), m-a lipsit de ocazia, în ciuda eforturilor mele sârguincioase, de a examina cu deplină atenție toate detaliile. Aceasta, a doua ediție, pentru care aveam deja timp liber, se publică după o revizuire și corectare amănunțită a primei ediții. Această a doua ediție a fost pregătită de mine pentru tipărire încă din septembrie 1896, dar nu am considerat posibil să încep tipărirea cărții până când Academia a epuizat exemplarele ediției I care îi aparțineau4. Vânzările lor lente au fost motivul pentru care abia acum apare adevărata ediție a 2-a. Nenorocirea care m-a lovit - pierderea vederii - m-a lipsit de posibilitatea de a observa personal tipărirea cărții, lucru care a fost întreprins cu ușurință de adevăratul meu geniu bun în publicarea lucrărilor mele - Serghei Alekseevici Belokurov (studentul meu la Academie, studentul acesteia din 1882-1886, în prezent funcționar principal al Arhivei Ministerului Afacerilor din Moscova). S. A. Belokurov a pus în carte și notele mele suplimentare făcute după 1896 în caiete speciale și, în plus, a adăugat informații despre istoria mănăstirii în vremuri recente, împrumutate în principal din „Descrierea istorică a Sfintei Treimi Sfântul Serghie Lavra”, publicată de aceasta în 1902. Toate completările de S. A. Belokurov sunt atașate în linie dreaptă. Diferența dintre această a 2-a ediție și cea de-a 1-a, pe lângă completările semnificative la text, sunt fotografiile clădirilor, altarelor și lucrurilor antice incluse în ea - mai mult de 70 în total. Aproape toate (cu câteva excepții - aproximativ 10) au fost destinate a fi plasate de mine, dar toată munca de fotografie și producerea de clișee și tabele fototipice a fost realizată sub supravegherea aceluiași S. A. Belokurov și l-a costat o mulțime de probleme. De asemenea, el deține majoritatea explicațiilor pentru desenele de la sfârșitul cărții. Ați putea fi interesat de: