Кафисма 6
Traducere automată din original · Arată originalul
Doamnă, Domnul să nu ne convingă de nelegiuirile noastre cu mânia și dreptatea Lui. Tu, Reprezentant atotmilostiv, caută iertarea Lui pentru noi, cei neîmpărțiți. Căci tu ești nădejdea noastră nerușinată și nădejdea noastră nefalsă; nu este pace în oasele noastre din faţa păcatului nostru, dar prin rodul cel mai binecuvântat al pântecelui Tău suntem împăcaţi cu Dumnezeu, harul Lui şi mila Ta sunt la dreapta noastră.
Reh, voi păstra căile mântuitoare ale iubitului Tău Fiu, Împărăteasa Cerurilor, și harul lui Hristos îmi va fi dat, dar duhul meu este viguros, dar trupul meu este slab; miluiește-mă din cer și din înălțimea slavei Tale, Ajutatorul meu, și să nu-mi rătăcească picioarele de la calea cea dreaptă, să nu le dai drumul și să-i păzești, ca să nu se târască și să nu se poticnească de piatra patimilor rele și să nu se bucure de mine sufletele vrăjmașilor mei! Ascultă-mi rugăciunea, Doamnă, și nu disprețui săraca mea rugăciune.
Am răbdat harul Tău, Doamnă, și Tu ai făcut pentru mine după mulțimea milei Tale: Mi-ai ascultat rugăciunile și m-ai scos din groapa patimilor iubitoare de păcat și din groapa vrăjmașului iad. Minunat și insondabil sunt esența bunătății Tale; să se bucure și să se bucure de Tine toți cei ce Te iubesc, iar cei ce urăsc Numele Tău să coboare în iad; Binecuvântată și slăvită ești Tu, Doamnă, în vecii vecilor.
Bucură-te, cel ce ai reprezentat-o pe cea cerească Margareta; niciun întuneric păcătos nu poate înconjura frumusețea și luminozitatea Lui spirituală; Eu, păcătosul, îmi cunosc fărădelegile și, aruncându-mă cu smerenie înaintea picioarelor Tale, mă rog să nu mă disprețuiești, o, nădejdea mea, ci să ridici marea mea pocăință din adâncul păcatului, ca să nu pieri, ca un sclav neiertat în viitor.
Binecuvântată și binecuvântată ești, Născătoare de Dumnezeu Maria, căci te referi la săraci cu duhul și săraci cu inima. În cei care își mărturisesc slăbiciunile în fața lui Dumnezeu și înaintea Ta, puterea atotputernică a lui Dumnezeu și mijlocirea Ta maternă acționează. Slavă Ție, Doamnă, neputincioșii, săracii și nenorociții sunt bogății inalienabile.
Așa cum pomii își doresc izvoarele apei, sufletul meu însetat aleargă spre iubirea Ta sfântă, Împărăteasa Raiului; Tu ești viața vieții mele și hrănitoarea cărnii mele sărace; L-ai hrănit cu lapte pe Mântuitorul sufletului meu și tu însuți te-ai hrănit cu hrana nestricăcioasă a învățăturii Sale dumnezeiești. O, Lumină, luminată de lumina cerească! Luminează, mă rog Ție, întunericul meu lăuntric, pentru ca mintea și dorința mea să se descopere în lumina Ta către Sionul ceresc.
Judecă-mă, Doamnă, și judecă între mine și trupul meu, între mine și lumea frumoasă, între mine și diavolul șarpe cel rău și viperul de moarte, să mă ajuți singurul Tau să mă izbăvească de acești trei dușmani cumpliți; zdrobește, Doamnă, capetele lor mândre, epuizează-le puterile și întărește-mă împotriva lor; Mâna ta dreaptă este în putere; căci cu ea îl susţii pe Cel ce conţine toate lucrurile. Fie ca Domnul să se înalțe în mine prin harul Său, pentru rugăciunile Tale materne, și vrăjmașii mei să se împrăștie.
Bucură-te, că ai primit darul, ca Născătoare de Dumnezeu, de a vindeca toate bolile creștinilor și de a-i izbăvi de necazuri și de a ierta păcatele și de a-i mântui din robie și din toate nevoile; Nu ne disprețui, Doamnă, că și noi le cerem - sănătate trupurilor noastre și mântuire sufletelor noastre.
Doamnă! Părinții noștri ne-au spus și acum noi înșine auzim cu urechile și vedem cu ochii noștri, de vreme ce esența bunătăților Tale este de nepătruns, și de când minunile Tale sunt minunate și de vreme ce îndurările Tale sunt nenumărate: răsăritul și apusul, sudul și nordul sunt luminate de ele; pretutindeni sunt pregătite binecuvântările Ei cerești pentru cei ce Te laudă, căci cei care laudă numele Ei preasfânt vor fi măriți de Dumnezeu.
Inima mea va voma un cuvânt de bunătate către Doamna Veșnic Fecioara Maria: precum din buzele Ei care răsuflă dulce iese dulceața cerească, precum cu cel mai sfânt Rod al pântecelui Ei păcatele mele se curăță, precum prin fecioria Ei imaculată nemurirea binecuvântată a fost dăruită sufletului meu, precum prin Nașterea Ei am fost izbăvit din nașterea ei și să înălțăm țara veșnică.
Doamnă! Tu ești adăpostul nostru în toate nevoile noastre, Tu ești tăria și puterea care îi zdrobește pe toți dușmanii mei; Pământul este umplut de bunătatea Ta, merge până în lumea interlopă, din împlinirea harului Tău a fost în iad, bucurându-se, eliberat de el prin Nașterea Ta slavă fecioară și ființele umane, complice la moarte, s-au făcut Înger fără chip.
Bucură-te, prea binecuvântată pururea Fecioară Maria, Născătoare de Hristos Dumnezeul nostru; Ești înălțat deasupra puterilor cerului și stai la dreapta lui Dumnezeu în haine aurite și pătate; Îți strig din valea deplorabilă a acestei lumi: acoperă-mă cu adăpostul aripii Tale, dă-mi harul de a muri în credință evlavioasă și, după ce ai părăsit această viață, îndrăznește-te să vezi rodul binecuvântat al pântecelui Tău - cel mai dulce Iisus Hristos, Mântuitorul meu.
Conform celei de-a 6-a kathisma troparia, cap. 6
Mintea mea este acum istovită, căzută în adâncul gândurilor contrare, și nu pot suporta slăbirea: ascultă-mă când sunt ispitit și dă-mi pace, precum ești bun, ca să nu fiu hrana celui rău, fericită Maria.
Fă-mă judecător milostiv al lumii, Fecioară; Nimeni altcineva nu poate mijloci ca Tine, Maica Domnului, Domnul tuturor. De aceea, roagă-te cu sârguință pentru mine, singurul curat
Vizibil stând înaintea icoanei Tale, nevăzut stau înaintea Ta viețuitoare în ceruri, Maică a pântecii, și cu evlavie mă rog vrăjmașilor văzuți și nevăzuți, izbăvește-mă, Doamnă
Neîntinată, neblasfemie, nepieritoare, preacurată, neînfrânată Mireasă a lui Dumnezeu, Născătoare de Dumnezeu Maria, Veșnic Fecioară, Doamnă a lumii și nădejdea mea! Privește la mine, păcătosul, în ceasul acesta și din sângele Tău curat L-ai născut fără să știi pe Domnul Isus Hristos; fă-mă milostiv prin rugăciunile Tale materne; Ceea ce s-a maturizat este osândit și rănit în inimă cu arma tristeții, rănește-mi sufletul cu iubire divină; Alpinistul care l-a jelit în lanțuri și abuzuri, dă-mi lacrimi de regret; Cu purtarea Lui liberă până la moarte, sufletul meu a fost grav bolnav, eliberează-mă de boală, ca să Te slăvesc pe Tine, slăvit cu vrednicie în toate veacurile. Amin.