Inwentarz osobistej biblioteki akademika Jewgienija Jewsygneewicza Golubinskiego z uwzględnieniem wszystkich jego notatek o książkach
Опись личной библиотеки академика Евгения Евсигнеевича Голубинского со включением всех заметок, сделанных им на книгах
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
O nieznanej twórczości I. A. Golubtsova
Autorzy publikacji poświęconych słynnemu archeologowi Iwanowi Aleksandrowiczowi Golubcowowi i jego spuściźnie (Ya.N. Shchapov, S.N. Valk, L.V. Cherepnin, E.I. Samgina, S.A. Golubtsov) nie podają nic na temat pierwszego i jednego z jego najważniejszych dzieł - „Inwentarz osobistej biblioteki akademika E.E. Golubinskiego”.
Praca ta nie tylko oddaje w ręce badaczy nowe fakty, ale także pozwala postawić kwestię szkoły Golubińskiego i jej znaczenia dla wielu rosyjskich historyków. Szkoła Golubinskiego była nie tylko naukowa: naukowiec był patriarchą dla otaczających go uczniów, nie tylko nauczycielem historii, ale także przykładem życia. Szkoła Golubińskiego składała się głównie z byłych uczniów seminarium Kostroma. Mieszkańcami Kostromy byli nauczyciel Golubinskiego, historyk A.V. Gorski i nauczyciel Gorskiego, najstarszy profesor Moskiewskiej Akademii Teologicznej (MDA) - filozof F.A. Golubinsky (same nazwisko nadano Jewgienijowi na cześć tego słynnego rodaka).
Pisali już o wielkim wpływie Golubińskiego na profesora MDA A.P. Golubcowa, ojca I.A. Golubtsov (Golubtsov S. A. A. P. Golubtsov / Journal of the Moskiewski Patriarchat - 1989. - N 3. - s. 18).
Inny znany naukowiec S.A. Biełokurow do ostatnich dni przygotowywał do publikacji książki akademika, w tym ostatni tom „Historii Kościoła Rosyjskiego”.
Inny uczeń Golubinskiego, jego biograf, profesor MDA S.I. Smirnow, spisał i przygotował do publikacji „Wspomnienia” (Golubinsky E.E. Memoirs. – Kostroma, 1923) niewidomego nauczyciela.
Jego uczniami byli także historycy N.F. Kapteriewa i N.N. Głubokowski, który przejął od swojego nauczyciela ducha odważnej, bezstronnej, prawosławnej krytyki historycznej i twórczości (Glubokovsky N.N. Przez trzydzieści lat (1884–1914) / W Trójcy w Akademii. - M., 1914. - s. 743.).
Publiczny charakter talentu Golubińskiego zmusił go do przełożenia swoich badań na książki i przełamania barier cenzury, podczas gdy kolosalne dzieła jego nauczyciela Gorskiego pozostały głównie we fragmentach i szkicach.
Wieloletnia praca uczniów nad spuścizną nauczyciela szła w parze z własnymi badaniami. Dzieło to stało się dziełem nie tylko jego najbliższych uczniów, ale także innych członków społeczności Kostroma. Tak więc publikację „Wspomnień” Golubinskiego przeprowadził brat S.I. Smirnowa, etnolog Kostroma Vas. Smirnow.
Brat S.A. Biełokurowa, Nikołaj i dzieci A.P. Golubtsowa, I.A., pracowali nad spuścizną Golubinskiego. i SA Golubtsov.
Materiały Golubinskiego były przechowywane w osobistym archiwum I.A. Golubcow od ponad 50 lat. W latach 1965–68 przekazano je do OR RSL, tworząc znaczący fundusz archiwalny (F.541).
Studenci akademika „było jasne, że publikacja poświęcona opisowi jego biblioteki wraz z reprodukcją pozostawionych przez niego notatek do ksiąg byłaby być może bardziej wiarygodną i właściwą formą utrwalenia jego pamięci... Aby go osądzić... trzeba przyjrzeć się bliżej jego książce” (OR RSL. F.541, K.1, D.17.).
Zgodnie z wolą E.E. Golubińskiego jego biblioteka miała zostać przeniesiona do Moskiewskiej Akademii Teologicznej. W związku z niechęcią biblioteki MDA do jej przyjęcia w 1912 r. księgi pozostały u wykonawcy akademika – S.A. Biełokurowa, który pełnił funkcję starszego obserwatora w Moskiewskim Archiwum Głównym Ministerstwa Spraw Zagranicznych (MAMID) i skarbnika Cesarskiego Towarzystwa Historii i Starożytności Rosji (OSIDR). OIDR na cześć 50. rocznicy działalności naukowej E.E. Golubinskiego „zgodnie z myślą i planem” (OR RSL. F.541, K.1, D.17.) S.A. Belokurov w 1912 r. postanowił opublikować Inwentarz swojej osobistej biblioteki. Aby przygotować i zredagować tę publikację, S.A. Belokurov zaangażował I.A. Golubtsov, który został niezależnym („wolontariuszem”) pracownikiem MAMID (Golubtsov S.A. Z życia I.A. Golubtsova / Moskwa Journal. - 1992. - N 11-12. - s. 73.).
Inwentarz biblioteki Golubińskiego oraz pozostawione przez niego notatki do ksiąg dostarczają bogatego materiału do rekonstrukcji biografii naukowca. „Inwentarz” jest tym cenniejszy dla historyków Cerkwi Rosyjskiej, że daje im możliwość porozumienia się z jej największym znawcą i zapoznania się z metodami jego pracy nad księgą, z jego podejściem do powstania biblioteki, choć należy zaznaczyć, że „Inwentarz” nie daje pełnego opisu ksiąg z dziejów Cerkwi Rosyjskiej (sam Golubinski nie mógł zadowolić się własną biblioteką, która liczyła około 5000 woluminów, a „otrzymał znacznie większą liczbę z nich z bibliotek akademickich i innych do użytku czasowego i posiadał z nimi tę samą korespondencję w formie tych samych notatek”) (OR RSL. F.541, K.1, D.17.).
Biblioteka E.E. Golubińskiego, zlokalizowana najwyraźniej w MAMID, wraz z biblioteką samego S.A. Biełokurowa i biblioteką MAMID, uległa po rewolucji rozdrobnieniu. W bibliotece Instytutu Historyczno-Archiwalnego odkryliśmy kilkaset ksiąg de visu. Golubinsky oznaczał swoje książki autografem na okładce, któremu często towarzyszy oznaczenie daty zakupu lub darowizny książki; W tekście zaznaczenia ołówkiem i notatki akademika. Niestety w „Inwentarzu” nie opisano inskrypcji dedykacyjnych samych autorów ksiąg, które często są bardzo ciekawe. Grupa tworząca „Inwentarz”, kierowana przez I.A. Golubtsova, w tym dwóch studentów MDA, asystent bibliotekarza Akademii, brat I.A. - Siergiej. Do każdej książki sporządzono opis na osobnej kartce dla zecerów. Praca trwała ponad sześć lat i dla Golubcowa nie była łatwa - wojna, rewolucja, dramat osobisty (nieszczęśliwa pasja M. Krestovej, która kochała swojego brata Siergieja). Druk został przerwany, najwyraźniej z powodu przewrotów rewolucyjnych, gdy przepisano już ponad połowę „Inwentarza”. W archiwum znajdują się dwa rachunki z I.A.
o otrzymaniu pieniędzy na redakcję i druk „Inwentarza” (K.7, D.5), co pozwala ustalić całkowitą objętość tekstu pisanego na maszynie – 48 kartek, co najwyraźniej odpowiada istniejącym 448 stronom typograficznym, na których druk „Inwentarza” zakończono pod koniec 1917 r. „Inwentarz”, częściowo zachowany w odbitkach i opisach pierwotnych do składu, składa się z trzech działów: ksiąg alfabetu greckiego, łacińskiego i cyrylicy. Część grecka „Inwentarza” zawiera 273 tytuły, część łacińska – 520, a część cyrylicy – około 4 tys. tytułów. W zbiorach E.E. Gołubińskiego w Oddziale Rękopisów Rosyjskiej Biblioteki Państwowej znajdują się drukowane arkusze „Inwentarza” (448 stron) (F.541, K.15, D.4) i opisów pierwotnych (ok. 2500) (F.541. K.14. D.5–22, K.15. D.1–3), z których zestaw nie został wykonany.
W I.A. znajdowały się dwie kopie dowodów. Archiwum Golubcowa. Jednak w całości zachował się tylko pierwszy egzemplarz, po jego aresztowaniu w 1930 r. w sprawie „Płatonowa” oraz uwięzieniu i zesłaniu do 1937 r. Z drugiego egzemplarza pozostało około 50 stron. Teksty zaginionych arkuszy próbnych pierwszego egzemplarza odtworzył I.A. w 1965 r. w ramach przygotowań do przekazania materiałów do Oddziału Rękopisów.
Bardzo interesujący jest artykuł wprowadzający I.A. Golubcowa do „Inwentarza”, który mieliśmy szczęście znaleźć w teczce „Nekrologi” (K.1, D.17). Przestudiowanie notatek do ksiąg pozwoliło Golubcowowi na żywy opis pracy naukowej i osobowości akademika E.E. Golubinskiego. Na spotkaniu w Instytucie Historii poświęconym 100. rocznicy Golubcowa zwrócono uwagę na potrzebę opublikowania niepublikowanych dotąd prac naukowca. Publikacja „Inwentarza” stałaby się pomnikiem nie tylko Golubińskiego, zgodnie z zamierzeniami jego uczniów, ale także szkoły Golubińskiego i I.A. Golubcow.
1. Golubtsov S.A. A.P. Golubtsov / ZhMP. – 1989. – N 3. – s. 18
2. Wspomnienia Golubinsky'ego E.E. – Kostroma, 1923.
3. Głubokowski N.N. Przez trzydzieści lat (1884–1914) / U Trójcy na Akademii. – M., 1914. – s.743.
4. LUB RSL. F.541, poz. 1, schowek 17.
5. Golubtsov S.A. Z życia I.A. Golubtsov / Dziennik Moskwy. – 1992. – N 11–12. – s. 73.