Кафисма 1

Lum njeriu që do emrin tënd, Nënë Mari e përhershme: me hirin Tënd shpirti i tij do të forcohet dhe si një pemë e mbjellë në rrjedhën e ujit, do të japë fryte të bollshme drejtësie. E bekuar je midis grave për hir të përulësisë dhe besimit të zemrës Tënde; Ti i pushton të gjitha gratë me bukurinë Tënde, ia kalon engjëjve dhe kryeengjëjve në shenjtëri, mëshira dhe bujaria Jote predikohen kudo; Zoti e ka bekuar veprën e duarve të tua. Zonjë, pse gjuhët po lëkunden, na ftohin? Turp dhe përmbys me një stuhi tmerri dhe frike; Na mbuloftë dora jote e djathtë: shpërndaji retë e paudhësive tona, hiq barrën e mëkateve tona. Ejani tek ajo, të gjithë ju që mundoheni dhe jeni të rënduar, dhe Ai do t'ju japë çlodhje; ejani tek ajo në fatkeqësitë tuaja dhe ndriçimi i fytyrës së saj do t'ju ndriçojë; Të bekoftë me gjithë zemër, sepse toka është plot me mëshirën e saj. Zonjë, pse armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm janë shumuar dhe na kanë ftohur? Le t'i shpërndajë stuhia jote e zemërimit të drejtë. Ki mëshirë për mua, Zonjë, dhe shëro dobësitë e mia, ma ngroh zemrën e ngrirë dhe mos më dorëzo në duart e armiqve të mi shpirtërorë; në ditën e vdekjes sime, shfaq për të ndihmuar shpirtin tim, më çon në parajsën e shpëtimit. Lavdi Ty, Ndërmjetësues i pafuqishëm. Të lavdërojmë, Nënë e Hyjit, Ty, Virgjëreshë Mari dhe Nënë e Hyjit, rrëfejmë, Ty, e zgjedhur prej Atit të Përjetshëm, madhëron gjithë toka; Të gjithë engjëjt dhe kryeengjëjt ju shërbejnë me përulësi; Ty të binden të gjitha Fuqitë dhe Fuqitë më të larta të qiellit dhe të gjitha Dominimet; Të gjitha Fronet qëndrojnë para Teje, kerubinët dhe Serafimët gëzohen para Teje, të gjitha fytyrat engjëllore të thërrasin me një zë të pandërprerë: Më e Shenjtë Hyjlindëse Mari, Nëna e Virgjëreshës së Përhershme! Qiejt dhe toka janë plot me madhështinë e lavdisë së barkut tënd; Për ju lavdërohet fytyra e lavdishme apostolike e Nënës tuaj Krijuese dhe Shpëtimtare; Shumë dëshmorë ju quajnë Nëna e Zotit; Për ju fytyra e lavdishme e rrëfimtarëve të Trinisë së Shenjtë quhet kishë; Virgjëreshat ju predikojnë imazhin e virgjërisë së tyre; Të gjithë shpirtrat e shenjtë ju quajnë Mbretëresha e lavdishme e qiellit; Në të gjithë universin, Kisha e Shenjtë e të gjithë të krishterëve besnikë ju rrëfen Nënën e Zotit dhe nderon Mbretin e vërtetë të Qiellit, Vashën e zgjedhur nga Zoti; Ti je Zonja e Engjëjve dhe lavdi të gjithë shenjtorëve; Ju jeni dera e hapur e parajsës; Ju jeni shkalla e Mbretërisë së Qiellit; Ti je pallati i bukur i Mbretit të lavdisë; Ti je arka e paprishshme e hirit; Ju jeni një humnerë bujarie; Ti je një strehë për mëkatarët; Ti, e bekuar Nëna e Shpëtimtarit Krisht; Ti, për hir të çlirimit të një njeriu të robëruar, e pranove Zotin në barkun tënd nga Shpirti i Shenjtë dhe e përmbaje të Pamendueshmen; Ti e shkele armikun ferr dhe i hape dyert e Mbretërisë së Qiellit për besimtarët; Ju qëndroni në të djathtën e Perëndisë; Ti i lutesh Atij për ne, o Mari e përhershme, që do të gjykojë të gjallët dhe të vdekurit; Prandaj dëshirojmë që të jesh gjithmonë Ndërmjetësuesi ynë për Birin dhe Perëndinë Tënd të dashur, i Cili na shpengoi me Gjakun e Tij të ndershëm, që të marrim premtimin e lavdisë së përjetshme. Shpëto popullin tënd, o Zonjë, dhe beko trashëgiminë Tënde, sepse le të jemi pjesëmarrës të trashëgimisë së bekuar të Birit Tënd, dhe na shpëto dhe na merr në shekuj, çdo ditë. Oh, më Bujari! Ne ju dëshirojmë lavdërim dhe lumturi me zemrat dhe buzët tona. Dhuro, Nënë e Mëshirshme, që tani dhe gjithmonë të mbetemi pa mëkat. Na mëshiro, Ndërmjetësues, na mëshiro, mëshira Jote qoftë me ne, siç kemi besim tek Ti, na ruaj, i Mëshirshmi, përgjithmonë e përgjithmonë. Lëvdimi të takon ty, lavdia të takon, të këndosh tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë, amin Kur të thirra, o Zonjë, me besim dhe shpresë në Ty, më dëgjove dhe nga ligësia zhurmuese e qiellit, e cila po përgatitej të më shkatërronte dhe nga duart grabitëse që kërkonin shpirtin tim, me mëshirën Tënde më ruajte dhe më çlirove, sepse mëshira jote është e mirë për të gjithë ata që thërrasin emrin Tënd të shenjtë. E bekuar je midis grave, o Zonjë, përgjithmonë dhe sundimi Yt është i lartësuar në shekuj të shekujve. Frymëzo fjalët e mia, o Zonjë, dhe mos ma largo fytyrën tënde amtare, ktheje klithmën time në gëzim dhe vajtimin tim në gëzim, armiqtë e mi të bien para këmbëve të mia, të shtypin kokat e tyre krenare me lutjet e Tua të fuqishme, e gjithë gjuha të të bekojë Ty dhe emri yt të rrëfehet nga çdo mish. E bekuar je ti, Bijë e madhe e Mbretit Qiellor: Ti je kurora e çdo shenjtërie, Ti je lavdia e Jeruzalemit lart e poshtë; ata që të bekojnë do të jenë të shumtë në mundin e tyre, ata që të bekojnë do të jenë të bekuar, ata që betohen për Ty do të jenë të mallkuar; Mos u muftë bollëku i verës dhe i vajit nga shtëpia e shërbëtorëve të tu. Ne bekojmë Zotin, i cili të krijoi ty; beko prindërit e tu që të lindën ty; E bekuar je, o Zonjë, në qiell e në tokë, e lavdëruar dhe e lavdëruar përgjithmonë e përgjithmonë. Zonjë, Zoti i drejtë mos na qortoftë ne mëkatarët me zemërimin e Tij; le të ndëshkohemi me zemërimin e Tij; Ti, ndërmjetësi ynë, kujdesu për ne dhe për hir të emrit Tënd të shenjtë, na çliro nga portat e ferrit dhe nga barku i humnerës së errët me lutjet e Tua, që të mund t'i tregojmë mrekullitë e Tua përgjithmonë, para se të vdesim, edhe ata në ferr do të të lavdërojnë, por ne të gjallë do të të bekojmë me hirin Tënd. Lavdi Ty, Nënë e Zotit, strehë e besimtarëve, çlirim në përmbajtje mizore, ngushëllim hyjnor për shpirtin tim. Shpirti im i gjithë mallkuar, o i bekuar, i plagosur nga pushkatimi i një luftëtari të lig, ia besoj ndërmjetësimit Tënd të gjithëfuqishëm, prandaj mbro dhe mbulo dhe shpëto i padëmtuar nga intrigat demonike dhe unë të thërras: Gëzohu, nuse e pamartuar! Zonja ime, kam besim te ti; Çliro shpirtin tim nga armiqtë, që me përulësinë time të të kënaq ty; Lehtësia e fytyrës Tënde më ndriçoftë shpirtin tim dhe vështrimi Yt i mëshirshëm ndaj meje mund ta shenjtërojë ndërgjegjen time dhe unë do t'i çoj lutjet dhe përgjërimet e Tua Më të Lartit. Zonja, Zoti ynë është Shpëtimtari juaj dhe vëllai ynë; Si zjarr në shkurre dhe vesa mbi qeth, Fjala e përjetshme e Zotit zbriti mbi Ty, Gjeta Shpirtin Shenjt, në vjeshtën tënde fuqinë e Më të Lartit; i bekuar është fryti i barkut tënd i ngjizur në ty, e bekuar është lindja jote virgjëreshë, e bekuar pastërtia e mishit tënd, e bekuar bujaria e zemrës sate: lavdi Ty, ndërmjetësues i zellshëm i të gjithë besimtarëve. Gëzohu, Nëna Bujare e Hirit, përveç hirit Tënd të gjithë ata që të thërrasin me të vërtetën, në vetmi qofshi ngushëllim, në tundime strehë: Unë ia besoj shpirtin dhe trupin tim ndihmës Tënde, më udhëzo, më mëso çfarë të bëj, që të shpëtoj. Sipas troparisë së parë kathisma, kap. 1 Ndrico, o i Mirë, shpirtin tim të errësuar dhe pandjeshmërinë e jetës sime dhe më mëso të bëj vullnetin e Birit Tënd, që të marr faljen e shumë mëkateve të mia nëpërmjet lutjeve të tua. Më dhuro, o Virgjëreshë, butësi, një derdhje të bollshme lotësh, që derdhi për ne një humnerë bujarie, duke tharë përmbytjen e të këqijave dhe rrymave të pasioneve, i vetmi Më i Pastër Gjyqtari po afron, fundi është te dera, rri zgjuar shpirt dhe nga thellësia e zemrës thirre Nënës së Zotit tonë: më çliro nga mundimi i tmerrshëm dhe më mbush në një vend të ndritshëm me ndërmjetësimin Tënd, o Zonjë. Zonja Theotokos, Zonja ime humane, Ti peshon mendimet dhe veprat e mia dhe dobësinë e natyrës sime. Unë ju paraqes shpirtin tim, i cili është përdhosur nga mëkatet dhe mendimet e turpshme. Ti Zonjë, pesho qelbin e ulçerave të mia, fizike dhe mendore, dhe jep shërim prej tyre, duke derdhur një pikë nga dashuria Jote për njerëzimin dhe mëshirën. Shiko, pra, Zoja ime Theotokos, me syrin Tënd të mëshirshëm mbi shpirtin tim të mallkuar, të pushtuar nga barra e mëkatit dhe gati për t'u dorëzuar në zjarr nga Gjykatësi i Drejtë. Por me lutjet e Tua, o Dashur i Njerëzimit, bëje të favorshëm Birin Tënd dhe gjithë Perëndinë, i cili dëshiron të më dënojë përpara engjëjve dhe njerëzve për mendimet dhe veprat e mia të liga. Ai do të të dëgjojë Ty, që je i Mirë dhe Dashnor i Njerëzimit, kur të lutem për shpirtin tim më të mjerë. Oh, streha e besimtarëve, ki mëshirë për mua, duke u zhytur në humnerën e mëkatit, por duke sjellë te ti psherëtimën nga zemra e penduar, që për hir të ndërmjetësimit Tënd të më jepet falja e shumë mëkateve të mia. Sepse ti na ke dhënë strehë, Biri yt Perëndi. Ajo, Zot, Zot, mëshirë denjuese për hir të Tij që të lindë nga Nëna e Pastër dhe Virgjëresha Mari, për hir të shpëtimit njerëzor, pranoje këtë Ndërmjetësues për padenjësinë time. Është për hir të ndihmës dhe ndërmjetësimit që unë bie para mirësisë dhe dashurisë sate të pamat për njerëzimin, në mënyrë që të marr faljen e mëkateve të mia, nëpërmjet të cilave kam mëkatuar para Teje, Zot. Sepse gjithë lavdia dhe nderi të takon Ty, me Atin dhe me Frymën e Shenjtë, tani e përgjithmonë dhe në jetë të jetëve. Amen.