Кафисма 6

Meine Dame, möge der Herr uns nicht mit seinem Zorn und seiner Gerechtigkeit unserer Sünden überführen. Du, allbarmherziger Repräsentant, bittest um Seine Vergebung für uns Unerwiderte. Denn du bist unsere unverschämte Hoffnung und unsere unverfälschte Hoffnung; Es gibt keinen Frieden in unseren Knochen angesichts unserer Sünde, aber durch die gesegnetste Frucht deines Leibes sind wir mit Gott versöhnt, seine Gnade und deine Barmherzigkeit sind zu unserer Rechten. Reh, ich werde die rettenden Wege Deines geliebten Sohnes, Königin des Himmels, bewahren, und die Gnade Christi wird mir gegeben, aber mein Geist ist kräftig, aber mein Fleisch ist schwach; Erbarme dich meiner vom Himmel und von der Höhe deiner Herrlichkeit, mein Helfer, und lass meine Füße nie vom rechten Weg abweichen, lass sie nicht gehen und behüte sie, damit sie nicht über den Stein der bösen Leidenschaften kriechen und stolpern, und mögen sich die Seelen meiner Feinde nicht über mich freuen! Erhöre mein Gebet, o Dame, und verachte mein armes Gebet nicht. Ich habe Deine Gnade erduldet, o Herrin, und Du hast für mich entsprechend der Menge Deiner Barmherzigkeit gehandelt: Du hast meine Gebete erhört und mich aus der Grube sündenliebender Leidenschaften und aus der Grube des höllischen Feindes herausgeführt. Wunderbar und unergründlich ist das Wesen Deiner Großzügigkeit; Lass alle, die dich lieben, sich über dich freuen und sich über dich freuen, und diejenigen, die deinen Namen hassen, sollen in die Hölle fahren; Gesegnet und verherrlicht bist Du, Herrin, für immer und ewig. Freue dich, der du die himmlische Margarete vertreten hast; Keine sündige Dunkelheit kann Seine spirituelle Schönheit und Leuchtkraft umgeben. Ich, Sünder, kenne meine Sünden und werfe mich demütig vor Deine Füße und bete, dass Du mich nicht verachtest, oh meine Hoffnung, sondern meine große Reue aus den Tiefen der Sünde erhebst, damit ich in Zukunft nicht wie ein unentschuldbarer Sklave zugrunde gehe. Gesegnet und gesegnet bist Du, Mutter Gottes Maria, denn Du meinst die Armen im Geiste und die Armen im Herzen. In denen, die ihre Schwächen vor Gott und vor Dir bekennen, wirken Gottes allmächtige Macht und Deine mütterliche Fürsprache. Ehre sei Dir, Herrin, die Hilflosen, die Armen und die Elenden sind unveräußerlicher Reichtum. So wie die Bäume nach Wasserquellen verlangen, rennt meine durstige Seele zu Deiner heiligen Liebe, Königin des Himmels; Du bist das Leben meines Lebens und der Nährer meines armen Fleisches; Du hast den Retter meiner Seele mit Milch gefüttert, und du selbst hast dich von der unvergänglichen Nahrung seiner göttlichen Lehre ernährt. O Licht, erleuchtet vom himmlischen Licht! Erleuchte, ich bete zu Dir, meine innere Dunkelheit, damit mein Geist und mein Wunsch in Deinem Licht dem himmlischen Zion offenbart werden können. Richte mich, o Herrin, und urteile zwischen mir und meinem Fleisch, zwischen mir und der schönen Welt, zwischen mir und der bösen Teufelsschlange und der tödlichen Natter. Möge Deine einzige Hilfe mich von diesen drei schrecklichen Feinden befreien. Zerschmettere, o Herrin, ihre stolzen Häupter, erschöpfe ihre Kraft und stärke mich gegen sie; Deine rechte Hand ist stark; denn damit hältst du den aufrecht, der alles enthält. Möge der Herr durch seine Gnade in mir auferstehen, denn deine mütterlichen Gebete werden meine Feinde zerstreuen. Freue dich, denn du hast als Mutter Gottes die Gabe erhalten, alle Leiden der Christen zu heilen, sie von Nöten zu befreien, Sünden zu vergeben und sie aus der Gefangenschaft und aus allen Nöten zu retten; Verachte uns nicht, Herrin, denn wir fordern sie auch – Gesundheit für unseren Körper und Erlösung für unsere Seelen. Dame! Unsere Väter haben es uns gesagt, und jetzt hören wir selbst mit unseren Ohren und sehen mit unseren Augen, da das Wesen Deiner Großzügigkeit unerforschlich ist und da Deine Wunder wunderbar sind und da Deine Barmherzigkeit zahllos ist: Der Osten und der Westen, der Süden und der Norden werden von ihnen erleuchtet; Überall sind ihre himmlischen Segnungen für diejenigen bereit, die Dich preisen, denn diejenigen, die ihren allerheiligsten Namen preisen, werden von Gott gepriesen werden. Mein Herz wird ein Wort der Güte an die ewig jungfräuliche Frau Maria ausstoßen: Wie aus ihren süß atmenden Lippen himmlische Süße kommt, wie mit der heiligsten Frucht ihres Leibes meine Sünden gereinigt werden, wie durch ihre unbefleckte Jungfräulichkeit meiner Seele gesegnete Unsterblichkeit geschenkt wurde, wie durch ihre Geburt ich aus der höllischen Gefangenschaft befreit und in das ewige himmlische Vaterland erhoben wurde. Dame! Du bist unsere Zuflucht in all unseren Nöten. Du bist die Stärke und Kraft, die alle meine Feinde zerschmettert; Die Erde ist erfüllt von Deiner Güte, sie reicht bis in die Unterwelt, von der Erfüllung Deiner Gnade war man jubelnd in der Hölle, befreit von ihr durch Deine herrliche jungfräuliche Geburt und der Mensch, ein Komplize im Tod, wurde ein körperloser Engel. Freue dich, allerseligste Jungfrau Maria, Mutter Christi, unseres Gottes; Du bist über die Mächte des Himmels erhaben und stehst zur Rechten Gottes in vergoldeten und gesprenkelten Gewändern; Aus dem beklagenswerten Tal dieser Welt rufe ich zu Dir: Bedecke mich mit dem Schutz Deines Flügels, gewähre mir die Gnade, im frommen Glauben zu sterben und nach dem Verlassen dieses Lebens würdig zu sein, die gesegnete Frucht Deines Leibes zu sehen – den süßesten Jesus Christus, meinen Erlöser. Nach dem 6. Kathisma troparia, Kap. 6 Mein Geist ist jetzt erschöpft, da ich in die Tiefen widersprüchlicher Gedanken gefallen bin, und ich kann es nicht ertragen, schwach zu werden: Erhöre mich, wenn ich versucht werde, und schenke mir Frieden, denn du bist gut, damit ich nicht zur Speise des Bösen werde, selige Maria. Mache mich zu einem barmherzigen Richter der Welt, o Jungfrau; Niemand sonst kann so Fürsprache einlegen wie Du, Mutter Gottes, Herr über alles. Bete deshalb fleißig für mich, den einzig Reinen Sichtbar stehe ich vor Deiner Ikone, unsichtbar stehe ich vor Dir, die im Himmel lebt, Mutter des Bauches, und mit Ehrfurcht bete ich zu den sichtbaren und unsichtbaren Feinden: Befreie mich, o Dame Unbefleckte, unvergängliche, unvergängliche, reinste, ungezügelte Braut Gottes, Mutter Gottes Maria, ewige Jungfrau, Herrin der Welt und meine Hoffnung! Schau auf mich, einen Sünder, in dieser Stunde, und aus Deinem reinen Blut hast Du unwissentlich den Herrn Jesus Christus geboren; Mache mich barmherzig durch Deine mütterlichen Gebete; Was gereift ist, wird verurteilt und im Herzen mit der Waffe der Traurigkeit verletzt, meine Seele mit göttlicher Liebe verletzt; Der Bergsteiger, der in Ketten und Misshandlungen um ihn trauerte, schenke mir Tränen der Reue; Durch Seinen freien Weg in den Tod wurde meine Seele schwer erkrankt, befreie mich von der Krankheit, damit ich Dich verherrlichen kann, der zu allen Zeiten würdig verherrlicht wurde. Amen.