ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Кафисма 20

Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Błogosławiona jesteś, Pani, bo Ty uczysz nas, Twoje sługi, walczyć ze światem, z ciałem i diabłem: ze światem, abyśmy odwracali wzrok od jego uroków i nie przywiązywali serca do jego próżności; wbrew ciału, aby zachować czystość i nie dotykać tego, co przykazane; przeciwko diabłu, aby zrozumieć jego pokusy i zakusy i w każdy możliwy sposób przeciwstawić się jego działaniom. O, wszechpotężna Pani! Modlimy się do Ciebie i nie przestaniemy się modlić, błyśnij błyskawicą Twojej mocy i rozpal ich, wyślij strzały Twojej szybkiej ochrony i uderz w nie, wysławiaj z wysokości Twojej świętej chwały w tej bitwie Twoją potężną prawicę, abyśmy śpiewając, my, Twoi słudzy, wybawieni od złych, śpiewali Twoją moc, chwałę i chwałę; zważ, Pani, jak bardzo jesteśmy grzeszni i jak bardzo potrzebujemy Twojej pomocy; rozpal w naszych sercach pragnienia niebiańskie i napełnij nas duchem słodyczy nieba. Wywyższam Cię, umiłowana Matko Syna Bożego, i codziennie śpiewam Twoją chwałę; na całej ziemi ludzie wychwalają Twoje czyny i miłosierdzie, a wyspy wysławiają Twoje cuda; Aniołowie i Archaniołowie głoszą świętość Twojej duszy, a wszyscy święci głoszą Twoją łagodność i pokorę; nasze oczy ufają Tobie, Pani, ześlij nam pokarm i pokarm na dobre czasy, nakarm głodną duszę i nasyć ją niebiańską słodyczą, a my, Twoje sługi, błogosławimy Cię, jak Matka najmiłosierniejsza, na wieki wieków. Raduj się, Najświętsza Zawsze Dziewico Maryjo, umiłowana Matko Zbawiciela Chrystusa, naszego Boga, źródło w kształcie kryształu, wypełnione słodyczami niebieskimi, niebo niebieskie, pełne wszystkich świętych cnót, niebo mentalne, rozkoszujące dusze i serca! O najpiękniejsza i najbardziej błogosławiona pomiędzy niewiastami! Osłoń mnie, grzesznika, promieniami swojej dobroci, abym w tej krainie i w cieniu śmierci mógł trwać w ciszy i pokoju, a wtedy z pomocą Tobie dotrę do ojczyzny niebieskiej. Chwała, duszo moja, Pani Zawsze Dziewicy Maryi, uwielbiaj nieustannie, aż zamieszkasz w tym ciele; kiedy wyjdziesz z więzienia śmiertelnego ciała, Ona objawi ci się jako orędowniczka, a na nieznanej ścieżce będziesz niezawodnym przywódcą, pułki przebiegłych demonów znikną przed Jej światłem i zostaną bez strachu zaniesione do bram wiecznego świata. Chwała, cześć i cześć Królowej Niebieskiej, która miłosiernie wprowadzi nas do Królestwa Niebieskiego. Chwalcie Panią Zawsze Dziewicę Maryję, bo ten psalm jest dobry; Jej pochwała jest słodka i czerwona; To jest Pomocnik o złamanych sercach, który namaszcza ich pachnącym światem dobrej woli; Wielkie jest Jej miłosierdzie, Jej łaska i szczodrość nie mają końca; poprzedzajcie Ją okrzykami, wyznawcami psalmów, śpiewajcie Jej, gdyż Królowa Niebios sprzyja tym, którzy Cię wysławiają i ufają Jej miłosierdziu. Chwała Ci, Kościele Boży, umiłowana Matko Zbawiciela Chrystusa, wysławiaj Ciebie, nowo błogosławiony Syjonie, bo synowie twoi będą przez Nią błogosławieni i rozprzestrzenieni od morza do morza, będą przystrojeni dobrym światem, a ich nadzieja nie będzie zawstydzona, będą Cię wielbić przez pokolenia i pokolenia. Chwalebna Matko Boga, Zawsze Dziewico Maryjo, Wspomożycielko naszego życia, Orędowniczko łaski Bożej, niespokojne morze tego świata, łaskawa ucieczka, wyproś umiłowanego Syna Twojego, naszego Zbawiciela, o miłosierdzie dla nas grzeszników, abyśmy w wierze, nadziei i miłości do Niego pozostali niewzruszeni i byli godni chrześcijańskiej śmierci. Chwalcie z nieba Panią Marię, chwalcie Was na wysokościach, gdzie zasiada na tronie niedostępnej chwały, odziana w złocone szaty i przyozdobiona; Chwalcie Cię wszyscy ludzie i zwierzęta, i ptaki powietrzne, i ryby morskie; chwalcie słońce i księżyc, chwalcie gwiazdy i światło, chwalcie Cherubinów i Serafinów, Trony, Panowania i Moce, chwalcie wszystkich Aniołów i Archaniołów oraz wszystkie szeregi niebiańskich armii; chwała, cześć i cześć zawsze Dziewicy Maryi. Śpiewajcie nową pieśń naszej Pani i Wielkiej Królowej; Jej chwała jest w zgromadzeniu sprawiedliwych, niebiosa radują się Jej chwałą, wyspy Morsti i cały wszechświat, woda i ogień, mróz i upał, błyskawice i światło wychwalają Yu. Jej wywyższenie w gardle sprawiedliwych i Jej chwała na twarzach wszystkich świętych; Miasto Boże, niebiański Syjon, triumfuj nad Nią na wieki w pieśniach uwielbienia. Chwalcie, prawdziwi wierzący, wielką Panią, Silną Panią, niebiańską Królową, waszą najmiłosierniejszą Matkę, waszą szybką Pomoc, waszą gorliwą orędowniczkę, najczystszą i błogosławioną Zawsze Dziewicę Maryję, wysławiajcie Jej wysokie cnoty i wielkie cuda; chwalą Cię szeregi patriarchów i proroków, chwalą Cię apostołowie i święci, chwalą Cię męczennicy i wyznawcy, chwalą dziewice i abstynentki, chwalą Cię pustelnicy i mnisi, chwalą Cię wszyscy wierni wszystkich klas, chwalą Cię dzieci i wszystkie sprawiedliwe dusze obywateli niebieskich; Niech każdy oddech wychwala Najświętszego Pana i niech każdy oddech wychwala przepełnioną łaskami Zawsze Dziewicę Maryję, amen. Błogosławiona jesteś, Pani Maryjo, umiłowana Matka naszego Pana Jezusa Chrystusa, która wcielając się z Ciebie, nawiedzasz nas i stwarzasz wieczne wybawienie dla nas, Twojego ludu, który Cię wywyższył z domu Dawida, Twojego sługi, który przez Ciebie dopełnił przysięgę, którą przysięgają naszemu ojcu, Abrahamowi i jego potomstwu aż do końca czasów, którzy strącili możnych z tronu i wywyższyli Ciebie, pokornych, w niebie i na ziemi; a Ty, błogosławiona Zawsze Dziewico Maryjo, nazywasz się od nas wielką prorokinią, ponieważ przepowiedziałeś, że wszystkie pokolenia będą Ci się podobać, a my będziemy Ci się podobać i nie przestaniemy się Tobie podobać. O, Gwiazdo Poranna, świecąca na niebie i na ziemi, oświetlaj nas promieniami Twojej pomocy w dni i noce, abyśmy nie zginęli w ciemnościach grzesznej próżności. Bo Ty jesteś chwałą nieba i bezwstydną nadzieją nas na ziemi; Modlitwa Twojej Matki może wiele zdziałać, aby uprosić za nas Niebieskiego Mistrza, do Niego, jako naszego Boga Najmiłosierniejszego i do Ciebie, jako naszego gorliwego Orędownika, niech będzie cześć i chwała od nas, grzeszników, na wieki wieków. Amen. Według XX katisma troparia, rozdz. 8 Złocista lampo Boskiego światła, Pani Niepokalana, oświeć moją duszę zaciemnioną ciemnościami namiętności, oświeć beznamiętność blaskiem mojej duszy i obmyj moje przeklęte serce łzami pokuty: Bo jestem nadzieją Twojego sługi. Smutek tamtej męki i okrucieństwa oprawców, nieoświetlona i wieczna ciemność, nieogrzewający się i lodowaty kamień nazębny, jadowity i nigdy nie śpiący robak, straszne zgrzytanie zębów, płomienie Gehenny i nieznośne spalanie, straszny krzyk i szloch, oddzielenie od sprawiedliwych i pozbawienie ich dziedzictwa, zadrżała dusza moja i jękami i łzami błagałam Boga Matka Sędziego, wołająca: Matko Boża, wyproś mi przebaczenie bezbożnym, którzy z wiarą uciekają się do Twojej opieki. Abym mógł cieszyć się dobrocią raju i mieszkać w niebiańskich pałacach, Pani, daj mi boski pałac Boży i daj błogosławionej przyszłej Oblubienicy możliwość uczestniczenia w chwale Chrystusa i nasycenia się najsłodszymi promieniami i blaskiem Jego nieopisanego piękna, jakbym się radował i śpiewał na wieki z Aniołami Ojca i Syna, i Ducha Świętego, Trójcy nierozłącznej, od tych, którzy noszą mądrość, wszystko powstało, i Ja Wysławiaj Cię na wieki, uwielbiony przez Boga. Moja Najświętsza Pani Theotokos, swoimi świętymi i wszechpotężnymi modlitwami, zabierz ode mnie, Twojego pokornego i przeklętego sługę, przygnębienie, zapomnienie, nierozsądek, zaniedbanie i wszystkie paskudne, złe i bluźniercze myśli z mojego przeklętego serca i mojego zaciemnionego umysłu; i zgaś płomień moich namiętności, bo jestem biedny i potępiony. I wybaw mnie od wielu okrutnych wspomnień i przedsięwzięć, i uwolnij mnie od wszelkich złych czynów, bo jesteś błogosławiony od wszystkich pokoleń i wysławione jest Twoje najbardziej zaszczytne imię na wieki. Amen. Do kogo będę wołał, Pani, do kogo się zwrócę w moim smutku, jeśli nie do Ciebie, Królowej Niebios? Kto przyjmie moje wołanie i moje wzdychanie, jeśli nie Ty, Niepokalana, Nadziejo Chrześcijan i Ucieczka dla nas, grzeszników? Kto Cię bardziej ochroni w nieszczęściach? Usłysz moje jęki i nakłoń ucha na moją modlitwę. Pani, Matko mojego Boga, nie gardź tym, który potrzebuje Twojej pomocy i nie odrzucaj mnie, grzesznika, oświeć mnie i naucz mnie, Królowo Niebios, nie odchodź ode mnie Twoja służebnica, Pani, z powodu mojego szemrania; bądź moją matką i opiekunką! Oddaję się Twojej miłosiernej opiece, jeśli tylko zechcesz mi to zapewnić; prowadź mnie, grzesznika, do życia cichego i pogodnego, abym mógł płakać za swoje grzechy. Niestety dla mnie! Do kogo się zwrócę, winny, jeśli nie do Ciebie, nadziei i schronienia grzeszników, w nadziei na Twoje niewysłowione miłosierdzie i hojność. Jakie słowo mogę wypowiedzieć na moją zbrodnię wobec majestatu Twojej chwały? O Pani, Królowo Niebios! Jesteście moją matką i nadzieją, jesteście moją nadzieją i ucieczką, ochroną, wstawiennictwem i pomocą! Mój najbardziej błogosławiony i szybki orędownik! Przykryj moją zbrodnię swoim wstawiennictwem, chroń mnie przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi, zmiękcz serca złych ludzi, którzy buntują się przeciwko mnie. O Matko Pana, mojego Stwórcy! Jesteś korzeniem dziewictwa i nie blaknącym kolorem czystości. O Matko Boża! Pomóż mi, słabym namiętnościami cielesnymi i chorym na sercu, bo jedno jest Twoje i u Ciebie wstawiam się za Synem Twoim i Bogiem naszym; i przez Twoje cudowne wstawiennictwo spraw, abym został usprawiedliwiony i wybawiony od wszelkich nieszczęść i przeciwności losu, przez Twoje wszechmocne modlitwy, Przeczysta, Niepokalana i chwalebna Matko Boża, Maryjo. Radujcie się, pełni łaski; Raduj się, radosny; Raduj się, błogosławiony, Pan jest z tobą! O Najświętsza Dziewico, Matko Pana Najwyższych Mocy, Królowo Nieba i Ziemi, nasza wszechmocna Orędowniczka naszego miasta i ziemi! Przyjmij ten pochwalny śpiew wdzięczności od nas, Twoich niegodnych sług, i wznieś nasze modlitwy do tronu Boga, Twojego Syna, aby zlitował się nad naszymi nieprawościami i dodał swojej łaski tym, którzy czczą Twoje najczcigodniejsze imię i z wiarą i miłością czczą Twój cudowny obraz; Nie jesteśmy godni Jego przebaczenia, jeśli Ty nie przebłagasz Go za nas, Pani, bo od Niego wszystko jest dla Ciebie możliwe. Dlatego zwracamy się do Ciebie, jako do naszego niewątpliwego i bezpośredniego wstawiennika: wysłuchaj, jak się do Ciebie modlimy, otocz nas swoją wszechmocną opieką i wyproś Boga, Twojego Syna: za gorliwość i czuwanie dusz naszych pasterzy; władcą miasta jest mądrość i siła; ocenia prawdę i bezstronność; mentorem jest rozum i pokora; miłość i harmonia dla małżonków; posłuszeństwo dziecka; cierpliwość dla obrażonych; ci, którzy obrażają bojaźń Bożą; samozadowolenie wobec tych, którzy płaczą; tym, którzy radują się wstrzemięźliwością i nam wszystkim – ducha rozumu i pobożności, ducha miłosierdzia i łagodności, ducha czystości i prawdy. Hej Najświętsza Pani! Zmiłuj się nad Twoim słabym ludem: gromadź rozproszonych, prowadź zagubionych na właściwej drodze, wspieraj starość, wychowywaj młodych do czystości, wychowuj dzieci i wejrzyj na nas wszystkich z opieką Twojego miłosiernego wstawiennictwa; podnieś nas z głębin grzechu i oświeć nasze serca wizją zbawienia; bądź miłosierny dla nas tu i tam, w ziemi ziemskiego przybycia i na Sądzie Ostatecznym Twojego Syna; Zaprzestając wiary i pokuty z tego życia, nasi ojcowie i bracia zaczęli żyć z Aniołami i wszystkimi świętymi w życiu wiecznym; Ty bowiem jesteś, Pani, chwałą nieba i nadzieją ziemi, Ty według Boga jesteś naszą nadzieją i orędownikiem wszystkich, którzy z wiarą zwracają się do Ciebie. Dlatego modlimy się do Ciebie i Tobie, jako Wszechmogącemu Pomocnikowi, oddajemy siebie i siebie nawzajem, i całe nasze życie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. O Najświętsza Dziewico, Matko Pana Najwyższego, wszechmiłosierna Orędowniczka i Patronko wszystkich, którzy z wiarą przychodzą do Ciebie! Spójrz na mnie z wysokości Twojej niebieskiej chwały, padającej do Twoich stóp, wysłuchaj pokornej modlitwy mojej, Twojego grzesznego i niegodnego sługi, i ofiaruj ją przed Twoim umiłowanym Synem. O Najświętsza Matko Boża! Wy, którzy nazywacie się szybko słyszącymi i radością płaczących, słuchajcie także smutnych; Jesteś gaszeniem smutku, gaszeniem mojej choroby psychicznej i smutku; Jesteś płonącym krzewem, uratuj świat i nas wszystkich przed szkodliwymi ognistymi strzałami wroga; Jesteś uzdrowieniem zgubionych, nie pozwól mi zginąć w otchłani moich grzechów; Jesteś uzdrowicielem chorych, ulecz także mnie, zranionego słabościami psychicznymi i fizycznymi; Jesteś nieoczekiwaną radością, radością Twojego zbawienia odebrałeś mi strach przed przyszłymi mękami; Jesteś Pomocnikiem grzeszników, bądź współczującym pomocnikiem dla mnie, grzesznika, pokuty i mojego zbawienia. W Tobie, według Boga, pokładam całą moją nadzieję, abym był czujnym orędownikiem i wszechmocnym orędownikiem przed Twoim Synem, naszym Panem Jezusem Chrystusem, utwierdzaj moją wiarę w Niego, utwierdzaj w Jego miłości, naucz mnie kochać i wysławiać Ciebie, Najświętsza Rodzicielko Boga, Najświętsza Maryjo: Twojej wszechmocnej opiece, Matko Boża, zawierzam wszystkie powieki. Amen. Modlitwa do Najświętszego Theotokos od osoby, która chce kroczyć ścieżką (należy czytać z całą czułością i gorliwością) O, moja Najświętsza Pani, Dziewico Maryjo, Hodegetrio, patronko i nadziejo mojego zbawienia! Oto w drodze, która jest przede mną, chcę teraz wyruszyć i na razie zawierzam Tobie, mojej najmiłosierniejszej Matce, duszę i ciało, wszystkie siły psychiczne i materialne, powierzając wszystko Twojemu mocnemu spojrzeniu i Twojej wszechpotężnej pomocy. Och, mój dobry towarzyszu i opiekunie! Gorąco modlę się do Ciebie, aby ta ścieżka nie pełzała; prowadź mnie po tym i kieruj nim, Najświętsza Hodegetrio, jak Ona sama, na chwałę Twojego Syna, Pana mojego Jezusa Chrystusa. Bądź moją Pomocą we wszystkim, zwłaszcza na tej długiej i trudnej drodze, chroń mnie pod swoją suwerenną opieką przed wszystkimi problemami i smutkami, które mogą się spotkać, przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi, i módl się za mną, moja Pani, Twój Syn Chrystus, nasz Bóg, aby posłał na pomoc swojego Anioła, spokojnego, wiernego mentora i opiekuna, tak jak dawniej dawał swojemu słudze Tobiaszowi Rafaelowi, w każdym miejscu i czasie, utrzymując go na drodze od wszelkiego zła: w ten sposób skutecznie kierując moją drogą i zachowawszy mnie z niebiańską mocą przywróci mi zdrowie, pokój i pełnię do mojego mieszkania na chwałę Jego świętego imienia, wysławiając Go i błogosławiąc przez wszystkie dni mojego życia i wywyższając Cię teraz i na wieki wieków. Amen. Modlitwa odmawiana przez obecnych do bóstw. Liturgia po okrzyku: Wiele o Najświętszym.. (Z Modlitewnika Kijowskiego) Dziewico Maryjo, Zdrowaś, błogosławiona Maryjo, Pan z Tobą. Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony owoc Twojego łona, bo urodziłaś Zbawiciela dusz naszych. Raduj się, przeczysta, Matko jedynego Stwórcy, Pana Boga i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa: bądź moim orędownikiem w dniu straszliwej próby, gdy stanę przed obłudnym Sędzią, bo dzięki Twoim modlitwom zostanę wybawiony od ognistej kary, Błogosławiony.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie