Inventario de la biblioteca personal del académico Evgeniy Evsigneevich Golubinsky con la inclusión de todas las notas que tomó sobre los libros.
Опись личной библиотеки академика Евгения Евсигнеевича Голубинского со включением всех заметок, сделанных им на книгах
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Sobre el trabajo desconocido de I. A. Golubtsov
Los autores de las publicaciones dedicadas al famoso arqueógrafo Ivan Aleksandrovich Golubtsov y su legado (Ya.N. Shchapov, S.N. Valk, L.V. Cherepnin, E.I. Samgina, S.A. Golubtsov) no informan nada sobre la primera y una de sus principales obras: "El inventario de la biblioteca personal del académico E.E. Golubinsky".
Este trabajo no sólo pone nuevos hechos en manos de los investigadores, sino que también nos permite plantear la cuestión de la escuela de Golubinsky y su importancia para varios historiadores rusos. La escuela de Golubinsky no era sólo científica: el científico era un patriarca para los estudiantes que lo rodeaban, no sólo un profesor de historia, sino también un ejemplo de vida. La escuela de Golubinsky estaba formada principalmente por antiguos alumnos del Seminario de Kostromá. Los residentes de Kostroma fueron el maestro de Golubinsky, el historiador A.V. Gorsky y su maestro, el profesor más antiguo de la Academia Teológica de Moscú (MDA), el filósofo F.A. Golubinsky (el apellido en sí fue dado a Evgeny en honor a este famoso compatriota).
Ya han escrito sobre la gran influencia de Golubinsky en el profesor de la MDA A.P. Golubtsov, padre de I.A. Golubtsov (Golubtsov S. A. A. P. Golubtsov / Revista del Patriarcado de Moscú - 1989. - N 3. - P. 18).
Otro científico famoso, S.A. Belokurov, hasta sus últimos días preparó para su publicación los libros del académico, incluido el último volumen de "Historia de la Iglesia rusa".
Otro alumno de Golubinsky, su biógrafo, el profesor de la MDA S.I. Smirnov, escribió y preparó para su publicación “Memorias” (Memorias de Golubinsky E.E. – Kostroma, 1923) de un maestro ciego.
Sus alumnos también fueron los historiadores N.F. Kapterev y N.N. Glubokovsky, quien adoptó de su maestro el espíritu de crítica histórica y creatividad ortodoxa, audaz e imparcial (Glubokovsky N.N. Durante treinta años (1884-1914) / En la Trinidad en la Academia. - M., 1914. - P. 743.).
La naturaleza pública del talento de Golubinsky lo obligó a traducir sus investigaciones en libros y romper las barreras de la censura, mientras que las colosales obras de su maestro Gorsky permanecieron principalmente en fragmentos y borradores.
El trabajo de los estudiantes sobre el legado del maestro durante muchos años fue acompañado de sus propias investigaciones. Este trabajo se convirtió en obra no solo de sus alumnos más cercanos, sino también de otros miembros de la comunidad de Kostroma. Así, la publicación de las "Memorias" de Golubinsky estuvo a cargo del hermano de S.I. Smirnov, el etnólogo de Kostromá, Vas. Smírnov.
En el legado de Golubinsky trabajaron el hermano de S.A. Belokurov, Nikolai, y los hijos de A.P. Golubtsov, I.A. y S.A. Golubtsov.
Los materiales de Golubinsky se guardaron en el archivo personal de I.A. Golubtsov desde hace más de 50 años. En 1965-68 fueron transferidos al OR RSL, formando un importante fondo de archivos (F.541).
Para los alumnos del académico “tenía claro que una publicación dedicada a la descripción de su biblioteca con la reproducción de las notas que dejó en los libros sería, quizás, una forma más fiable y adecuada de perpetuar su memoria... Para juzgarlo... necesitamos mirar más de cerca su libro” (OR RSL. F.541, K.1, D.17.).
Según el testamento de E.E. Golubinsky, su biblioteca iba a ser transferida a la Academia Teológica de Moscú. Debido a la falta de voluntad de la biblioteca de la MDA para aceptarlo en 1912, los libros permanecieron en manos del albacea del académico S.A. Belokurov, quien se desempeñó como observador principal en el Archivo Principal de Moscú del Ministerio de Relaciones Exteriores (MAMID) y tesorero de la Sociedad Imperial de Historia y Antigüedades de Rusia (OSIDR). OIDR en honor al 50 aniversario de la actividad científica de E.E. Golubinsky "según el pensamiento y el plan" (O RSL. F.541, K.1, D.17.) S.A. Belokurov en 1912 decidió publicar un Inventario de su biblioteca personal. Para preparar y editar esta publicación, S.A. Belokurov contrató a I.A. Golubtsov, que se convirtió en empleado independiente ("voluntario") de MAMID (Golubtsov S.A. De la vida de I.A. Golubtsov / Moscú Journal. - 1992. - N 11-12. - P. 73.).
El inventario de la biblioteca de Golubinsky y las notas que dejó en los libros proporcionan un gran material para reconstruir la biografía del científico. El "Inventario" es aún más valioso para los historiadores de la Iglesia rusa, ya que les brinda la oportunidad de comunicarse con su mayor experto y familiarizarse con los métodos de su trabajo sobre el libro, con su enfoque para la formación de una biblioteca, aunque cabe señalar que el "Inventario" no proporciona una descripción completa de los libros sobre la historia de la Iglesia rusa (el propio Golubinsky no podía estar satisfecho con su propia biblioteca, que contenía alrededor de 5.000 volúmenes, y "recibió un número significativamente mayor de ellos de bibliotecas académicas y de otro tipo para uso temporal y tenían consigo la misma correspondencia en forma de las mismas notas") (O RSL. F.541, K.1, D.17.).
La biblioteca de E.E. Golubinsky, aparentemente ubicada en MAMID, junto con la biblioteca del propio S.A. Belokurov y la biblioteca de MAMID, quedaron fragmentadas después de la revolución. Descubrimos varios cientos de libros de visu en la biblioteca del Instituto Histórico y de Archivos. Golubinsky marcó sus libros con un autógrafo en la guarda, que a menudo va acompañado de una indicación de la fecha de compra o donación del libro; El texto contiene marcas de lápiz y notas del académico. Desafortunadamente, el “Inventario” no describe las inscripciones dedicatorias de los autores de los libros, que a menudo son muy interesantes. El grupo que formó el “Inventario”, liderado por I.A. Golubtsov, incluía a dos estudiantes de la MDA, el asistente bibliotecario de la Academia, el hermano I.A. - Serguéi. Para cada libro, se compiló una descripción en una hoja separada para los tipógrafos. El trabajo se llevó a cabo durante más de seis años y no fue fácil para Golubtsov: guerra, revolución, drama personal (la infeliz pasión de M. Krestova, que amaba a su hermano Sergei). La impresión se interrumpió, aparentemente debido a los levantamientos revolucionarios, cuando ya se había mecanografiado más de la mitad del “Inventario”. El archivo contiene dos recibos de I.A.
sobre recibir dinero para editar e imprimir el "Inventario" (K.7, D.5), lo que nos permite establecer el volumen total de texto mecanografiado: 48 hojas, lo que aparentemente corresponde a las 448 páginas tipográficas existentes en las que se detuvo la impresión del "Inventario" a fines de 1917. El "inventario", parcialmente conservado en pruebas y descripciones primarias para la composición tipográfica, consta de tres secciones: libros en alfabeto griego, latino y cirílico. La sección griega del "Inventario" contiene 273 títulos, la sección latina - 520 y la sección cirílica - alrededor de 4 mil títulos. En la colección de E.E. Golubinsky en el Departamento de Manuscritos de la Biblioteca Estatal de Rusia hay hojas impresas del "Inventario" (448 páginas) (F.541, K.15, D.4) y descripciones primarias (alrededor de 2500) (F.541. K.14. D.5–22, K.15. D.1–3), de las cuales no se hizo el conjunto.
Había dos copias de las pruebas en I.A. El archivo de Golubtsov. Pero sólo la primera copia se ha conservado íntegramente debido a su arresto en 1930 en el caso "Platonov" y su encarcelamiento y exilio hasta 1937. De la segunda copia quedan unas 50 páginas. Los textos de las hojas de prueba perdidas de la primera copia fueron restaurados por I.A. en 1965 en preparación para la transferencia de materiales al Departamento de Manuscritos.
De gran interés es el artículo introductorio de I.A. Golubtsov al "Inventario", que tuvimos la suerte de encontrar en la carpeta titulada "Obituarios" (K.1, D.17). El estudio de las notas de los libros permitió a Golubtsov dar una descripción vívida del trabajo científico y la personalidad del académico E.E. Golubinsky. En una reunión celebrada en el Instituto de Historia dedicada al centenario de Golubtsov, se señaló la necesidad de publicar los trabajos inéditos del científico. La publicación del "Inventario" se convertiría en un monumento no sólo a Golubinsky, como pretendían sus alumnos, sino también a la escuela de Golubinsky y a I.A. Golubtsov.
1. Golubtsov S.A. A.P. Golubtsov / ZhMP. – 1989. – N 3. – P. 18
2. Memorias de Golubinsky E.E. – Kostromá, 1923.
3. Glubokovsky N.N. Durante treinta años (1884-1914) / En la Trinidad de la Academia. – M., 1914. – P.743.
4. O RSL. F.541, artículo 1, unidad de almacenamiento 17.
5. Golubtsov S.A. De la vida de I.A. Golubtsov / Diario de Moscú. – 1992. – N 11-12. – pág.73.