Кафисма 5
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Радвайте се, праведници, в Господа, радвайте се на Приснодева Мария, пейте Му нова песен, пейте добре на Владичица с възклицание; пийте от Нейните небесни сладости, защото Тя радва сърцата и устните на мъдрите; Нека душата ни се радва в Нея, Тя, като най-сладката манна, ще ни храни в пустинята на този свят и ще избави душите ни от смърт.
Ще благославям лейди Мери по всяко време; Ще се погрижа Нейната хвала да не изчезне в устните ми; възвисете Ю с мен, всички вие, наситени с меда и млякото на Нейната утеха; в беди и скърби, призовавайте Ю и в нуждите си ще намерите помощ и мир; сладко приеми Нейния свят образ на живот и ревнувай за Нейната любов и смирение, тъй като Пресветата Дева е кротка и смирена: Нетварното Слово от Светия Дух прие плът от Нея.
Радвай се, Приснодево Пресвета Богородице, най-почтена от херувимите, най-славна от серафимите, най-възвишена от всички светии! Пази, моля се, сърцето ми от грешни препъни, които Твоите девически очи не харесват, отклони ума ми от земните желания и се обърне към небесната любов, за да научи душата ми на Твоята правда и сърцето ми да бъде изпълнено с Твоята хвала през целия ден.
Съди, госпожо, онези, които ме обиждат и се надигам срещу тях и защитавам моята невинност. Душата ми се радва за Теб и аз се радвам за Твоите молитви: небето и земята са пълни с Твоята милост. Мрежите на ада бяха опънати навсякъде за мен, но Ти, Владичице, с Твоята благодат ме защити от тях; слава на Тебе, мой Помощник; всичките ми кости казват: Госпожо, госпожо Мария, която според Бога е като Теб!
Най-несправедливото богохулство срещу Твоето име, о, Пресвета Царице, и чудните чудеса изглежда са измислени; думите на скверната му уста са беззаконие и ласкателство, но ние вярваме и изповядваме, че Ти си преминал с плътта на небето и стоиш пред Божия престол; Твоите чудеса и Твоите милости са бездна и всички, които Ти се покланят, ще бъдат надеждно подслонени под заслона на Твоето крило. О, Богородице, по Твоето застъпничество преклони към нас пресветото лице на Твоя възлюбен Син и нашия Спасител, направи го милостив с Твоите молитви към нас грешните: добавете Твоята милост към онези, които Те водят; Твоята благодат се излива по цялата земя, сила и сила са в Твоята ръка, сила и сила са в Твоята десница; Благословена е Твоята хвала на небето, благословено е Твоето великолепие на земята.
Радвай се, раю словесни и богопросветени, пречиста Богородице Дево, всеки, който тече с любов към Тебе, всички скърби и скърби се освобождават; Ние също Ти се молим: всички починали във вярата на Твоите раби, които благочестиво са Те изповядали Богородица, избави от всяко страдание и вечно осъждане и дарувай желания рай на вечната наслада на Тебе, единствената Пречиста.
Не завиждай на злите и не завиждай на беззаконниците, истински почитателю на светинята на Богородица! Защото онези, които вършат беззаконие, скоро ще отпаднат като зърно; доверете се на всемогъщата Небесна Царица и вършете добри дела, и прибягвайте до Нейното богатство; По-добре е да ядеш малко с Нейната благодат, отколкото да ядеш много съкровища и скъпоценни камъни; доверете се на Господа, доверете се на Неговата възлюбена Майка и всички добри молби на сърцето ви ще бъдат изпълнени.
Радвай се, пресветла и кротка небесна Гълъбице, просвети моята вътрешна тъмнина с красотата на Твоето великолепие; внимавай, о, Владичице, внимавай на въздишките на сърцето ми, от изпълнението на Твоята благодат свали росата, съживявайки моя тъп дух.
Според тропарите на 5-та катизма, гл. 5
В много отношения, Дево, Христос се огорчи в мисли, думи и дела, и аз се страхувам от Неговия ужасен съд, но, като го изпревари, избави ме от лютия чрез Твоята молитва, Богородице.
Мен много съгреших, Господи, помилуй и спаси, Който Те родих с твоите молитви, за да прославя Твоето многообразие и безмерна милост.
Сияещ с божествена слава, като Майката на Тебе, която беше прославена, увеличи най-високата слава, о, Дево, умолява единствената Най-прославената.
О, Пресвета Дево Богородице, Преблагословена Богородице моя Спасителю, радост за скърбящите, надежда за ненадеждните и помощ за безпомощните! Ти претегляш всички струпеи на моите грехове, но аз искам да се очистя от тях, със скръбно сърце тичам към Теб и Ти се моля със сълзи: погледни моите немощи и не ме остави да загина в греховете си. Ти претегляш голотата на моята душа, помогни ми да се облека с дрехата на Твоя възлюбен Син. Претегляй се, сякаш съм просяк, стремя се да отворя съкровищницата на благодатните дарове, за да спазя обетите, които дадох при светото кръщение; Ти претегляш моите врагове, плътски и безплътни, избави ме от тях. Ти претегляш, Господи, Ходатайе наш, времето на изхода на душата ми от проклетото ми тяло, най-много милосърдно се представи пред мен тогава, така че в Твоето свято присъствие изходът на моята душа да бъде тих и радостен и нека не вдигат оръжие против мен духовете на злото в небесата, но, покрита от Твоето покритие, недостъпна за тях, да се върне без зло към своето начало и източник.
О, любяща Майко, покажи ми, странен, сирак и окаян, че Ти наистина си Майка на милостта и щедростта и не преставай да ме покриваш и непрестанно ходатайстваш за мен, докато доведеш Божествения Си Син в небесния дворец, на Него с Неговия Начало Отец и Пресветия Дух чест и слава и поклонение во веки веков. амин