Кафисма 6
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Госпоѓо, Господ да не нè осудува за нашите беззаконија со Својот гнев и правда. Ти, семилостив Претставник, барај прошка од Него за нас, невозвратените. Зашто вие сте нашата бесрамна надеж и нашата нелажна надеж; нема мир во нашите коски од лицето на нашиот грев, но со најблагословениот плод на Твојата утроба се помиривме со Бога, Неговата благодат и Твојата милост се од наша десна страна.
Рех, ќе ги зачувам спасителните патишта на Твојот возљубен Син, Царице небесна, и ќе ми се даде Христовата благодат, но мојот дух е енергичен, но моето тело слабо; помилуј ме од небото и од висината на Твојата слава, мој Помошник, и никогаш не дозволувај моите нозе да скитаат од вистинскиот пат, не пушти ги и чувај ги, да не ползат и да не се сопнуваат на каменот на лошите страсти, и да не ми се радуваат душите на моите непријатели! Слушни ја мојата молитва, госпоѓо, и не презирај ја мојата бедна молитва.
Ја издржав Твојата благодат, госпоѓо, и Ти направи за мене според мноштвото Твое милосрдие: Ти ги чу моите молитви и ме извлече од јамата на гревовни страсти и од јамата на пеколниот непријател. Чудесна и неразбирлива е суштината на Твојата раскош; Нека се радуваат и во Тебе се радуваат сите што Те љубат, а оние што го мразат Твоето име нека слезат во пеколот; Благословена и прославена си, Госпоѓо, во вечни векови.
Радувај се, ти што ја претставуваше небесната Маргарет; ниту една грешна темнина не може да ја опкружи Неговата духовна убавина и сјај; Јас, грешникот, ги знам своите беззаконија и, понизно фрлајќи се пред Твоите нозе, се молам да не ме презираш, о, надеж моја, туку да го подигнеш моето големо покајание од длабочините на гревот, за да не загинам, како неопростилив роб во иднината.
Благословена и блажена си Ти, Богородице Марија, зашто мислиш на сиромавиот по дух и на сиромавиот по срце. Во оние кои ги исповедаат своите слабости пред Бога и пред Тебе, дејствуваат семоќната Божја сила и Твоето мајчинско посредување. Слава Ти, госпоѓо, беспомошните, сиромашните и бедните се неотуѓиво богатство.
Имже образом желает елень на источники водныя, сице к святой любви Твоей, Царице Небесная, прибегает жаждущая душа моя; Ти си животот на мојот живот и хранителот на моето сиромашно тело; Ты млеком питала еси Спасителя души моея, Сама же питалася еси нетленною пищею божественнаго учения Его. О Светлина, осветлена со небесна светлина! Просвети, молю Тя, внутренню мою тьму, да ум мой и желание мое воскрылятся при свете Твоем к горнему Сиону.
Судиите мя, Госпоже, и разсуди прю мою со плотию моею, прю со миром прелестным, прю с диаволом-змием лукавым, со аспидом смертоносным, да го избавит мяво од сих триех ужасных вы; сокруши, Владычице, гордыя главы их, истощи силы их, и укрепи мя противустати им; Твојата десна рака е во сила; зашто со него го поддржуваш Оној што содржи сè. Нека воскресне Господ во мене со Својата благодат, за Твоите мајчински молитви, и моите непријатели ќе се распрснат.
Радувај се, зашто како Богородица прими дар да ги исцелиш сите христијани, да ги избавиш од неволји, да ги простиш гревовите и да ги спасиш од заробеништво и од сите потреби; Не презирај не, госпоѓо, зашто и ние бараме од нив - здравје на нашите тела и спасение на нашите души.
Госпоѓо! Нашите татковци ни рекоа и сега ние самите слушаме со нашите уши и гледаме со нашите очи, бидејќи суштината на Твоите благодати е неистражлива, и бидејќи Твоите чуда се чудесни, и бидејќи Твоите милости се безбројни: истокот и западот, југот и северот се осветлени со нив; насекаде Нејзините небесни благослови се подготвени за оние кои Те фалат, за оние кои го фалат Нејзиното пресвето име ќе биде возвишено од Бога.
Моето срце ќе поврати добродушно слово на Госпоѓата секогаш Дева Марија: како од Нејзините слатки усни доаѓа небесна сладост, како што со најсветиот Плод на нејзината утроба се очистуваат моите гревови, како што преку Нејзината безгрешна девственост благословена бесмртност ѝ беше дадена на мојата душа, како што преку Нејзиното Рождество бев избавен на вечната земја и се избавив на вечната земја.
Госпоѓо! Ти си наше засолниште во сите наши потреби, Ти си силата и силата што ги скрши сите мои непријатели; Земјата е исполнета со Твојата добрина, оди дури и во подземјето, од исполнувањето на Твојата благодат се наоѓал во пеколот, се радувал, ослободен од него преку Твоето славно девствено Рождество и човечките суштества, соучесник во смртта, станале бестелесен Ангел.
Радувај се, преблагословена секогаш Богородице Богородице, Богородице Христова, нашиот Бог; Вие сте возвишени над небесните сили и стоите од десната страна на Бога во облеки позлатени и попрскани; Ти викам од жалната долина на овој свет: покри ме со засолништето на Твоето крило, дај ми благодат да умрам во побожна вера и, откако ќе го напуштам овој живот, да се удостојам да го видам благословениот Плод на Твојата утроба - најслаткиот Исус Христос, мојот Спасител.
Според 6-тата катисма тропарија, гл. 6
Мојот ум сега е исцрпен, паднал во длабочините на спротивни мисли и не можам да поднесам слабеење: чуј ме кога сум искушуван и дарувај ми мир, како што си добар, за да не бидам храна на лошата, блажена Марија.
Направи ме милостив судија на светот, Дево; Никој друг не може да посредува како Тебе, Богородице, Господару на сите. Затоа, молете се вредно за мене, единствениот чист
Видно стоејќи пред Твојата икона, невидливо стојам пред Тебе живеј во рајот, мајко на стомакот и со почит им се молам на непријателите видливи и невидливи, избави ме госпоѓо
Неизвалкана, бесхулна, непропадлива, пречиста, нескротлива Невеста Божја, Богородице Марија, Вечно Дево, Госпоѓо на светот и надеж моја! Погледни ме, грешникот, во овој час, и од Твојата чиста крв несвесно Го роди Господ Исус Христос; направи ме милостив преку Твоите мајчински молитви; Она што созреало е осудено и рането во срцето со оружјето на тагата, рани мојата душа со Божествена љубов; Планинарот што го оплакуваше во окови и малтретирани, дарувај ми солзи на покајание; Со Неговото слободно однесување до смртта, мојата душа беше тешко болна, ослободи ме од болеста, за да Те прославувам, достојно прославен во сите векови. Амин.