ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Кафисма 7

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Сите народи ги стегаат рацете и во воздигнување најславно и пеат на вечната Дева Марија, зашто Таа е портата на вечниот живот, вратата на спасението и помирувањето со Бога, зашто Таа е надеж на покајаните, утеха на оние што плачат, почит, мир и спасение на душите на избраните Божји верувања; Пејте ѝ, сите што го сакаат Нејзиното име, пејте, зашто Таа е Кралица на небото и земјата. Голема и пофална си, госпоѓо, во градот на небесниот Бог и во целата црква на Божјите избраници; Ти си најчесен и најславен од ангелските и архангелските редови, крунисан со небесни цвеќиња. Воскликни ѝ со најслатките песни на Почетокот и Силата, ете Ти на силата и власта, величи ги Херувимите, Престолите и Серафимите, кои стојат од десната страна на Твојот сакан Син. О, бидејќи Господ со блескаво лице ги согледа Ангелите и сите Светии и ѝ подари, над сите небесни сили, вечно блажено место! Слушнете го ова, сите незнабожци, вдахновувајте ги оние што сакаат да влезат во Царството Небесно, молете се искрено на вечната Дева Марија, секогаш носете го Нејзиното пресвето име во срцето и ќе најдете живот и бескрајна радост, зашто Таа ги принесува нашите молитви до својот возљубен Син и Бог и таа самата на Неговиот престол се моли за сите нас; Таа е посредник даден на христијанскиот род, Таа е единствената вистинска Мајка на сите нас и ни помага во сè. Слава Ти, најмилосрдна Богородице, почитувана и поклонета од сите христијански генерации. Радувај се, најчист придружник на Светиот Дух и безгрешно светилиште на Словото Божјо; Радувај се, Пресвета Богородице и вечна Богородице Маријо, за радоста на Ангелите и луѓето, најслаткиот Исусе Христе, од Светиот Дух тело роди и Неговото Дете го зави во пелени, Го носеше во утробата, како го хранеше својот сакан Син со млеко, гушкајќи Го со своите бакнежи. Те молам, голема госпоѓо, посредувај се за мене, грешникот, од Твојот Син и Бога за прошка на гревовите, за да не бидам лишен од Царството Небесно. Богот на боговите ѝ зборуваше на Марија преку Гаврил, објавувајќи: Радувај се, полн со благодат, Господ е со тебе! Со Тебе, радосен, на светот му се објавува спасението и паднатиот човек се обновува; Севишниот ја посака Твојата убавина и добрина, Твојот внатрешен дворец се украси, ќерко Сионова, и Ти беше чест да се подготвиш за средбата на твојот Бог, славно царувајќи со Него на небото; помогни ни да го постигнеме вечното ветување. Помилуј ме, госпоѓо, како што се нарекуваш Мајка на милосрдието, и преку мноштвото на Твојата благонаклоност, помогни ми да се исчистам со покајание од моите беззаконија, излеј ја врз мене Твојата благодат и не одземај ја од мене Твојата добрина, зашто Ти ги признавам моите беззаконија и пред Тебе ја извршувам својата вина. О, госпоѓо! Помири ме со благословениот плод на Твојата утроба и награди ја мојата душа со радоста на нејзиното спасение. Радувај се, зашто сета ангелска природа Те пофалува, вистинска Богородице и посредничка на сите што притекуваат кон Тебе, знаејќи дека со Твојата неуништлива заштита ги радуваш праведниците, се застапуваш за грешниците, ги избавуваш сиромашните и се молиш за сите верни. Зошто се фалиш со злоба, о, зла змијо, пеколен аддер? Наведни ѝ ја гордата глава на блажената и кротка Жена, со Нејзината сила ќе бидеш загаден во длабочините, како умствен фараон, од Нејзината нога ќе биде скршена твојата сила, од Нејзината десна рака ќе ја потроши твојата злоба, од Нејзиното светилиште сиот твој отров ќе се претвори во ништо; а ние, верниците, се радуваме на Нејзиното име и ги пееме сите Нејзини славни дела и величината Божја. Зборува безумниот непријател во своето срце: Ќе погубам човек од селото Едем; ќе се крене лажлив дух и ќе биде во устата на змијата, и ќе го уништам неговиот маж како жена; но како што небото е оддалечено од земјата, така и Божјите судбини се оддалечени од твоите мисли, проклет ласкач; немој да се гордееш со падот на жена ти, жена ти ќе ти ја здроби главата, ти со својата злоба ѝ ископа разорна јама, но ти самиот со сета своја мрачна војска падна во мрежата на нејзината понизност. Господару, во Твое име спаси ме и избави ме од моите беззаконија преку твоите молитви. Ти ми помагаш и застапуваш за мојата душа, јас доброволно Ти принесувам жртва на пофалба и исповедај го Твоето име, зашто е добро: со Твоето застапништво кон Бога, со својата мајчинска љубов кон христијанскиот род, Ти ме избавуваш од секоја тага. Слушни ја, госпоѓо, мојата молитва и не презирај ја мојата молитва, во тага сум во мислите, како што ме оптовари десницата Божја за моите гревови, ме зафати темнината на вечната смрт и ме нападна ужасот на пеколот. Ти, Госпоѓо, си сигурна утеха за сите оние кои тагуваат, прими ја мојата тажна душа, утеши и избави ме, зашто Твојата мајчинска молитва може многу да направи за милоста Господова. Радувај се, најубава Богородице Богородице, покажи на мојата душа Твојот кроток изглед и Твојот сладок глас, да го слушнат ушите на моето срце, а преку неговото слушање ќе оживее мојот паднат дух и ќе воскресне мојот паднат дух. Спомни ме, Госпоѓо, во Царството на Твојот возљубен Син, Христе Боже мој, се сеќавам и се сеќавам на Твоето пресвето име во секоја генерација и генерација. Според 7-та катисма тропарија, гл. 7 Ти си Претставник на христијаните и Избавувач на оние кои притекуваат кон Тебе од искушенијата, Марија. Затоа Ти викам: не презирај го Твојот слуга барајќи од Твојата помош. До кога, душо, залудно губиш време, колку време си заплеткан во животните грижи? Фрли ја својата тага врз Господа и извикај жално: Господи, Човекољубиви, преку молитвите на Богородица, спаси ме Нека ги благослови делата на нашите раце: давање на секој град и земја изобилство земни благослови и зачувување на здравјето, да ни создаде убави и спокојни денови, да ја заштити својата света и далечна Црква со мир и да ја соедини како добар Господ, долготрпелив и изобилно милостив, од сето создание, прославена од Отецот и Светиот Дух засекогаш и Светиот Дух. Амин.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка