Кафисма 6
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Zonjë, Zoti mos na dënoftë për paudhësitë tona me zemërimin dhe drejtësinë e Tij. Ti, Përfaqësues i gjithëmëshirshëm, kërko faljen e Tij për ne, të pashpërblyerit. Sepse ti je shpresa jonë e turpshme dhe shpresa jonë e pavërtetë; nuk ka paqe në kockat tona nga fytyra e mëkatit tonë, por me frytin më të bekuar të barkut tënd ne jemi pajtuar me Perëndinë, hiri dhe mëshira jote janë në të djathtën tonë.
Reh, unë do të ruaj rrugët shpëtimtare të Birit Tënd të dashur, Mbretëreshës së Qiellit, dhe hiri i Krishtit do të më jepet, por shpirti im është i fuqishëm, por mishi im është i dobët; ki mëshirë për mua nga qielli dhe nga lartësia e lavdisë Tënde, Ndihmësi im, dhe kurrë mos i lër këmbët e mia të enden nga rruga e drejtë, mos i lësho dhe mbaji ato, që të mos zvarriten e të pengohen në gurin e pasioneve të liga, dhe shpirti i armiqve të mos gëzohet për mua! Dëgjo lutjen time, o Zonjë, dhe mos e përbuz lutjen time të varfër.
E durova hirin Tënd, o Zonjë, dhe Ti bëre për mua sipas numrit të madh të mëshirës Tënde: i dëgjove lutjet e mia dhe më nxorre nga gropa e pasioneve mëkatdashëse dhe nga gropa e armikut ferrin. I mrekullueshëm dhe i padepërtueshëm është thelbi i bujarisë Tënde; Të gjithë ata që të duan le të gëzohen dhe ngazëllojnë në ty, dhe ata që urrejnë emrin tënd le të zbresin në ferr; E bekuar dhe e lavdëruar je Ti, Zonjë, përgjithmonë e përgjithmonë.
Gëzohu, ti që ke përfaqësuar Margaretën qiellore; asnjë errësirë mëkatare nuk mund ta rrethojë bukurinë dhe shkëlqimin e Tij shpirtëror; Unë, mëkatar, i di paudhësitë e mia dhe, duke u hedhur me përulësi para këmbëve të Tua, lutem që të mos më përbuzësh, oh, shpresa ime, por të ngrish pendimin tim të madh nga thellësia e mëkatit, që të mos humbas, si një skllav i pafalshëm në të ardhmen.
E bekuar dhe e bekuar je Ti, Nënë e Zotit Mari, sepse do të thotë të varfërit në shpirt dhe të varfërit në zemër. Në ata që rrëfejnë dobësitë e tyre para Zotit dhe para Teje, veprojnë fuqia e plotfuqishme e Zotit dhe ndërmjetësimi Yt i nënës. Lavdi Ty Zonjë, të pafuqishmit, të varfërit dhe të mjerët janë pasuri e patjetërsueshme.
Në të njëjtën mënyrë që pemët dëshirojnë burimet e ujit, shpirti im i etur vrapon te dashuria Jote e shenjtë, Mbretëresha e Qiellit; Ti je jeta e jetës sime dhe ushqimi i mishit tim të varfër; Ti e ushqeve Shpëtimtarin e shpirtit tim me qumësht dhe vetë ushqeheshe me ushqimin e pakorruptueshëm të mësimit të Tij hyjnor. O Dritë, e ndriçuar nga drita qiellore! Ndrico, të lutem, errësirën time të brendshme, që mendja dhe dëshira ime t'i zbulohen në dritën Tënde Sionit qiellor.
Më gjyko, o Zonjë, dhe gjyko midis meje dhe mishit tim, midis meje dhe botës së bukur, midis meje dhe gjarprit të lig, djallit, dhe shteruesit vdekjeprurës, ndihma Jote e vetme më çliroftë nga këta tre armiq të tmerrshëm; shtypi, o Zonjë, kokat e tyre krenare, shter fuqinë e tyre dhe më forco kundër tyre; Dora jote e djathtë është e fortë; sepse me të përkrah Atë që përmban të gjitha gjërat. Zoti u ngrit në mua me hirin e Tij, për lutjet e tua amtare dhe armiqtë e mi do të shpërndahen.
Gëzohu, sepse ke marrë dhuratën, si Nëna e Zotit, për të shëruar të gjitha sëmundjet e të krishterëve, për t'i çliruar ata nga problemet, për të falur mëkatet dhe për t'i shpëtuar ata nga robëria dhe nga të gjitha nevojat; Mos na përbuz, Zonjë, sepse edhe ne i kërkojmë ato - shëndet për trupin tonë dhe shpëtim për shpirtrat tanë.
Zonja! Etërit tanë na thanë dhe tani ne vetë dëgjojmë me veshët tanë dhe shohim me sytë tanë, pasi thelbi i të mirave të Tua është i pahetueshëm dhe meqenëse mrekullitë e Tua janë të mrekullueshme dhe meqenëse mëshirat e Tua janë të panumërta: lindja dhe perëndimi, jugu dhe veriu ndriçohen prej tyre; kudo janë përgatitur bekimet e saj qiellore për ata që të lavdërojnë, sepse ata që lavdërojnë emrin e saj më të shenjtë do të madhërohen nga Zoti.
Zemra ime do të vjellë një fjalë mirësie për Zonjën e Virgjër Mari: nga buzët e saj fryma të ëmbël vjen ëmbëlsia qiellore, si me Frytin më të shenjtë të barkut të saj pastrohen mëkatet e mia, si nëpërmjet virgjërisë së saj të papërlyer pavdekësia e bekuar iu dha shpirtit tim, ashtu si nëpërmjet Lindjes së saj u çlirova në robëri nga ai i përjetshëm.
Zonja! Ti je streha jonë në të gjitha nevojat tona, Ti je forca dhe forca që shtyp të gjithë armiqtë e mi; Toka është e mbushur me mirësinë Tënde, ajo shkon edhe në botën e nëndheshme, nga përmbushja e hirit Tënd njeriu ishte në ferr, i gëzuar, i çliruar prej tij nëpërmjet Lindjes Tënde të lavdishme të virgjër dhe qenieve njerëzore, bashkëpunëtor në vdekje, u bënë një Engjëll jotrupor.
Gëzohu, më e bekuara Virgjëreshë Mari, Nëna e Krishtit, Perëndisë tonë; Ju jeni lartësuar mbi fuqitë e qiellit dhe qëndroni në të djathtën e Perëndisë me rroba të praruara dhe me pika; Të thërras Ty nga lugina e mjerueshme e kësaj bote: më mbulo me strehën e krahut Tënd, më jep hirin të vdes me besim të devotshëm dhe, pasi të largohem nga kjo jetë, ji i denjë të shoh Frytin e bekuar të barkut Tënd - Jezu Krishtin më të ëmbël, Shpëtimtarin tim.
Sipas troparia e 6-të kathisma, kap. 6
Mendja ime tani është e rraskapitur, pasi ka rënë në thellësi të mendimeve të kundërta dhe nuk duroj dot dobësimin: më dëgjo kur të tundohem dhe më jep paqe, pasi ti je i mirë, që të mos jem ushqimi i të ligut, e bekuar Mari.
Më bëj një gjykatës të mëshirshëm të botës, o Virgjëreshë; Askush tjetër nuk mund të ndërmjetësojë si Ti, Nënë e Zotit, Zot i të gjithëve. Prandaj, lutuni me zell për mua, të vetmin e pastër
Duke qëndruar dukshëm përpara ikonës sate, në mënyrë të padukshme qëndroj para teje që jeton në parajsë, Nënë e barkut dhe me nderim i lutem armiqve të dukshëm dhe të padukshëm, më çliro, o Zonjë
E pandotur, e pathyeshme, e padurueshme, më e pastër, e shfrenuar Nusja e Zotit, Nëna e Zotit Mari, Virgjëresha e përhershme, Zonja e botës dhe shpresa ime! Më shiko mua, një mëkatar, në këtë orë, dhe nga gjaku yt i pastër ti ke lindur pa e ditur Zotin Jezu Krisht; më bëj të mëshirshëm nëpërmjet lutjeve të Tua nënë; Ajo që është pjekur dënohet dhe plagoset në zemër me armën e trishtimit, plagoje shpirtin tim me dashurinë hyjnore; Malësori që e vajtoi në zinxhirë e të keqtrajtuar, më jep lot pendimi; Me sjelljen e Tij të lirë deri në vdekje, shpirti im u sëmur rëndë, më çliro nga sëmundja, që të të lavdëroj Ty, të lavdëruar denjësisht në të gjitha shekujt. Amen.