РОСА УСТРАШЕНИЯ ВРАГОВ
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
გიხაროდენ, რამეთუ ჭექა-ქუხილი საშინელია მტერთათვის! (აკათისტი, ikos 11).
სასწაული 5 1672 წელს, აპრილის თვე
ვიღაც მონაზონი ალექსანდრა, ჩერნიგოვის წმიდა დიდმოწამე პარასკევას მონასტრიდან, დიდი ხნის განმავლობაში განიცდიდა დემონურ აკვიატებას: მას არაერთხელ ეჩვენებოდა საშინელი გამოსახულებები, ჩქარობდნენ მისკენ, სურდათ მისი გატაცება, აკრძალეს ლოცვა. ამ ყველაფერს საკმაო შიშით, საშინელებითა და შიშით იტანდა, ხანდახან შიშით ყვიროდა და ტიროდა ისე, რომ მასთან მყოფნი შეშინდნენ და კანკალებდნენ. ბოლოს, როცა ამდენი შიშისგან სრულიად გამოფიტული იყო და მხოლოდ სიკვდილის იმედი ჰქონდა, მონაზვნები მიიყვანეს ელიას მონასტერში, ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის სასწაულთმოქმედ ხატთან, შაბათის აკათისტისთვის. აქ, ჩვენი შუამავლის მადლით, ყველა ოცნებამ, აჩრდილმა და შიშმა მიატოვა იგი და ის დაბრუნდა, ღვთისმშობლის დახმარებით მტრის მთელი ძალის წინააღმდეგ, რომელიც მას აღარ შეეძლო ასეთი ტანჯვის გამოწვევა.
ომი ჩვენი ცხოვრებაა და ეს ომი არის „მთავრების წინააღმდეგ, ძალების წინააღმდეგ, ამ წუთისოფლის ბნელის მბრძანებლების წინააღმდეგ, ბოროტების სულიერი ძალების წინააღმდეგ მაღალ ადგილებში“ (ეფეს. 6:12). მათზე გამარჯვება ძალიან კარგია, მაგრამ არა ადვილი. კარგი - იმიტომ, რომ გვირგვინი მოაქვს და რთული - იმიტომ, რომ ჩვენი მოწინააღმდეგის რისხვა დიდია, მისი ძალა ძლიერია, მაგრამ ჩვენი ბუნება ვნებიანია და ჩვენი ძალა სუსტი.
მაგრამ ნუ გეშინია, კაცო, ნუ იმედგაცრუებ, რადგან შენს შემწედ გყავს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი, რჩეული ვოევოდა და მას მივწერთ „მადლობას“. მოუხმეთ მას დახმარებისთვის, რადგან ამბობს: „დამიძახე შენი გასაჭირის დღეს და მე გიხსნი და განმადიდებ მე“ (ფსალმ. 49:15). მისი დახმარებით თქვენ ნახავთ მტერს დამარცხებულს. ამ სიმართლის დასადასტურებლად მე ვიტყვი რაღაცას წმინდა წერილიდან: „შენი კისერი დავითის სვეტს ჰგავს, მასზე ათასი ფარი კიდია - ძლევამოსილთა ყველა ფარი“ (სიმღერა 4:4).
რას ნიშნავს ეს სვეტი, თუ არა ღვთისმშობლის ციხე ჩვენი გადარჩენისთვის, ციხის სვეტი მტრისგან? რა არის ეს ფარები, თუ არა დაცვა? რა არის ეს ისრები, თუ არა შენს მტრებზე გამარჯვება? როდესაც მტერი თავს დაესხმება ჩვენ, ის ფარებით გვფარავს. როდესაც ჩვენ ვიბრძვით მტრის წინააღმდეგ, ის გვამატებს ძლიერ ისრებს. როდესაც ჩვენ ვასუსტებთ, ის, როგორც სვეტი, მხარს გვიჭერს, რომ არ დავეცემა. ვის შეეშინდება მისი მტრების ასეთი ვოევოდის ყოლა ბრძოლაში? ვაი მათ, ვისაც მის გარეშე სურს თავის მოწინააღმდეგესთან ურთიერთობა. მაგრამ შენ, ქალბატონო, არ მისცე უფლება შენს მეომრებს, რომლებიც ერთგულად გემსახურებიან, ბრძოლაში მარტო დარჩნენ; თქვენ ყოველთვის მათ გვერდით ხართ, თვალყურს ადევნებთ მათ ბედს და ეხმარებით.
ამაში დარწმუნებული ვარ, რომ ვუყურებ შენს ნიშანს, გამოცხადებულ ზეცაში, მზით შემოსილს, რომელიც მაშინ გამოჩნდა, როცა განადგურება ეჩვენა მთელ ქმნილებას, როგორც დაწერილია: „იყო ელვა და ხმები, ჭექა-ქუხილი და მიწისძვრა და დიდი სეტყვა“ (გამოცხ. 11:19) 1).
ვინ არ იცის, რომ ეს გამოჩენილი ქალი ნათლავდა ყოვლადწმიდა ქალწულს, რაზეც დიდი თანხმობაა ეკლესიის მასწავლებლებს შორის. და შეხედე: რატომ არ გამოჩნდა ის ქალი ციმციმის, ჭექა-ქუხილის, ხმების, მიწისძვრებისა და სეტყვის წინ, როდესაც ყველა ელემენტი ჯერ კიდევ მშვიდად იყო, მაგრამ ცისა და მიწის ძალიან საშინელი აღრევის დროს? ამიტომ ვაჩვენოთ, რომ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი ჩვენთანაა ყველაზე სასტიკ ბრძოლაში, ყველაზე ბოროტ საათში, როცა ებრძვით ჩვენს მოწინააღმდეგეს, როცა მტერი თავს დაესხმება - ხან „თვალთა ვნების“ ბრწყინვალებით, ხან „სიამაყის სიამაყის“ ხმით (1 იოანე 2:16), ხან სეტყვით, ხან უეცარი ვნებებით, ხან უთვალავი ვნებებითა და შოკით. სასოწარკვეთილების.
შემდეგ ის, როგორც მზე, ამოდის დასახმარებლად, რათა თუ ვინმეს სძლია, დაამყაროს იგი; თუ ვინმე დაშავდა, განკურნეთ იგი. თუ ვინმე დაეცემა, ის ამაღლებს მას. თუ ვინმე უკვე მოკვდა სულით, სასტიკად დამარცხდა ბრძოლაში, მაგრამ არ იმედოვნებდა მის დახმარებას, ის აღდგება და ხელახლა შეიარაღდება სასიკეთოდ. თუ ვინმე ძალზე იბრძვის, მას დაეხმარებიან ბრძოლაში და მოამზადებენ ჯილდოს სიკეთისთვის.
მიუხედავად ამისა, ომის დროს, ისე, რომ ბნელი რეგიონის ღამე არ ფარავს მათ, ვინც იბრძვის, ის გამოჩნდება "მზით შემოსილი", რომელიც ანათებს ჩვენს სიბნელეს. ამგვარად, რჩეული გამარჯვებული ყოველთვის თავისთანაა ბრძოლაში. და ვინ არ აღუდგება ცოდვას, რომელსაც მზა დახმარება აქვს - ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი?
ოჰ, ყოვლისშემძლე! „შეინარჩუნე შენი სამყოფელი, შენში ეს ერთგულად თაყვანს სცემს, შენში არის დამკვიდრებული და შენში გამარჯვებულია, ყოველგვარ ცდუნებაზე მაღლა დგას: მტრებსაც იპყრობს და მორჩილება უძლებს“ (ანდრია კრეტაელი, დიდი კანონი, კანტო 9).
"გარედან არის თავდასხმები, შიგნით არის შიშები", - ამბობს მოციქული (2 კორ. 7:5). და ბრძოლებში და შიშებში ადამიანები, როგორც წესი, სწრაფად იღებენ იარაღს. რა სახის იარაღს ვეძიებთ შიშების განდევნას? რასაც წმინდა იოანე კლიმაკუსი გვიბრძანებს, არის იესოს სახელი: „ყოველთვის სცემე მეომრები იესოს სახელით; ამაზე ძლიერ იარაღს ვერ იპოვით არც ცაში და არც დედამიწაზე“ (კიბე, ჰომილია 15, სიწმინდეზე). მაგრამ გაითვალისწინეთ ჩემი რჩევა: აიღეთ სხვა ყოვლისშემძლე სახელი, როგორც მეორე იარაღი - მარიამის სახელი, იესოს დედა, ამ იარაღზე ძლიერს ვერ ნახავთ. თუ მტერი ორი მხრიდან, მარჯვნიდან და მარცხნიდან თავს დაესხმება, მაშინ ჩვენც მის წინააღმდეგ მივდივართ ორი იარაღით - იესოსა და მარიამის სახელით, რათა დავამარცხოთ ერთი მარჯვნივ და მეორე მარცხნივ.
რამდენად ძლიერია ეს იარაღი - მარიამის სახელი? მოუსმინეთ რას იკითხება აკათისტში: „ყველა მოწინააღმდეგე სული შიშისგან კანკალებს შენი წმინდა სახელის შიშით“.
ამ ხუთი გონებრივი ქვით მართალია ჯოჯოხეთის ყველა გოლიათი სცემეს, მაგრამ ყველაზე მეტად - ხუთი დიდი. თავმდაბლობის მაგნიტი კლავს სიამაყის დემონს. გამბედაობის ურყევი ასუსტებს შიშის დემონს, რომელიც სუსტდება. უბიწოების ლალი სირცხვილისა და უბიწოების დემონია. ღმერთის აზროვნების იაკინთი ურტყამს მიწიერი დამოკიდებულების დემონს. სიყვარულის ამეთვისტო - სიძულვილის დემონი. და გასაკვირი არ არის, რომ დემონებს ეშინიათ და კანკალებენ ამ წმინდა სახელით.
ძველ აღთქმაშიც კი იყო მარიამის სახელის ხუთი ასოებით დაწყებული ხუთი რამ, რაც მის ძალას აღნიშნავს: წითელი ზღვა, წყარო არედა, გედეონის საწმისი, მდინარე იორდანე და მთა არარატი. ზღვამ დაახრჩო ფარაონი და არედთან მიდიანის წყარო მთლიანად დამარცხდა. რუნაზე გედეონმა მიიღო გამარჯვების ნიშანი. იორდანეში ამორეველთა მეფეები იესო ნავეს ძემ დაიპყრო. არარატის მთა კიდობნის თავშესაფარად იქცა.
ყოველივე ეს ემსახურებოდა ღვთისმშობლის პროტოტიპს, რომელმაც დაახრჩო გონებრივი ფარაონი, დაარტყა მიდიელები და ჯოჯოხეთის ამორეველები და, როგორც საწმისის ნამი, ჩაიყვანა სიტყვა საშვილოსნოში. და ის არის მშვიდი თავშესაფარი ყველასთვის, ვინც მისკენ მიცურავს ვნებების ნაკადიდან. ამიტომ, ყოველი ერთგული, მისი უწმიდესი სახელით - მარიამ - როგორც ხუთ ქვას სკირით, შეიარაღდით და დაამარცხეთ თქვენი მტრები!
სიკვდილის ჩრდილშიც კი, ვინც თავს იპოვის - მარიამს დაუძახოს - ბოროტება არ სძლევს მას.
5 ბიზანტიის ხილული მტრებისგან ჰერაკლიუსისა და სერგიუსის საპატრიარქოს დროს მან თავი იხსნა ღვთისმშობლის მოწოდებით და დაინახა კაგანი (სახელმწიფოს მეთაურის ტიტული), როგორც მეორე ფარაონი, რომელიც დიდი ჯარით დაიხრჩო აქაფებულ ზღვაში. ყველა, ვინც დახმარებისთვის მიმართავს უნივერსალურ დამხმარეს, გადარჩება უხილავი მტრებისგან. ვიღაცამ ჭეშმარიტად გვითხრა, როგორ განდევნა მან საშინელი ხილვით საშინელი ხტომა ეთიოპელები; მხოლოდ ეს ორი სახელი იყო წარმოთქმული - იესო და მარიამი.
იაკობ დე ვორეინი წერს ერთ დიდგვაროვან მდიდრზე, რომელიც გაღარიბდა და დიდ სევდაში ჩავარდა და გლოვობდა თავისი სიმდიდრის დაკარგვას. ეშმაკი მას გამოეცხადა შავ ცხენზე ამხედრებული მეომრის სახით და დაიწყო ასეთი სევდის მიზეზის კითხვა და როცა შეიტყო, უბრძანა, არ მწუხარება: „მე ვუთხარი, გაგამდიდრებ და გაგაკეთილშობილებ, მხოლოდ ერთი რამ დამპირდი“. ფიცით დაჰპირდა იმას, რასაც მოითხოვდა. მაშინ ეშმაკმა აჩვენა ადგილი: აი, - ამბობს ის, - გათხარე და იპოვი უამრავ ოქროს, ვერცხლს და ძვირფას ქვას, მაგრამ ამის სანაცვლოდ შენს ცოლს აქ მომიყვან. თხრის დროს კი კაცმა მრავალი წლის წინ დამალული განძი იპოვა.
ნელ-ნელა მოიპოვა იგი, დიდად გამდიდრდა: იყიდა მრავალი სოფელი, ყმა-ყმა, პალატა და სხვა დიდებულებზე მეტად ცნობილი გახდა. მაგრამ დადგა დრო, რომ დემონს აღთქმული ცოლი მიეყვანა იქ, სადაც განძი იპოვეს და ღამით უთხრა: „წავიდეთ იმ ადგილას, აქედან არც თუ ისე შორს, იქ რაღაც გვაქვს“. წყეულს არაფერი უთქვამს დემონთან შეთანხმების შესახებ. აკანკალებულმა და შეშინებულმა არ სურდა წასვლა, თუმცა უხალისოდ დაემორჩილა ქმარს. იგი ღვთისმოსავი იყო და ყოველდღე უგზავნიდა ლოცვებს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს.
ისინი შემთხვევით გადავიდნენ იქვე მდებარე ეკლესიასთან და ცოლმა ქმარს თხოვნა დაუწყო, რომ ცოტათი დაელოდებინა. ”მე, - ამბობს ის, - წავალ და შევასრულებ ჩემს ჩვეულ რიტუალს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი ეკლესიის წინ და მალე დავბრუნდები. ქმარმა გაუშვა და ეკლესიის კარებთან მივიდა, ტირილით დააგდო, გულმოდგინედ ლოცულობდა, მფარველობას მიანდო.
ო, დიდებული სასწაულები და ღვთისმშობლის წყალობა! როგორ არ ტოვებს უკანასკნელ გასაჭირში მყოფს, ვინც გულმოდგინედ მიმართავს მას!.. სიზმარი დააგდო, როგორც ღმერთმა ადამს უძველეს სამოთხეში და მიწაზე დაყრდნობილმა, ლოცვაში ღრმად ჩაეძინა. სამაგიეროდ ჩვენი ბედია იმ კაცთან მივიდა, რომელიც გზაზე ცოლს ელოდა და გაჰყვა.
დანიშნულ ადგილას რომ მივიდნენ, დაინახეს: სიბნელის უფლისწული უკვე ჩქარობდა, მხიარულობდა მათკენ, მაგრამ, ძალიან ახლოს ყოფნისას, უცებ შეკანკალა და წამოიძახა: "ოჰ, ცრუმოწამე! დამღუპეთ! მე გითხარი, მოიყვანე შენი ცოლი, რათა შური იძიო მასზე მრავალი ბინძური ხრიკებისთვის, შენ კი ქალბატონი დედა მომიყვანე!" ეს ყველაფერი კივილის დროს ღვთისმშობლის ძალით ცეცხლივით დაწვა და ჯოჯოხეთის უფსკრულში ჩააგდო. ჩვენი ბედია უხილავი გახდა.
დიდი შიშისგან ამის დანახვაზე და გაგონებაზე მამაკაცი თითქოს მკვდარივით დაეცა მიწაზე, თითქოს მასში სული არ დარჩენილიყო საშინელი ხილვისგან და დიდხანს იწვა იქ. როგორც კი გონს მოვიდა, ადგა და აკანკალებული გაუყვა გზას სახლისკენ, ცოლზე ფიქრობდა: სად არის? ტაძრის გვერდით მიბრუნდა, რათა ევედრებოდა ცოდვისთვის და იქ იპოვა მისი ცოლი ეკლესიის კარებთან მძინარე. გააღვიძა და ყველაფერი დაწვრილებით უთხრა. ის, უსმენდა, შიშისგან სულით იყო დაღლილი.
ლოცვის შემდეგ ორივე ტირილით დაბრუნდა სახლში. აღიარეს თავიანთი ცოდვები, დატოვეს დემონების მთელი სიმდიდრე, მათ დანარჩენი დრო გაატარეს ღმერთისთვის სასიამოვნოდ, მადლობა გადაუხადეს თავიანთ შუამავალს, ყოვლადწმიდა ქალწულს, რომ მისი წყალობა იხსნა ასეთი განადგურებისგან.
შეხედეთ, როგორ იცავს ლედი მათ, ვინც მისი მფარველობის ქვეშ ირბენს!
შეიძლება დაგაინტერესოთ: