ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Кафисма 7

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Všetky národy spínajú ruky a vo zvelebovaní najslávnejšie spievajú vždy Panne Márii, lebo Ona je bránou večného života, bránou spásy a zmierenia s Bohom, lebo je nádejou kajúcnikov, útechou plačúcich, úctou, pokojom a spásou duší všetkých vyvolených Božích veriacich; Spievajte Jej, všetci, ktorí milujú Jej meno, spievajte, lebo Ona je Kráľovnou neba i zeme. Veľká a chvályhodná si, Pani, v meste nebeského Boha a v celej cirkvi Božích vyvolených; Ste najúprimnejší a najslávnejší z anjelských a archanjelských radov, korunovaný nebeskými kvetmi. Zvolaj Jej najsladšími piesňami Počiatku a Sily, hľa, Ty Sily a Panstva, Zvelebuj cherubínov, Tróny a Serafy, ktorí stoja po pravici Tvojho milovaného Syna. Ó, keďže rozžiarenou tvárou videl Pán anjelov a všetkých svätých a dal Jej nad všetky nebeské sily večne blažené miesto! Vypočujte si to, všetci pohania, inšpirujte tých, ktorí chcú vstúpiť do Kráľovstva Nebeského, vrúcne sa modlite k Večnej Panne Márii, vždy noste Jej najsvätejšie meno vo svojom srdci a nájdete život a nekonečnú radosť, pretože Ona prináša naše modlitby k svojmu milovanému Synovi a Bohu a sama sa pri Jeho tróne modlí za nás všetkých; Ona je príhovorkyňou udelenou kresťanskej rase, je jedinou pravou Matkou nás všetkých a pomáha nám vo všetkom. Sláva Ti, najmilosrdnejšia Matka Božia, uctievaná a uctievaná všetkými kresťanskými pokoleniami. Raduj sa, najčistejší spoločník Ducha Svätého a nepoškvrnená svätyňa Slova Božieho; Raduj sa, Najsvätejšia Matka a večná Panna Mária, pre radosť anjelov a ľudí, najsladší Ježiš Kristus, z Ducha Svätého si zrodil telo a zavinul si Jeho Dieťa do plienok, nosil si Ho vo svojom lone, keď si svojho milovaného Syna kŕmil mliekom, objímal Ho bozkom. Modlím sa k Tebe, veľká Pani, oroduj za mňa, hriešnika, u Tvojho Syna a Boha za odpustenie hriechov, aby som nebol zbavený Kráľovstva nebeského. Boh bohov prehovoril k Márii prostredníctvom Gabriela a zvestoval: Raduj sa, milosti plná, Pán s tebou! Tebou, radostná, sa svetu zvestuje spása a padlý človek je obnovený; Najvyšší si želal Tvoju krásu a láskavosť, Tvoj vnútorný palác bol vyzdobený, ó Dcéra Sionská, a bola Ti poctená, že si sa pripravil na stretnutie Tvojho Boha, slávneho s Ním v nebi; pomôž nám dosiahnuť večné zasľúbenie. Zmiluj sa nado mnou, Pani, ako sa nazývaš Matkou milosrdenstva, a pre množstvo svojej štedrosti mi pomôž očistiť sa pokáním od mojich neprávostí, vylej na mňa svoju milosť a neodnímaj mi svoju dobrotu, lebo Ti vyznávam svoje neprávosti a pred Tebou sa dopúšťam svojej viny. Ach, pani! Zmier ma s Požehnaným ovocím Tvojho lona a odmeň moju dušu radosťou z jej spásy. Raduj sa, lebo všetka anjelská prirodzenosť prináša chválu Tebe, pravej Matke Božej a orodovníčke všetkých, ktorí k Tebe prúdia, vediac, že ​​svojou nezničiteľnou ochranou raduješ spravodlivých, prihováraš sa za hriešnikov, oslobodzuješ núdznych a modlíš sa za všetkých verných. Prečo sa chváliš zlomyseľnosťou, ó, zlý had, pekelná zmija? Skloň svoju pyšnú hlavu k blahoslavenej a krotkej Žene, Jej mocou budeš znečistený v hĺbke, ako duševný faraón, Jej nohou bude tvoja sila rozdrvená, Jej pravicou bude tvoja zloba premrhaná, Jej svätyňou sa všetok tvoj jed zmení na nič; a my, veriaci, sa radujeme v Jej mene a ospevujeme všetky Jej slávne činy a veľkosť Božiu. Hlúpy nepriateľ hovorí vo svojom srdci: Zničím človeka z dediny Eden; povstane lživý duch a bude v ústach hada a zničím jeho manžela ako manželku; ale ako je nebo vzdialené od zeme, tak sú Božie osudy vzdialené tvojim myšlienkam, ty prekliaty pochlebovač; nebuď hrdý na pád svojej ženy, tvoja žena ti rozdrví hlavu, ty si pre ňu svojou zlobou vykopal ničivú jamu, ale ty sám si s celou svojou temnou armádou padol do siete jej pokory. Pani, vo svojom mene ma zachráň a vysloboď ma z mojich neprávostí prostredníctvom svojich modlitieb. Ty mi pomáhaš a prihováraš sa za moju dušu, ochotne Ti prinášam obetu chvály a vyznávam Tvoje meno, lebo je to dobré: Tvojím príhovorom u Boha, svojou materinskou láskou ku kresťanskému rodu ma oslobodzuješ od každého smútku. Vypočuj, Pani, moju modlitbu a nepohŕdaj mojou modlitbou, v zármutku som v myšlienkach, ako ma ťažila Božia pravica za moje hriechy, na mňa prišla temnota večnej smrti a na mňa zaútočila hrôza pekiel. Ty, Pani, si spoľahlivou útechou pre všetkých, ktorí smútia, prijímajú moju smutnú dušu, utešujú ma a vyslobodzujú, lebo Tvoja materinská modlitba môže veľa urobiť pre milosrdenstvo Pána. Raduj sa, najkrajšia večná Panna Mária, ukáž mojej duši svoj krotký vzhľad a svoj sladký hlas, nech počujú uši môjho srdca a cez jeho počutie môj padlý duch ožije a môj padlý duch povstane. Pamätaj na mňa, Pani, v Kráľovstve Tvojho milovaného Syna, Kriste, Bože môj, spomínam a pamätám si Tvoje najsvätejšie meno v každej generácii a generácii. Podľa 7. kathisma troparia, kap. 7 Ty si zástupkyňa kresťanov a Vysloboditeľka tých, ktorí k tebe prúdia z pokušení, Mária. Preto k tebe volám: nepohŕdaj svojím služobníkom a pros o pomoc. Ako dlho, duša, márne strácaš čas, ako dlho sa zamotávaš do starostí života? Uvrhnite svoj smútok na Pána a žalostne zvolajte: Pane, Milovník ľudstva, zachráň ma modlitbami Matky Božej Dúfame, že nikde nenájdeme spásu, ale od Teba, Najčistejší, prostredníctvom Boha dostaneme rýchlu pomoc. Navyše Ťa vždy zväčšujeme Milostivá Panna Mária! Vypočuj moju pokornú modlitbu a počuj hlas skrúšeného hlasu, ktorý teraz stojí pred Tvojím najčistejším obrazom. Vem bo, ó, Stvoriteľ mojej Matky! Lebo ty si nehanebným príhovorom kresťanov a nemenným príhovorom u Stvoriteľa. Vieme to aj my, keďže moje neprávosti presiahli moju hlavu a doľahlo na mňa ťažké bremeno a už nie som hoden vidieť nebeské výšiny, hľadieť pod trón slávy Tvojho Syna a nášho Boha, ale hoden múk a večného odsúdenia. Z tohto dôvodu k Tebe padám, s dojatím Ťa prosím, so slzami k Tebe volám: prednes k Nemu svoju materinskú modlitbu, aby nás hriešnikov neodvrhol od svojej prítomnosti, ale ako je milosrdný, nech nám odpustí naše hriechy, dobrovoľné i nedobrovoľné, poučí nás o ceste spásy a posilní nás mocou svojich svätých, aby sme zachovávali prikázania svätých. Nech nás chráni pred pokušeniami sveta, pred hriešnymi žiadosťami, pred nástrahami diabla a pred útokmi viditeľných nepriateľov. Nech požehná diela našich rúk: dá každému mestu a krajine hojnosť pozemských požehnaní a uchová zdravie, nech nám vytvorí dobré a pokojné dni, nech pokojom ochraňuje svoju svätú a vzdialenú Cirkev a zjednocuje ju ako dobrého Pána, trpezlivého a hojne milosrdného, ​​od všetkého stvorenia, naveky osláveného Otcom a Duchom Svätým. Amen.
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora