Historia biblike e Dhiatës së Vjetër

Përmbajtja Parathënie e botimit të parë Parathënie e botimit të dytë Parathënie e botimit të parë Një lëvizje e jashtëzakonshme po ndodh aktualisht në shkencën historike, pikërisht falë atyre zbulimeve mahnitëse që po bëhen në hirin e harruar të jetës historike të popujve të lashtë të Lindjes. Që nga ajo orë e lumtur kur historianët, duke mos u kufizuar në stilolaps, morën lopata dhe lopata dhe filluan të gërmojnë mbeturinat e rrënojave në luginat e Nilit, Tigrit dhe Eufratit, si dhe në vende të tjera të Lindjes historike, u hap para syve të studiuesve një botë e tërë e njohurive të reja historike: historia e zbehtë dhe e varfër e njerëzve u bë e zbehtë dhe e varfër e egzistencës së faqeve të gjalla të faqeve jashtëzakonisht të lashta. u zbuluan popuj dhe monarki krejtësisht të panjohura deri tani, njohja e të cilave hodhi dritë të re mbi të gjithë fatin e njerëzimit të lashtë. Por këto zbulime të jashtëzakonshme morën një rëndësi edhe më të madhe për faktin se ishin në korrelacion të ngushtë me historinë biblike dhe jo vetëm që hodhën shumë dritë të re në të, duke sqaruar shpesh faqet e saj më të errëta, por gjithashtu paraqitën një konfirmim thuajse të mrekullueshëm të shumë ngjarjeve dhe fakteve biblike, të cilat deri atëherë mund të kritikoheshin pa u ndëshkuar nga skepticizmi. Kjo rrethanë ka ringjallur shumë interesin për historinë biblike, e cila ka pushuar së qeni një specialitet i thatë i teologëve dhe tani tërheq vëmendjen e historianëve të ditur laikë dhe të gjithë shoqërisë së arsimuar të të gjithë popujve të qytetëruar. Ky interes është i dukshëm edhe tek ne; por, për fat të keq, në vendin tonë ai nuk ka dalë ende nga kufijtë e ngushtë të një rrethi specialistësh dhe për shoqërinë tonë, në fakt, nuk ka fjalë për fjalë asnjë libër të vetëm në dispozicion të publikut që mund të shërbejë si udhërrëfyes apo hyrje në këtë fushë njohurish thellësisht interesante dhe shumë mësimore. Përmbushja e kësaj, sipas mendimit tonë, nevojë urgjente është pjesërisht ajo që synon të bëjë ky libër. Në pjesët e tij kryesore, ai u përpilua disa vite më parë dhe ishte menduar vetëm si një përmbledhje për studimet tona personale të zyrës në fushën e njohurive biblike-historike që lidhen me specialitetin tonë (“Historia e Botës së Lashtë”). Por vetëdija e nevojës së thellë të treguar më sipër na shtyu ta përpunonim këtë përmbledhje në atë mënyrë që të mund ta plotësonte këtë nevojë të paktën në shkallën më të vogël, domethënë duke dhënë një rrjedhë koherente dhe të gjallë të historisë biblike me futjen në të të veçorive më të rëndësishme nga pasuria e pashtershme e kërkimeve më të fundit bibliko-historike. Është e qartë se në kuadrin që u përshkrua për këtë manual, studimet e sipërpërmendura nuk mundën të gjenin një vend të pavarur në të dhe realisht jemi kufizuar vetëm në prezantimin e disa veçorive prej tyre; por shpresojmë që lexuesit të vënë re praninë e tyre në çdo ngjarje pak a shumë të rëndësishme biblike-historike dhe të shohin vetë se sa dritë kanë hedhur zbulimet e fundit në fushën e historisë dhe sa interes të freskët japin për faktet dhe ngjarjet më të njohura. Ne synojmë që “udhëzuesi” ynë të lexohet në përgjithësi, por do të donim veçanërisht që ai të gjente akses tek studentët e rinj. Është bindja jonë e thellë se historia biblike mund të bëhet një burim i pashtershëm edukimi moral dhe historik i lartë për çdo person pak a shumë të aftë për një jetë serioze mendore. Çdo histori është një mësues i mendjes dhe i zemrës dhe një mësues i mençurisë; por historia biblike në këtë aspekt qëndron mbi të gjitha historitë e tjera, sepse tema e saj janë pikat qendrore të jetës shpirtërore të njerëzimit dhe në të zbulohen ligjet më të thella të zhvillimit historik botëror. Mund të tregojë më qartë se në historinë e popujve nuk ka asgjë të rastësishme apo arbitrare, se çdo përpjekje për të “bërë histori” është e pakuptimtë dhe e dëmshme, sepse çdo gjë pret dhe kërkon “përmbushjen e kohërave”, të cilat as mund të afrohen dhe as të vonohen. Në të njëjtën kohë, ai paraqet një sërë përvojash të thella të përditshme të personazheve më të mëdhenj, të cilët, me virtytet dhe jo më pak veset e tyre, hapin gjerësisht derën drejt thellësive të jetës shpirtërore të njeriut dhe në këtë mënyrë i japin mësimet më të thella kujtdo që ka një sens moral mjaft të gjallë për të perceptuar përvoja të tilla mahnitëse. “Udhërrëfyesi” ynë, natyrisht, nuk ka pretendime për të paraqitur historinë biblike nga kjo anë e veçantë: të kuptuarit e kësaj ane të saj presupozon njohjen paraprake me bazat e njohurive biblike-historike dhe janë pikërisht këto elemente që ne ofrojmë në librin tonë, me shpresën se mund të shërbejë si një udhërrëfyes për të depërtuar në një zonë më të thellë. Në një kohë të shkurtër, një "Udhëzues i ngjashëm për Historinë Biblike të Testamentit të Ri" u botua më 31 dhjetor 1887. "Manuali ynë" u takua me simpati të gjallë nga shtypi shpirtëror dhe laik, jo vetëm rus, por edhe jashtë vendit - sllav (ai u përkthye plotësisht në serbisht), megjithë një numër të konsiderueshëm kopjesh të shtypura, u shit në një kohë relativisht të shkurtër dhe nuk ka dalë në shitje për disa vite. Duke qenë se kërkesat për të nuk ndalen, vendosëm të bëjmë një botim të dytë, i cili do të ofrohet në vëmendjen e favorshme të lexuesve. Pa bërë ndonjë ndryshim të rëndësishëm në të, ne vetëm e rishikuam me kujdes dhe e korrigjuam aty ku ishte e nevojshme, si dhe e plotësuam me disa shënime dhe citate biblike, duke i mundësuar lexuesit të gjejë lehtësisht rrëfimin e secilës ngjarje në vetë Biblën, si burimin kryesor. 3 korrik 1896 Ju mund të jeni të interesuar në: