ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Кафисма 5

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Radujte sa, spravodliví, v Pánovi, radujte sa z Večnej Panny Márie, spievajte Mu novú pieseň, dobre spievajte Pani s výkrikom; pi z Jej nebeských sladkostí, lebo ona teší srdcia a pery múdrych; Nech sa z nej naša duša raduje, Ona ako najsladšia manna nás bude živiť na púšti tohto sveta a vyslobodí naše duše zo smrti. Požehnám Pani Máriu v každom čase; Zabezpečím, aby Jej chvála nezlyhala v mojich perách; vyvyšujte Yu so mnou, všetci, nasýtení medom a mliekom Jej útechy; v ťažkostiach a smútku volajte Yu a vo svojich potrebách nájdete pomoc a pokoj; sladko prijmite Jej svätý obraz života a žiarlite na Jej lásku a pokoru, pretože Najsvätejšia Panna je tichá a pokorná: nestvorené Slovo Duchom Svätým od nej prijalo telo. Raduj sa, večná Panna Najsvätejšia Mária, najctihodnejšia z cherubov, najslávnejšia zo Serafov, najvznešenejšia zo všetkých svätých! Modlím sa, chráň moje srdce pred hriešnymi kameňmi úrazu, ktoré sa nepáčia Tvojim panenským očiam, odvádzaj moju myseľ od pozemských túžob a obráť sa k nebeskej láske, aby sa moja duša naučila Tvojej spravodlivosti a moje srdce bolo po celý deň naplnené Tvojou chválou. Sudca, pani, tí, ktorí ma urážajú a povstanú proti nim a chránia moju nevinu. Moja duša sa raduje z Teba a ja sa radujem z Tvojich modlitieb: nebo a zem sú plné Tvojho milosrdenstva. Všade boli na mňa natiahnuté pekelné siete, ale Ty, Pani, si ma pred nimi svojou milosťou ochránila; sláva Tebe, Pomocník môj; všetky moje kosti hovoria: Pani, Pani Mária, ktorá je podľa Boha ako Ty! Zdá sa, že najnespravodlivejšie rúhanie sa proti Tvojmu menu, ó Najsvätejšia Kráľovná, a úžasné zázraky boli vymyslené; slová jeho špinavých úst sú nezákonnosť a lichôtky, ale my veríme a vyznávame, že si odišiel s telom do neba a stojíš pred Božím trónom; Tvoje zázraky a Tvoje milosrdenstvo sú priepasťou a všetci, ktorí Ťa uctievajú, budú spoľahlivo ukrytí pod úkrytom Tvojho krídla. Ó, Matka Božia, na svoj príhovor skloň nám najsvätejšiu tvár svojho milovaného Syna a nášho Spasiteľa, urob Ho milosrdným svojimi modlitbami k nám hriešnikom: pridaj svoje milosrdenstvo tým, ktorí Ťa vedú; Tvoja milosť je rozliata po celej zemi, moc a sila je v Tvojom ramene, sila a sila je v Tvojej pravici; Požehnaná tvoja chvála v nebi, požehnaná tvoja nádhera na zemi. Raduj sa, verbálny raj a Bohom osvietený, čistá Panna Mária, každý, kto s láskou k Tebe prúdi, všetky strasti a trápenia sú oslobodené; Modlíme sa tiež k Tebe: všetci, ktorí odpočívali vo viere Tvojich služobníkov, ktorí Ti zbožne vyznali Bohorodičku, osloboď sa od každého utrpenia a večného odsúdenia a udeľ Tebe, jedinému Najčistejšiemu, vytúžený raj vždy prítomného potešenia. Nežiarli na tých, ktorí sú zlí, ani nezáviď tým, ktorí sa dopúšťajú nezákonnosti, ó, skutočný ctiteľ svätyne Matky Božej! Lebo činitelia neprávosti ako obilie čoskoro odpadnú; dôveruj všemocnej Kráľovnej nebies a rob dobré skutky a uchýli sa k Jej bohatstvu; Je lepšie jesť málo s Jej milosťou, ako jesť veľa pokladov a drahých kameňov; dôveruj Pánovi, dôveruj Jeho milovanej Matke a všetky dobré žiadosti tvojho srdca sa splnia. Raduj sa, najjasnejšia a najmiernejšia nebeská Holubica, osvieť moju vnútornú temnotu krásou Tvojej nádhery; staraj sa, ó, Pani, staraj sa o vzdych môjho srdca, z naplnenia svojej milosti zvrhni rosu, oživiac môjho tupého ducha. Podľa 5. kathisma troparia, kap. 5 V mnohých ohľadoch, Panna, Kristus zatrpkol, v myšlienkach, slovách a skutkoch, a bojím sa Jeho hrozného súdu, ale keď ho predchádzal, osloboď ma od zúrivosti svojou modlitbou, ó Theotokos. Pre mňa, ktorý som veľa zhrešil, Pane, zmiluj sa a zachráň ma, ktorý som Ťa zrodil svojimi modlitbami, aby som oslávil Tvoje mnohé veci a nezmerné milosrdenstvo. Ten, kto žiari božskou slávou, ako Tvoja Matka, ktorá bola oslávená, rozmnož najvyššiu slávu, Panna, úpenlivo úpenlivo úpenlivo úpenlivo úpenlivo úpenlivej úpenlivej. Ó, Najsvätejšia Panna Mária, najblahoslavenejšia Matka Božia, môj Spasiteľ, radosť zarmúteným, nádej nespoľahlivým a pomoc bezmocným! Vážiš všetky chrasty mojich hriechov, ale ja sa chcem od nich očistiť, so zarmúteným srdcom sa k Tebe utiekam a so slzami sa k Tebe modlím: pozri na moje slabosti a nenechaj ma zahynúť v hriechoch. Vážiš nahotu mojej duše, pomôž mi obliecť sa do rúcha Tvojho milovaného Syna. Váž si, ako by som bol žobrák, usilujem sa otvárať pokladnicu darov naplnených milosťou, aby som mohol dodržať sľuby, ktoré som dal pri svätom krste; Vážiš mojich nepriateľov, telesných a netelesných, zbav ma od nich. Vážiš, Pane, náš príhovor, čas exodu mojej duše z môjho zatrateného tela, hlavne sa mi vtedy milosrdne predstav, aby v Tvojej svätej prítomnosti bol exodus mojej duše tichý a radostný a aby duchovia zla v nebesiach nevzali proti mne zbrane, ale aby sa zahalení Tvojím krytom, pre nich neprístupným k svojmu počiatku a zlu, vrátili. Ó, milujúca Matka, ukáž mi, cudzia, sirota a úbohá, že si skutočne Matkou milosrdenstva a štedrosti a neprestávaš ma zakrývať a neustále sa za mňa prihovárať, kým neprivedieš svojho Božského Syna do nebeského paláca, jemu s Jeho Počiatočným Otcom a Duchom Svätým buď česť a sláva a uctievanie na veky vekov. Amen.
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora