Кафисма 4

Spre Tine, Doamnă, mi-am înălțat sufletul, ca la Judecata de Apoi a lui Dumnezeu să nu mă rușinesc de rugăciunile Tale; să râdă de mine vrăjmașii mei și oștile rele ale răutății cerești; să nu se poticnească picioarele mele; să nu mă întrece cursele muritorilor; cu blândețe, călăuzește sufletul meu, fii călăuzitor către patria cerească și asociază-mă cu binecuvântatul sfat al aleșilor lui Dumnezeu. Judecă-mă, Doamnă, căci am umblat în bunătate, încrezându-mă în Tine, nu voi leșina. Inflamează-mi inima cu focul iubirii Tale și înalță-mi pântecele cu brâul curăției Tale; Îndurarea și bunătatea Ta sunt înaintea ochilor mei; Mă voi desfăta de glasul laudei Tale, Doamnă; Am iubit chipul Tău sfânt, îi închin și cinstesc sfânta Ta suveranitate. Mărturisește-i numele, căci este sfânt, și adu-i minunile în veacuri. Doamnă, să-mi fie strălucirea cerească a feței Tale luminarea și să strălucească în mintea mea ușurința harului Tău; Ridică-mi capul împotriva vrăjmașilor mei, căci voi cânta numele Tău slăvit și nu întoarce fața Ta de la mine; Sufletul meu a dorit frumusețea și bunătatea Ta și inima mea Te caută zi și noapte, Împărăteasa Cerurilor, nu părăsi de la mine harul și îndurarea Ta și voi slăvi slava Ta între neamuri, cu care Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt Te slăvesc. Prea împodobită și în veci binecuvântată de toți, Născătoarea de Dumnezeu pururea Fecioară Maria, biserica de neconceput al lui Dumnezeu, tovarășa Duhului Sfânt, ușa Împărăției Cerești, Maică a întregului univers, înclină urechea Ta către rugăciunea mea nevrednică și fii eu, păcătos, păzitor milostiv și Ajutor în toate. Voi striga către Tine, Doamnă, și mă voi auzi și mă voi bucura în glasul laudei Tale. Miluiește-mă în ziua necazului meu și luminează-mă cu lumina adevărului Tău; Domnul însuși Ți-a dat să mănânci pentru mângâierea noastră și Tu ești puterea și lauda mea întru Domnul; Voi trage deci apa harului Tău cu bucurie și voi bea din izvorul îndurării și nu-mi voi înseta veșnic. Aduceți Maicii Domnului, fiilor lui Dumnezeu, aduceți Maicii Domnului slavă și laudă. Dă putere robului Tău, Preasfântă Maică, și binecuvântare celor ce Te slăvesc și Te laudă. Ascultă suspinul din inimă al celor care se uită la Tine și nu disprețuiesc rugăciunile celor ce Te cheamă; mâna Ta să fie deschisă și gata să ne ajute pe noi și urechea Ta auzind glasul nostru îndurerat și obosit, căci Tu ești singura noastră Mamă plină de milă. Te voi înălța, Doamnă, căci Tu ești frumosul sălaș al Sfântului Dumnezeu; Te voi înălța, Doamnă, căci M-ai primit în mila Ta și m-ai izbăvit de vrăjmașul meu duhovnicesc, potrivnicul meu: nu te întoarce nici până la capătul mulțimii de dragul păcatelor mele, înviază-mi duhul și înmoaie-mi inima împietrită în pocăință, căci și eu Ți-am adus jertfă de slavă și de laudă. Bucură-te, ceruri, și bucură-te, pământ, precum Maica Maria mângâie cu blândețe pe slujitorii ei credincioși și are milă și favoare pe cei săraci cu duhul. Bucură-te, bucuria cerului! Bucură-te și bucurie adevărată a pământului, Maria, Născătoarea lui Hristos Dumnezeul nostru! Cu bunăvoință luminezi mințile celor ce Te iubesc și conduci cu grijă pe credincioșii Tăi cântăreți la dulceața locașurilor cerești; Spre Tine, către Tine, Doamnă, îmi întorc fața, ochii inimii mele se uită la Tine, sufletul meu se încrede în Tine; miluiește-mă, Doamnă, adu-mi iubire veșnică în patrie. În Tine, Doamnă, m-am încrezut și nu mă voi rușina în veci: primește-mă cu harul Tău și mângâie-mă cu privirea mamei tale; Tu ești puterea mea și adăpostul meu, și mângâierea mea, și acoperământul meu și nădejdea mea nerușinată; în mâinile mijlocirii Tale materne îmi încredințez sufletul nenorocit, întregul meu pântece, ultima mea zi, ultimul minut al respirației mele și trecerea cumplită a încercărilor aerului. Binecuvântat, ale cărui inimi Te iubesc, prea binecuvântată pururea Fecioară; Întrupându-se din Tine, păcatele lor vor fi curățite cu milă și fărădelegile lor vor fi acoperite, căci din rodul pântecelui Tău cel sfânt și preacurat se va revărsa mila lui Dumnezeu asupra tuturor păcătoșilor pocăiți; iar Tu, Doamnă, ești calea nemijlocită către Împărăția Cerurilor, luminând pe cei ce rătăcesc în noaptea întunecată a păcatului și pe cei ce se abat în jungla fără de lege cu milostivire pe calea cea adevărată: slavă Ție, grabnic Ajutor și Mijlocitor al tuturor credincioșilor. Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu pururea Fecioară Maria, chivotul nestricăcios, care ai mântuit întregul neam omenesc de potopul păcătos. Bucură-te, că toți cei care vin la Tine sunt un refugiu sigur și sigur. O, atotgrațioasă, atotfrumoasă, atotdulce, atotfericită, adu-ți aminte de noi, păcătoșii, la tronul suveranității Domnului, la care stai în slavă și ne privești, Amin. Conform celei de-a 4-a kathisma troparia, cap. 4 Înot în mare, mergând pe potecă, veghându-mă în timp ce dorm, luminându-mi mintea, Doamnă, și îndrumându-mă să fac voia Domnului: pentru ca în ziua judecății din viața celor făcute, să găsesc îngăduință, recurgând la sângele Tău, Preafericite. Nu veni cu mine la judecata lui Hristos, că-mi cunosc păcatele, care mă osândesc, și strig către Tine: prin rugăciunile Ta, care Te-ai născut, miluiește-mă pe mine, smerit și nevrednic, ca un hoț și o curvă, un vameș și un rătăcit, Iubitorule de oameni, că nu ai venit să mântuiești pe cei drepți, ci mai degrabă. Bucurându-ne de cinstitele Tale daruri, să nu încetăm să cântăm, Născătoare de Dumnezeu, milostivirea Ta mereu robii Tăi, chemând și zicând: Preasfântă Fecioară, mântuiește-ne pe toți din cursele vrăjmașului și nevoilor și de orice asuprire: Căci Tu ești mijlocirea noastră. Doamnă, preafericite Ocrotitoare a neamului omenesc, refugiu și mântuire a celor ce curg către Tine! Știm, cu adevărat știm cât de mult am păcătuit și ne-am mâniat, miluiindu-ne pe Doamna, Fiul lui Dumnezeu născut în trupul Tau; dar imamul are multe imagini ale celor care i-au mâniat compasiunea înaintea mea: vameși, curve și alți păcătoși, cărora li sa dat iertarea păcatelor de dragul pocăinței și mărturisirii lor. Tu, așadar, închipuindu-ți imaginile celor iertați în ochii sufletului meu păcătos, și privind la marea milă a lui Dumnezeu care-i primise, am îndrăznit și eu, păcătos, recurg cu pocăință la mijlocirea Ta milostivă, puternică și neîncetată. O, Doamnă Atotmilostivă! Fie ca tu să-mi dai o mână de ajutor și să-i ceri Fiului și lui Dumnezeu, prin rugăciunile Tale materne și sfinte, iertarea păcatului meu grav. Cred și mărturisesc că Cel pe care l-ai născut, Fiul Tău, este cu adevărat Hristos, Fiul Dumnezeului celui viu, Judecătorul celor vii și al morților, răsplătind fiecăruia după faptele sale; Din nou cred și mărturisesc că Tu ești adevărata Născătoare de Dumnezeu, izvorul milei, mângâierea celor ce plâng, căutătorul celor rătăciți, un mijlocitor puternic și neîncetat al Lui, care iubește cu drag neamul creștin și un ajutor al pocăinței. Cu adevărat, nu există alt ajutor și protecție pentru o persoană în afară de Tine, o, prea milostivă Doamnă! Și nimeni, încrezându-se în Tine, nu s-a rușinat când, rugându-L pe El, nimeni nu a fost repede părăsit. Pentru aceasta mă rog nenumăratei Tale bunătăţi; Deschide-mi ușile milei Tale, care am rătăcit și am căzut în vremurile întunecate ale adâncurilor; nu mă disprețui pe mine, cel necurat, nu disprețui rugăciunea mea păcătoasă, nu mă părăsește pe mine, blestemat, pe care vrăjmașul cel rău l-a răpit spre nimicire; ci roagă-te cu rugăciunile Tale atotputernice și prea sfinte, o, milostiv! Fie ca Dumnezeul milostiv născut din Tine să-mi ierte păcatele mari și să mă izbăvească de la nimicirea mea, ca și cum eu, împreună cu toți cei ce au primit iertarea, voi cânta și am slăvi mila nemăsurată a lui Dumnezeu și mijlocirea Ta nerușinată pentru mine în această viață și în lumea veșnică. Amin.